Nghĩa của từ genièvre bằng Tiếng Việt

@genièvre
* danh từ giống đực
- như genévrier
- quả bách xù
- rượu bách xù

Đặt câu có từ "genièvre"

1. Baies de genièvre

2. Boissons alcooliques et liqueurs, En particulier genièvre

3. Gin et genièvre (important: hors taxes et accises sur l’alcool)

4. Graines d'anis, de badiane, de carvi, de fenouil; baies de genièvre

5. Bergamote, citron de Sicile, patchouli, fleur d'oranger, bois de santal, baie de genièvre...

6. 1) la boisson spiritueuse au genièvre obtenue exclusivement par redistillation d'un alcool éthylique d'origine agricole de qualité appropriée ayant les caractères organoleptiques voulus et titrant, au départ, au moins 96 % vol dans les alambics utilisés traditionnellement pour le gin , en présence de baies de genièvre et d'autres produits végétaux naturels, le goût de genièvre devant être prépondérant;

7. Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre

8. Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi, baies de genièvre

9. 0909 | Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre |

10. Services d'import-export, Publicité et Vente au détail et En gros dans les commerces de genièvre

11. (163) Il a fallu décider si le genièvre devait ou non être inclus dans la définition du gin.

12. «La boisson peut être dénommée « gin distillé» si le produit est obtenu exclusivement par redistillation d'un alcool éthylique d'origine agricole de qualité appropriée ayant les caractères organoleptiques voulus et titrant, au départ, au moins 96 % vol dans les alambics utilisés traditionnellement pour le gin , en présence de baies de genièvre et d'autres produits végétaux naturels, le goût de genièvre devant être prépondérant.

13. Cette conclusion étaye l'argument selon lequel le genièvre ne constitue pas le même marché de produits que le gin en Belgique et au Luxembourg.

14. - contenant comme arôme spécifique à la fois le distillat de racines de gentiane (Gentiane lutea L.) et de baies de genièvre (Juniperus communis L.) et de feuilles de laurier (Laurus nobilis L.),

15. Boissons alcoolisées à l'exception des bières, En particulier extraits de fruits contenant de l'alcool, Boissons au lait alcooliques, Essences alcooliques, Extraits alcooliques, Boissons alcoolisées contenant des fruits, Anisette, Apéritifs, Cidre, Aquavit, Arak, Poiré, Brandies, Cognac, Curaçao, Digestifs, Whisky, Vodka, Genièvre [eau-de-vie], Genièvre [eau-de-vie], Kirsch, Alcools de grain, Liqueurs, Amers [liqueurs], Hydromel, Alcools de fruits, Alcools à base de menthe, Alcool de riz, Rhum, Saké, Eaux-de-vie, Téquila, Spiritueux doux, Spiritueux, Vins effervescents, Vins effervescents, Vin de raisins pétillant, Vin, En particulier portos, Xérès, Piquette, Vins vinés, Genièvre [eau-de-vie], Brandy, Vermouth, Schnaps, Vins perlés, Hydromel, Vins de fruits, Vins vinés, Vin de riz, Vins de riz à teneur réduite en alcool

16. Services d'une distillerie liés aux boissons alcooliques, au whisky, au genièvre, à la vodka, à l'absinthe, au rhum, aux vins, aux spiritueux, aux liqueurs, aux alcopops et aux cocktails alcooliques

17. Dans la région dunkerquoise, on comptait au début du 19ème siècle 11 distilleries de genièvre et 31 alambics de 30 hectolitres chacun, dont les drêches nourrissaient 1000 têtes de bétail (et qui fournissaient assez d'engrais pour 500 hectares de terre).

18. Le nom arabe correspondant (ratam) aide à identifier la plante dont il est question et montre que la traduction “ genièvre ” ou “ genévrier ”, dans la Bible de Glaire et Vigouroux, la Sainte Bible commentée de Fillion ou la Bible de Sacy est incorrecte.

19. La description du petit déjeuner des nobles dans Pan Tadeusz (1834), œuvre du grand poète polonais Adam Mickiewicz, nous fournit des indications sur la popularité du fumage au genièvre: — «Cochonnailles exquises, préparées dans le secret des cuisines, fumées dans la cheminée, au bois de genévrier».

20. Les deux alambics en cuivre permettent l’ultime distillation de cette eau de vie de grain qui prend à ce stade l’appellation de Genièvre. C’est dans ces alambics que le maître distillateur aura pris le soin d’ajouter les fameuses baies de genévrier, qui vont apporter leurs notes aromatiques subtiles et si caractéristiques.

21. La description du petit déjeuner des nobles dans Pan Tadeusz , œuvre du grand poète polonais Adam Mickiewicz, nous fournit des indications sur la popularité du fumage au genièvre:- Cochonnailles exquises, préparées dans le secret des cuisines, fumées dans la cheminée, au bois de genévrier

22. Extraits de fruits avec alcool, essences alcooliques, extraits alcooliques, boissons alcoolisées contenant des fruits, boissons alcooliques, à l'exception des bières, cocktails alcoolisés, à l'exception des boissons mélangées à base de bière, anis [liqueur], liqueur d'anis [anisette], apéritifs, cidres, arak, baijiu [boisson chinoise distillée alcoolisée], poiré, eaux-de-vie, cocktails, curaçao, boissons distillées, genièvre [eau-de-vie], hydromel, kirsch, liqueurs, amers [liqueurs], hydromel, Nira [boisson sucrée brute alcoolisée], alcool de menthe, alcool de riz, saké, rhum, saké, eaux-de-vie, spiritueux, piquette, digestifs, eaux de vie, genièvre [eau-de-vie], vins, whisky, vodka

23. Cette disposition – ainsi que l’ajout de baies de genièvre au combustible pour le processus de fumage, mentionné plus bas – est destinée à compenser le fait que le fumage ne doit plus obligatoirement être réalisé à l’aide de brindilles de genévrier, qu’il est de plus en plus difficile de se procurer dans la région.

24. Au XIVe siècle, la «Montbéliard» se nomme encore andouille («andoueille» en patois) ou andouillette: les paysans ne choisissent que du maigre et du gras de porc assaisonnés avec beaucoup d’ail et de cumin (plante régionale) qui seront longuement séchés à la cheminée où l’on brûlait du genièvre et des sarments de vigne.

25. Épices (sauf poivre [du genre piper], piments du genre capsicum ou du genre pimenta, vanille, cannelle et fleurs de cannelier, girofles [antofles, clous et griffes], noix de muscade, macis, amomes et cardamomes, graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin et de carvi, baies de genièvre, gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et épices en mélanges)

26. Notre cuisine est relevée par le moût de bière et ses levures ainsi que les épices telles que la badiane, les baies de genièvre et les piments de Jamaïque pour les viandes fortes marinées dans les bières foncées et riches, ainsi que le zeste d’orange râpé et les graines de coriandre pour les sauces avec les bières de type blanche.

27. Le «Tiroler Speck» (IGP) est un produit de salaison cru, traditionnellement produit de façon artisanale à partir de viande de porc prélevée sur le cuissot, le carré, la poitrine, l'épaule ou l'échine, toujours désossée, salée à sec et assaisonnée avec un mélange particulier d'épices contenant au moins du genièvre, du poivre noir et de l'ail, salée, fumée à froid selon un procédé typiquement régional en utilisant au moins 50 % de bois de hêtre ou de frêne, et séchée à l'air.

28. 0910 99 99 | Épices, broyées ou pulvérisées (à l'excl. du poivre du genre Piper, des piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, de la vanille, de la cannelle, des fleurs de cannelier, des girofles [antofles, clous et griffes], des noix muscades, macis, amomes et cardamomes, des graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi et des baies de genièvre, du gingembre, du safran, du curcuma, du thym, des feuilles de laurier, du curry, des graines de fenugrec et des mélanges de différents types d'épices) |

29. 09109999 | Épices, broyées ou pulvérisées [à l’excl. du poivre du genre Piper, des piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, de la vanille, de la cannelle, des fleurs de cannelier, des girofles (antofles, clous et griffes), des noix muscades, macis, amomes et cardamomes, des graines d’anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi et des baies de genièvre, du gingembre, du safran, du curcuma, du thym, des feuilles de laurier, du curry, des graines de fenugrec et des mélanges de différents types d’épices] |