Nghĩa của từ heu bằng Tiếng Việt

@heu
* thán từ
- ơ! (chỉ sự hoài nghi)
= Heu! je ne sais pas trop ce que cela vaut+ ơ! tôi chẳng biết cái đó đáng giá bao nhiêu
- ờ ờ! (chỉ sự do dự)
=Faut-il y aller, heu! heu!+ có nên đi đến đấy không? ờ ờ!

Đặt câu có từ "heu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "heu", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ heu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ heu trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Heu... deux minutes.

2. Heu, viens ici.

3. Heu.. d'un chef.

4. Rebondissez dessus. " heu peuples "

5. Heu, qui est votre père?

6. Heu, citron, lime et cerise.

7. Heu... en balade, en voyage?

8. Les, heu, souris dans le grenier?

9. Oh, heu, la sonnette ne marche pas.

10. Hey, heu, passe moi ta brosse à cheveux.

11. Heu, Stephen a fait ça spécialement pour Nicole.

12. Notre, heu... " Joe le plombier " si tu veux.

13. Je disais juste, les toilettes... sont, heu, impeccable.

14. Heu, les toilettes sont dans l'entrée, sur la gauche.

15. Ici, heu... le Dr Wilson, le médecin de Fran.

16. Et, heu, doucement je me suis rendu compte de la gravité.

Và, uh, nó từ từ, từ từ làm tôi bừng tỉnh vào lúc đó.

17. Heu, il a peut-être pris un ou 2 kilos.

18. Heu, d'ici 12 à 18 mois, ça dépend s'il se comporte bien.

19. Heu, je suis vraiment ravie que vous ayez pu venir Mr Prosser

20. Heu, c'est au sous-sol, à gauche des escaliers dans le hall d'entrée.

21. Peut être devrions nous juste essayer et trouver un moyen de, heu, co-exister.

22. Heu en fait, je voulais savoir si je pouvais squatter chez toi pour quelques nuits.

23. Heu, en fait, tu aimes les surprises, aussi longtemps que tu peux te tenir hors d'atteinte.

24. Bien, s'il vous arrive de voir ce heu... gentleman, dites-lui que je l'attends à Boot Hill.

25. Heu, le pont et la lune ne seront pas alignés avant au moins une centaine d'années.

26. Heu... nous n'avons pas parlé depuis que je lui ai tiré dessus pour couvrir tes fesses.

Um... chúng tôi đã không liên lạc kể từ khi tôi bắn anh ta để bảo vệ anh.

27. Souviens-toi de cette histoire à propos de cette nana qui, heu, pouvait sentir un petit pois sous tous ces matelas?

28. Celui qui se régale à planter sa tente au milieu de centaines d’autres au milieu de nulle part, s’endormant heu-reux près de sa monture préférée et les cliquetis du moteur encore chaud ?