Nghĩa của từ hygiène bằng Tiếng Việt
@hygiène
* danh từ giống cái
- vệ sinh
Đặt câu có từ "hygiène"
1. Ou leurs bonnes manières, ou leur hygiène.
cũng như chúng không có cử chỉ đẹp và không cần tắm rửa hả.
2. ● Habillez- vous modestement et veillez à votre hygiène.
3. Sa mauvaise hygiène dentaire a fini en gingivite.
4. CHAPITRE III: HYGIÈNE PENDANT ET APRÈS LA PRODUCTION
5. Bains de bouche antimicrobiens, antiseptiques et médicaux (gargarismes) pour l' hygiène buccale
6. Beaucoup de scientifiques croient qu'une mauvaise hygiène du sommeil pourrait prédire Alzheimer.
Nhiều nhà khoa học tin rằng chế độ ngủ không đủ có thể là một dự báo của bệnh Alzheimer.
7. L'électronique permet une meilleure sécurité, une utilisation intelligente de l'eau et une hygiène maximale.
8. Produits antimites, Produits et préparations hygiéniques et Produits pour l' hygiène, Produits désinfectants et stérilisants
9. Objectif: Améliorer les techniques d'abattage en vue d'une hygiène optimale de la viande
10. Les exploitants du secteur alimentaire ont opéré la transition vers les exigences des règlements du «paquet hygiène».
11. Système de nourrissage diminué précisément et automatiquement, personnalisé pour veaux individuels ayant hygiène améliorée de distribution de lait
12. Pour les professionnels qui nécessitent une hygiène permanente (professionnels de l'esthétique, personnel sanitaire...). Nettoie la peau sans l'agresser.
13. J’ai apprécié les mesures que vous citez pour enrayer cette hécatombe: meilleure nutrition (primauté de l’allaitement maternel) et meilleure hygiène.
14. Dans des régions sans eau courante ni égouts adéquats, il est parfois très difficile de maintenir une bonne hygiène.
Ở những nơi không có hệ thống dẫn nước và cống rãnh tốt, giữ vệ sinh quả là điều khó thực hiện.
15. Les abcès amibiens du foie sont plus fréquents sous les climats tropicaux et subtropicaux et dans les régions à hygiène précaire.
16. Produits pour l'hygiène des pieds, produits d' hygiène intime, produits d'hygiène dentaire, dentifrices, collutoires, déodorants pour l'haleine, blanchissants dentaires
17. Une meilleure hygiène, une bonne gestion et une sélection améliorée pour la résistance à cette maladie représentent des stratégies alternatives.
18. Les trois piliers de la médecine dentaire préventive sont: une consommation de sucre restreinte, l'emploi de fluor et une bonne hygiène buccale.
19. Hygiène et sécurité professionnelles, bien-être – généralités; orientation; services de santé; examens médicaux; services d'infirmerie; sports et loisirs; enquêtes. Numéro du dossier :
20. Une bonne hygiène mentale exige que l’on fasse des efforts énergiques pour se concentrer sur ce qui est “vrai, (...) juste, (...) chaste”.
21. L'avantage du contenant est qu'il nécessite un seul sac souple, jetable, qui présente une hygiène absolue et qui est de faible coût.
22. On estime à deux millions par an le nombre de décès consécutifs à des maladies dues à l’eau contaminée et à une mauvaise hygiène.
Người ta ước lượng là hàng năm có ít nhất hai triệu người chết vì bệnh gây ra bởi nước dơ và thiếu vệ sinh.
23. Dans le canton de Vaud, le Service de la santé publique a entrepris ou encouragé des actions préventives depuis des dizaines d'années (hygiène, vaccinations, prophylaxie du goitre, etc.).
24. La composition pour hygiène buccale de l'invention possède une efficacité antimicrobienne plus élevée que des compositions similaires contenant toutefois principalement un alkylsulfate C12 de métal alcalin.
25. Au-delà des traitements médicaux, l’encyclopédie Harrison — Médecine interne souligne l’importance d’une bonne hygiène de vie. Entendons “ une réduction du stress, un régime alimentaire équilibré, sans cures d’amaigrissement, et des périodes de repos adéquates ”.
26. Fabricant de bouchons, boîtes et d’emballages en plastique injecté, Loire Plastic Industrie propose une large gamme de solutions de bouchages standard ou spécifiques destinées aux secteurs agroalimentaire, hygiène cosmétique et loisirs.
27. Ainsi, les producteurs de germes doivent acheter leurs graines uniquement auprès de fournisseurs de confiance disposant de procédures permettant de garantir une bonne hygiène dans la production des graines et la traçabilité des lots.
28. ” (2 Corinthiens 7:1). Par conséquent, autant que les circonstances le permettent, les vrais chrétiens devraient s’efforcer de garder une bonne hygiène corporelle et de maintenir leur maison et ses abords nets et en ordre.
(2 Cô-rinh-tô 7:1) Do đó, tín đồ thật của Đấng Christ nên cố gắng giữ cho thân thể, nhà cửa và môi trường chung quanh được sạch sẽ và ngăn nắp, càng nhiều càng tốt tùy theo hoàn cảnh cho phép.
29. Services de vente au détail et services de vente via des réseaux informatiques mondiaux de produits de cosmétique, hygiène et beauté, articles de joaillerie et bijouterie, pendules, vêtements et accessoires d habillement, chaussures, sacs et ceintures
30. La présente invention concerne une composition pour hygiène buccale contenant un agent antimicrobien non cationique, non soluble ou peu soluble dans l'eau et un alkylsulfate de métal alcalin, d'ammonium ou d'ammonium substitué renfermant un groupe alkyle C10 saturé ou insaturé à chaîne linéaire.
31. En second lieu, pensez que des dizaines de milliers de gens utilisent quotidiennement Tor simplement comme une mesure de bonne hygiène dans leur navigation normale sur Internet - par exemple, pour se protéger contre les sites publicitaires qui collectent des données.
32. En France, le Figaro-Magazine rapporte une enquête réalisée par l’Institut de l’enfant selon laquelle “l’avis des enfants est décisif dans les domaines suivants: alimentation (70 %), organisation des vacances (51 %), hygiène, cosmétique (43 %), électroménager (40 %), TV- Hi-fi (33 %), voiture (30 %)”.
33. En ce qui concerne le paragraphe # les sous paragraphes j) et k), la délégation américaine considère qu'il y avait un consensus international sur le fait que les termes « hygiène sexuelle et santé procréative » n'incluaient pas l'avortement ou ne constituaient pas un soutien, une approbation ou une promotion de l'avortement ou de l'utilisation d'abortifs
34. En ce qui concerne le paragraphe 7, les sous paragraphes j) et k), la délégation américaine considère qu’il y avait un consensus international sur le fait que les termes « hygiène sexuelle et santé procréative » n’incluaient pas l’avortement ou ne constituaient pas un soutien, une approbation ou une promotion de l’avortement ou de l’utilisation d’abortifs.
35. Clichés, produits en papier pour le ménage et l' hygiène (compris dans la classe 16), en particulier papier hygiénique, essuie-tout, mouchoirs, serviettes, serviettes cosmétiques et de soin en ouate de cellulose, ainsi que langes, tous les produits précités également en ou à base de cellulose, de matières non tissées et floconneuses
36. Fourniture de services médicaux. Soins d' hygiène, de santé et de beauté pour personnes, services de chirurgie esthétique, implantation de cheveux, salons de beauté, salons de coiffure, services de manucure, art dentaire, services hospitaliers, locations d'installation sanitaires, consultations de pharmacie, physiothérapie, chiropractie [chiropraxie], services de massage, services d'opticiens, services de psychologue, tatouage, services d'aromathérapie
37. Viennent ensuite les lois touchant la vie quotidienne des Israélites dans les domaines suivants : cas du meurtrier inconnu, mariage avec une captive, droit de premier-né, fils rebelle, pendaison du criminel à un poteau, signes de la virginité, fautes sexuelles, castration, fils illégitime, comportement à l’égard des étrangers, hygiène, paiement des intérêts, vœux, divorce, rapt, prêt, salaire et glanage.
38. Services de vente au détail, en gros et par des réseaux informatiques mondiaux d'encens et encensoirs, lampes de sel, fontaines de feng shui, figurines décoratives, boîtes et écrins, jattes tibétaines, cloches, coussins décoratifs, savons, bains, huiles essentielles et huiles de massage, huiles parfumantes et lampes brûle-parfum, talismans et amulettes, bougies et chandelles, pendules de radiesthésie, gemmes et minéraux, accessoires de beauté, hygiène et santé
39. Aliments à l'égard desquels des lignes directrices microbiologiques ont été établies Catégorie d'aliment Méthode ou équivalent Ligne directrice Nature du problème Paramètres d'échantillonnage n c m M Produits de soya (prêts à manger) MFHPB-18 Bactéries psychrotrophesA Hygiène 5 2 105 107 MFHPB-19 E. coliB Santé 2H 5 2 102 103 MFHPB-21 S. aureus Santé 2 5 2 102 104 MFHPB-20 Salmonella Santé 2I 5 0 0 - MFLP-48 Yersinia enterocoliticaC Santé 2 5 0 0 - Épices (prêtes à manger seulement) MFHPB-23 C. perfringens Santé 2 5 2 104 106 MFHPB-42 B. cereus Santé 2 5 2 104 106 MFHPB-19 E. coli Santé 2F 5 2 102 103 MFHPB-21 S. aureusB Santé 2 5 2 102 104 MFHPB-20 Salmonella Santé 2G 5 0 0 - MFHPB-22 Yeast and MoisissuresD Hygiène 5 2 102 104 Eau embouteilléeE MFLP-61B Pseudomonas aeruginosa Santé 2 5 0 0/100 ml - MFLP-58B Aeromonas hydrophila Santé 2 5 0 0/100 ml - Graines germées (p. ex. germes de luzerne et de soya) MFHPB-19 Coliformes Hygiène 5 2 103 105 MFHPB-19 E.coli Santé 2F 5 2 102 103 MFHPB-20 Salmonella Santé 2G 5 0 0 - A Valeurs de m et M modifiées en fonction des résultats de surveillance de Santé Canada. B Valeur de M rajustée pour des raisons d'uniformité.
40. Il est entendu pour les États-Unis qu’aucune formulation figurant dans le Plan de mise en oeuvre, y compris les références à la santé, à la « santé génésique » et à l’« hygiène sexuelle », aux « services de santé de base » et aux « services de soins de santé » ou toute autre référence aux droits et libertés, ne peut en aucune manière être interprétée comme incluant ou favorisant l’avortement ou l’usage d’abortifs.
41. Il est entendu pour les États-Unis qu'aucune formulation figurant dans le Plan de mise en oeuvre, y compris les références à la santé, à la « santé génésique » et à l'« hygiène sexuelle », aux « services de santé de base » et aux « services de soins de santé » ou toute autre référence aux droits et libertés, ne peut en aucune manière être interprétée comme incluant ou favorisant l'avortement ou l'usage d'abortifs
42. Les articles précités également en ou à base de papier absorbant ou de matières non tissées et floconneuses ou également dotés d'extraits végétaux naturels et/ou munis d'une substance active ou odorante et à usage cosmétique, également utilisés pour les animaux. serviettes cosmétiques en coton. Produits à base de papier produits à base de papier destinés à l' hygiène à savoir papier hygiénique humide, papier hygiénique imprégné d'une lotion de nettoyage relubrifiante, serviettes cosmétiques, cotons pour le maquillage, pour les articles précités ou à base de papier absorbant ou de matières non tissées et floconneuses
43. Savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmetiques, eaux de Cologne, eaux de toilette, produits d' hygiène et de soins du corps, y compris crèmes, baumes et lotions, crèmes cosmétiques hydratantes, gel et crèmes à raser, lotions et crèmes pré et après-rasage, talc parfumé pour la toilette, crèmes, baumes et détergents pour le bain et la douche, dentifrices et produits pour léhygiène de la bouche non à usage médical, solutions de nettoyage et et pour le soin des ongles non à usage médical, anti-transpiration et déodorants à usage personnel, coricides, pédiluves et produits hydratants pour la peau des pieds, lotions et shampooings pour l'hygiène et le soin des cheveux
44. Petites baignoires, baignoires pour bébés, cuviers, vases de nuit, plats, récipients en matière plastique à usage domestique dont boîtes pour sucreries, timbales, gobelets, bocaux, petits pots, bouteilles, flacons, conteneurs en matière plastique pour couches, petites caisses en matière plastique pour jouets, conteneurs en matière plastique pour accessoires liés à l' hygiène des enfants, dont porte-savon, nécessaires et ustensiles de toilette, distributeurs de savon, distributeurs de papier hygiénique, éponges, porte éponges, tapis de baignoire en matière plastique pour petites baignoires, ustensiles à main en matière plastique utilisés dans le ménage et la cuisine notamment pour enfants, égouttoirs à bouteilles en matière plastique, dessous de récipients, plats, bols, bassines, cages pour animaux domestiques
45. Produits médicinaux pour le soin et l' hygiène de la bouche, des dents, de la gorge, des gencives et de la cavité buccale, préparations neutralisantes en vue de prévenir l'entartrage et les caries, produits pour le nettoyage des dents, produits pour le soin des dents, poudres pour les dents, dentifrices, bains de bouche, sprays de bouche, gels de dents, gels fluorés, bains de bouche fluorés, poudres de toilette, tablettes colorant le tartre, préparations pour le traitement préventif des dents et des gencives, tablettes de gomme à mâcher pour le soin des dents, produits de nettoyage et de soin, avec également un effet désinfectant, pour les dents artificielles, appareils dentaires et dentiers, préparations adhésives pour fausses dents, poudres adhésives