Nghĩa của từ hydrodynamique bằng Tiếng Việt

@hydrodynamique
danh từ giống cái
- khoa thủy động lực
tính từ
- thủy động

Đặt câu có từ "hydrodynamique"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hydrodynamique", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hydrodynamique, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hydrodynamique trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. 1738 – Daniel Bernoulli publie Hydrodynamique, introduisant la théorie cinétique des gaz.

Năm 1738, Daniel Bernoulli xuất bản Hydrodynamica, đặt nền móng cho Thuyết động học chất khí.

2. L'invention concerne un procédé faisant également appel à un aiguilletage hydrodynamique.

3. Palier de butee a air hydrodynamique avec des bosses decalees

4. Procede et dispositif de generation hydrodynamique d'impulsions acoustiques dans un volume de liquide

5. La focalisation hydrodynamique permet de centrer et d'aligner les objets dans la cuve.

6. L'invention concerne une hélice et un procédé apparenté de réglage du pas aéro- ou hydrodynamique des pales d'hélice.

7. Chaîne cinématique comportant un retardateur hydrodynamique et procédé de réglage de couple de freinage

8. Hélice et procédé apparenté de réglage fin du pas aéro- ou hydrodynamique des pales d'hélice

9. Une branche de puissance s’étend via le convertisseur hydrodynamique (3), cependant qu’une autre s’étend parallèlement à celui-ci.

10. Les systèmes de type hydrodynamique se caractérisent par des équations différentielles partielles, quasi-linéaires et du premier ordre.

11. L'invention porte sur un manomètre (1) de mesure de la pression hydrodynamique de liquides administrés parentéralement à un patient.

12. Tambour permeable a l'eau pour l'aiguilletage hydrodynamique de bandes de matieres textiles, et procede de production d'un tel tambour

13. Procede de liage par piqure ou de finissage d'une bande de materiau, par aiguilletage hydrodynamique et produit obtenu selon ledit procede

14. Elle concerne une surface de paroi aérodynamique ou hydrodynamique qui est configurée pour modifier une couche limite de fluide sur la surface.

15. L'invention concerne une pale de rotor pour une turbine hydraulique présentant un profil hydrodynamique auquel sont associés un extrados et un intrados, ladite pale de rotor comprenant une pluralité de canaux de transfert qui sont réalisés dans le profil hydrodynamique, qui établissent une communication hydraulique entre l'extrados et l'intrados et auxquels un système de vanne respectif est associé.

16. On décrit une surface de paroi aérodynamique ou hydrodynamique configurée pour modifier une couche limite de fluide à la surface.

17. On étudie numériquement le problème de la couche limite compressible magnéto-hydrodynamique sur une plaque plane en présence d'un gradient de pression adverse.

18. Vagues et courants sont également importants - éviter les dépôts rocheux et boueux, ainsi que les sites présentant une pression hydrodynamique qui perturbe l’enracinement et peut endommager les feuilles.

19. Système modulaire stable et ancré constitué de flotteurs (3) de forme hydrodynamique auxquels sont fixés, par l'intermédiaire de raccords, des barrages absorbants flottants (2).

20. L'accouplement hydrodynamique selon l'invention est caractérisé en ce que le palier est réalisé sous forme de palier lisse, entre les composants mobiles les uns par rapport aux autres duquel se forme, lors du fonctionnement de l'accouplement hydrodynamique, un film d'un fluide de palier sollicité par la pression hydrostatique, et en ce que la pression du fluide de palier dépend de la pression du fluide de travail accumulée dans la chambre de travail.

21. Les programmes de simulation et de calcul servent à étudier les problèmes potentiels d'ordre structurel-mécanique, thermodynamique, aérodynamique et hydrodynamique, la fonctionnalité de simulation et le comportement du produit sous diverses charges à un stade précoce du développement.

22. L'invention concerne un ajutage hydrodynamique utilisé pour nettoyer des tuyaux et des canalisations, qui comporte une chambre de distribution (7) abouchée à l'orifice d'entrée de l'eau sous pression (4) et dans laquelle débouchent les orifices de sortie de l'eau sous pression (5a, 5b) par l'intermédiaire de canaux (6a, 6b).

23. - le développement de techniques de modélisation et d'expérimentation pour améliorer la connaissance des phénomènes complexes d'écoulement en aérodynamique, en aérothermodynamique, en hydrodynamique, et incluant les aspects tels que la combustion, le contrôle de l'écoulement laminaire, la propagation des ondes de choc et l'interaction entre la structure et le fluide;

24. L'accélérateur hydrodynamique du revêtement de la charge explosive est fabriqué d'un matériau dont l'impédance acoustique n'est pas inférieure à celle du matériau de revêtement du projectile; il se présente comme une bouche métallique tronconique évasée dont la base ayant un diamètre plus large repose sur le socle du revêtement.

25. - le développement de techniques de modélisation et d'expérimentation pour améliorer la connaissance des phénomènes complexes d'écoulement aérodynamique, aérothermodynamique et hydrodynamique, y compris des aspects tels que la combustion, le contrôle de l'écoulement laminaire, la propagation des ondes de choc et l'interaction entre la structure et le fluide,

26. On connaît également le procédé consistant à placer entre une couche de support et un non-tissé constitué, au moins partiellement, de fibres fusibles, une couche intermédiaire sur la couche de support, et à lier au dos du tapis la couche de support et le non-tissé par aiguilletage hydrodynamique.

27. L'invention concerne un procédé de commande de la transmission de puissance d'un ralentisseur hydrodynamique comprenant un rotor à aubes rotatif et un stator à aubes ou un rotor contrarotatif à aubes tournant dans le sens inverse du sens de rotation du rotor, ceux-ci formant conjointement un espace de travail pouvant être rempli d'un fluide de travail via une entrée et être vidé de ce fluide de travail via une sortie; l'espace de travail étant, en mode freinage, rempli d'un fluide de travail et un couple de freinage étant généré par le ralentisseur hydrodynamique, et l'espace de travail étant, en mode sans freinage, vidé à l'exception d'un certain volume résiduel de fluide de travail et sensiblement aucun couple de freinage n'étant généré par le ralentisseur de freinage.

28. À cet effet, les fils de tour (13.1) sont introduits dans la couche composite (5) par un procédé Aquajet ou par un aiguilletage hydrodynamique de telle façon qu'ils dépassent de l'envers ou de l'endroit d'une couche support (12.4) et/ou des fils de tours (13.1) au moins en partie adjacents sont au moins en partie égratignés, ouverts ou dissociés en leurs filaments individuels.

29. L'invention concerne un palier hydrodynamique coulissant qui comprend une bague de roulement qui peut tourner autour d'un axe de rotation et qui est montée dans la direction axiale sur plusieurs segments de support (12). Entre la bague de roulement et les segments de support (12), un film de lubrification se forme dans un interstice de palier.

30. La présente invention concerne une couche composite (9) qui se compose d'au moins deux couches (1, 2) reliées entre elles au moyen d'un aiguilletage hydrodynamique, qui sont formées d'une matière en fils tissés ou non tissés ou d'un non-tissé, et présentent au moins le long d'une ligne, un ou plusieurs interstices (11) destinés à recevoir une substance (10) qui prend absorbe un liquide.

31. L'invention concerne un dispositif de transmission d'un couple de rotation comprenant un convertisseur de couple, notamment un convertisseur de couple hydrodynamique ou un embrayage du type Föttinger, implanté dans la chaîne cinématique d'un véhicule automobile. Ledit convertisseur de couple comporte une roue de turbine et une roue de pompe qui peut être couplé à un dispositif d'accouplement de pompe et au moins un amortisseur de pompe avec couvercle de convertisseur, et au moins un amortisseur de convertisseur et un dispositif d'accouplement de ponte pour convertisseur.