Nghĩa của từ hydrophobe bằng Tiếng Việt

@hydrophobe
tính từ
- kỵ nước
- (y học) sợ nước
danh từ
- (y học) người sợ nước

Đặt câu có từ "hydrophobe"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hydrophobe", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hydrophobe, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hydrophobe trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Plus la goutte est ronde, plus la surface est hydrophobe, et si elle est vraiment ronde, alors la surface est super-hydrophobe.

Giọt nước càng tròn, độ chống thấm càng cao, và nếu như rất tròn, nó chống thấm cực tốt.

2. Épaississant en émulsion, soluble en milieu alcalin hydrophobe

3. L'invention concerne une charge hydrophobe pour papier alcalin.

4. Procede de preparation d'un solide hydrophobe ou aerophile dispersible dans l'eau

5. Par conséquent, le film hydrophobe a une excellente résistance à l'abrasion.

6. L'invention concerne une matière de charge hydrophobe destinée à de papiers neutres, alcalins ou acides.

7. L'EGF est une protéine soluble, ne pouvant donc pas traverser la membrane plasmique hydrophobe.

8. 2¿ est soit une chaîne latérale d'acide aminé neutre, soit un radical hydrophobe; R?

9. Le revêtement de l'invention est dur, optiquement transparent, résistant à l'abrasion, anti-rayure et hydrophobe.

10. Le lipide cationique, l'acide nucléique et le fluide hydrophobe sont alors pompés à travers le dispositif.

11. Le matériau de pansement comprend une couche d'interface de tissu hydrophobe apte à entrer en contact avec le site de tissu.

12. En particulier, ces procédés inédits peuvent être utilisés pour encapsuler une suspension d'un matériau hydrophobe, tel qu'un caroténoïde.

13. Les formations stigmatoïdes, tout comme les stigmates normaux, présentent une activité glandulaire et libèrent un exsudât de nature essentiellement hydrophobe.

14. Préparation pharmaceutique destinée à l'administration d'acyclovir par voie orale, comprenant une émulsion hydrophobe stable constituée d'une phase continue d'une matière hydrophobe choisie dans un groupe comprenant un acide carboxylique à longue chaîne ou un ester ou un alcool de cet acide dispersé dans une phase aqueuse; ou d'une phase discontinue hydrophile dispersée dans une phase hydrophobe d'un acide carboxylique à longue chaîne ou d'un alcool de cet acide.

15. Cette préparation est caractérisée par la liaison avec au moins un groupe hydrophobe à chaîne courte comprenant de 3 à 8 atomes de carbone, de préférence de 3 à 5 atomes de carbone, et au moins un groupe hydrophobe à chaîne longue comprenant de 9 à 24 atomes de carbone.

16. Capsules a revetement interne hydrophobe, destinees a contenir des solutions aqueuses (radioactives) adsorbees par une matrice et procede de fabrication de telles capsules

17. La solution hydrophobe est sélectionnée de façon à ce qu'elle ne réduise pas la capacité d'adsorption du filtre de carbone.

18. L'invention concerne également l'utilisation de cet allophanate modifié pour la préparation d'une composition de revêtement hydrophobe réticulable, en par irradiation UV.

19. Le projet SCPNANOPART a permis de synthétiser avec succès de nouveaux systèmes catalytiques compartimentalisés avec le site actif situé dans l'intérieur hydrophobe pour les réactions en milieu aqueux.

20. L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la séparation d'eaux de processus et/ou usées, avec une concentration prédéterminée en composants coagulables hydrophobes, en une phase hydrophobe et une phase claire.

21. Elle est stabilisée par tout un ensemble d'interactions conduisant le plus souvent à la formation d'un cœur hydrophobe, avec éventuellement des liaisons salines, des liaisons hydrogène, des ponts disulfure, voire des modifications post-traductionnelles.

Nói chung cấu trúc bậc 3 được giữ ổn định bởi các tương tác phi cục bộ, phần lớn bởi sự hình thành một lõi kị nước (hydrophobic core), và ngoài ra giữ bởi các cầu muối (salt bridge), liên kết hiđrô, liên kết disulfide, và thậm chí là các chỉnh sửa sau dịch mã (post-translational modification).

22. Ladite matrice polymère comprend des chaînes polymères ioniquement réticulées à travers des groupes d'acide carboxylique pendants pour obtenir, avec la cire, un film pratiquement continu hydrophobe qui se désintègre plus facilement dans des conditions alcalines de désintégration.

23. L'ensemble distributeur de boisson comprend en outre au moins une bouteille de carbonatation communiquant avec l'espace de tête par l'intermédiaire d'un labyrinthe hydrophobe et comprenant une quantité particulière de matière d'adsorption ayant adsorbé une quantité spécifique de CO2.

24. Selon l'invention, il s'avère possible de transformer particulièrement aisément une biomasse contenant une matière valorisable sensible à l'oxydation en une composition coulante, particulaire, lorsqu'on utilise comme additif un acide silicique, principalement un acide silicique hydrophile ou hydrophobe.

25. Un matériau absorbant, situé entre la soudure de retenue et l'extrémité inférieure, peut être hydrophobe et peut être une bande de matériau absorbant ou un récipient perméable aux liquides, qui enferme un matériau absorbant tel qu'un déshydratant.

26. Cette invention concerne des compositions comprenant un émulsifiant polymère, un agent hydrophobe, un agent mouillant comprenant au moins un groupe sulfonate et au moins un groupe acide carboxylique pouvant être neutralisé par des bases, ainsi qu'un matériau particulaire hydrophile.

27. La présente invention concerne un liant d'électrode de batterie secondaire qui possède une solution à 5 % ayant une viscosité de 800 cps à 10 000 cps par rapport à un solvant NMP, et comprend un copolymère d'un monomère hydrophile et d'un monomère hydrophobe.

28. Le procédé de traitement de surface d'aluminium selon l'invention est compatible avec les procédés de revêtement anodisé par phases conventionnels et forme des mono-couches auto-assemblées de manière à réguler les caractéristiques d'adhésion super-hydrophobe, fournissant ainsi un aluminium à haute valeur ajoutée qui offre différentes fonctionnalités.

29. L'invention concerne des compositions antitranspirantes sans eau présentant une efficacité antitranspirante améliorée, ces compositions étant appliquées sous forme de spray et contenant au moins un agent antitranspirant, au moins un sel double du type alun de formule générale MIMIII(SO4)2 ⋅ X H2O (dans laquelle MI représente un cation monovalent choisi parmi les ions potassium, sodium, rubidium, césium et ammonium; MIII représente un cation trivalent choisi parmi les ions aluminium, gallium, indium, scandium, titane et vanadium; x est un nombre rationnel compris entre 0 et 12, y compris 0) et de 0,01 à 7 % en poids d'au moins un composé contenant de l'oxyde de silicium, choisi parmi les acides siliciques à modification hydrophobe et les phyllosilicates à modification hydrophobe.

30. L'invention concerne une composition conçue pour combattre ou repousser au moins un organisme vivant du groupe des insectes, mollusques, acarides, mites, tiques et parasites, ou pour repousser l'eau, des salissures ou des oiseaux. Ladite composition comprend au moins comme agent actif des particules renfermant du silicium hydrophobe dont la taille particulaire principale moyenne est inférieure à 100 nm.

31. Ledit produit contient (A) au moins un composé silicone de soins capillaires qui renferme au moins un groupe hydrophile, (B) au moins un épaississant d'association non ionique amphiphile choisi parmi des copolymères aminoplaste/polyéther à modification hydrophobe et éventuellement (C) au moins une substance de soins capillaires qui contient au moins un groupe cationique, dans une base cosmétique appropriée.

32. A cet effet, la matière de coulage durcissable selon l'invention pour la production de corps moulés plastiques, comprenant un constituant méthacrylate monomère liquide et une part, comprise entre 45 et 85 % en poids par rapport à la matière de coulage, d'un matériau inorganique particulaire, contient en outre un constituant monomère hydrophobe qui comprend au moins un organosiloxane fonctionnalisé par un groupe insaturé.

33. Selon un mode de réalisation, la présente invention propose un solvant de substitution de solvant pour une fabrication d'aérogel comprenant entre 41 et 100 % en poids de pentane et entre 0 et 59 % en poids de n-butane, et propose un procédé de fabrication d'aérogel rendu hydrophobe comprenant une étape impliquant une substitution de solvant au moyen du solvant de substitution de solvant.

34. La présente invention concerne une composition cosmétique de type huile dans l'eau ayant une stabilité de forme galénique améliorée, et plus spécifiquement, une composition cosmétique de type huile dans l'eau comprenant un polymère ramifié ayant une chaîne alkyle hydrophobe en tant que chaîne latérale et un tensioactif anionique en tant que composant efficace pour améliorer la stabilité de forme galénique.

35. La matière de phase stationnaire pour la chromatographie en phase liquide de l'invention, laquelle a sa surface modifiée sans affecter les pores géants de 100-5000 nm d'un support poreux et laquelle n'adsorbe pas les substances solubles dans l'eau telles que des protéines ayant un site hydrophobe, convient pour la chromatographie d'exclusion diffusion pour des macromolécules solubles dans l'eau telles que des sucres et des matières grasses.

36. Dans un procédé qui comprend d'abord la préparation d'un polymère hydrophile et ensuite la mise en contact du polymère hydrophile avec un monomère hydrophobe pour produire une émulsion latex à enveloppe de noyau inversé, l'amélioration comprend l'étape supplémentaire d'ajustement du pH de l'émulsion latex à enveloppe de noyau inversé pour dissoudre le polymère hydrophile, ce qui a pour résultat de produire un adhésif à émulsion latex stabilisée.

37. A cet effet, on réalise les étapes suivantes du procédé: a) fabrication d'une suspension de poudre et d'un liquide hydrophobe, b) production d'une couche de surface hydrophobe sur chaque particule de métal par adjonction d'un tensioactif cationique, c) agitation du mélange issu des étapes a) et b) jusqu'à la formation d'une matière homogène visqueuse, d) mélange par adjonction d'un monomère polymérisable par voie radicalaire dans la matière de l'étape c), e) adjonction d'un initiateur organique pour initier une réaction de polymérisation à l'interface, f) introduction de la matière de l'étape e) dans une substance aqueuse sous agitation constante et régulation de la réaction de polymérsation par mise à une température de 50 à 90 °C et maintien à cette température pendant au moins 120 minutes, et g) refroidissement, lavage et séparation de la poudre de brasure encapsulée.

38. Le procédé décrit, qui sert à préparer un solide hydrophobe-aérophile qui peut se disperser dans l'eau sous la forme de micro-particules séparées, consiste à broyer le solide dans un milieu aqueux en présence d'un hydrocolloïde en vue d'obtenir une suspension contenant des particules suspendues d'une granulométrie moyenne ne dépassant pas 10 $g(m)m, puis à séparer finement et à sécher la suspension en vue d'obtenir une poudre.

39. L'invention porte sur une membrane intégrale asymétrique et hydrophobe à base de fibres creuses, en un homopolymère ou un copolymère de fluorure de vinylidène, dont la paroi possède une couche de soutien microporeuse, ayant une structure poreuse de type éponge, à pores ouverts, et pour l'essentiel isotrope, sans pores digitiformes, qui s'étend sur au moins 90 % de l'épaisseur de la paroi et comprend des pores ayant un diamètre moyen inférieur à 0,5 μm.

40. La couche de contact direct peut comprendre un polymère hydrophobe choisi parmi la poly(epsilon-caprolactone) (PCL), le polyhydroxybutyrate (PHB), la polydioxannone (PDO), le poly(acide glycolique) (PGA), le poly(succinate de butylène) (PBS), le poly(succino-adipate de butylène) (PBS A), le poly(acide lactique) (PL A), le poly(adipate-téréphtalate de butylène) (PBAT), les polyhydroxyalcanoates (PHA), tels que les polyhydroxybutyrates (PHB), les polyhydroxyvalérates (PHV) et les copolymères poly(hydroxybutyrate-hydroxyvalérate) (PHBV), ou tout mélange de ceux-ci.

41. Le dispositif séparateur d'eau (42) présente un milieu de coalescence (40), réalisé sous la forme d'un corps creux, pour la coalescence de gouttelettes d'eau contenues dans l'hydrocarbure liquide, et en direction d'écoulement de l'hydrocarbure liquide, en aval du milieu de coalescence (40), un milieu de séparation (48) qui est disposé dans le milieu de coalescence (40) ou qui entoure celui-ci, ledit milieu de séparation étant perméable à l'hydrocarbure liquide, hydrophobe, et réalisé sous la forme d'un corps creux, pour la séparation des gouttelettes d'eau contenues dans l'hydrocarbure liquide.

42. La présente invention concerne un peptide ou un dérivé de peptide de formule générale Sub1-X1-D2-K3-P4- P5-Y6-L7-P8-R9- P10-X2-P12-P13-R14-X3-I16-P17 /Y17-N18-N19-X4-Sub2, dans laquelle X1 représente un groupe non polaire, hydrophobe ou à charge positive, D2 représente aspagaragine ou glutamine, K3, X2 et X4 représentent des groupes à charge positive, X3 représente un groupe à charge positive, proline ou un dérivé de proline, L7 et I16 représentent des groupes non polaires, hydrophobes, Y6 et Y17 représentent tyrosine, R9 et R14 représentent arginine, N18 et N19 représentent asparagine ou glutamine, P4, P5, P8, P10, P12, P13 et P17 représentent proline, hydroxyproline ou leurs dérivés, un ou deux des groupes choisis parmi D2, P4, P5, P8, P10, P12 P13, P17 et Y17 étant éventuellement remplacés par un groupe quelconque et/ou échangés avec P13 et R14, Sub1 représente la terminaison N libre ou modifiée et Sub2 représente la terminaison C libre ou modifiée.