Nghĩa của từ genêt bằng Tiếng Việt

@genêt
* danh từ giống đực
- (thực vật học) cây đậu kim
=genêt à balai+ cây đậu chổi

Đặt câu có từ "genêt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "genêt", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ genêt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ genêt trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Là, assis sous un genêt, il s’est lamenté en ces termes : “ C’est assez !

Tại đó, ông ngồi dưới một bụi cây đậu và than vãn: “Ôi Đức Giê-hô-va!

2. Le genêt (Retama raetam) est un arbrisseau du désert, de la famille du pois.

3. Après l'abolition de la monarchie, il est démis de son poste par les Girondins au pouvoir et remplacé par Edmond-Charles Genêt.

4. Acacia, amandier, châtaignier, chêne, cistes, cornouiller sanguin, coronille crucifères, dorycnium, fruitiers, genêt, géranium, houx, lavande stoechas, lotier, nerprun, réséda, romarin, rosacées, saule, thym, trèfle blanc, ulex, viorne

5. Lorsqu’ils sont aux pâturages, les animaux se nourrissent donc des herbes qui croissent spontanément sur les terres incultes et dans les jachères, ainsi que des maigres ressources alimentaires qu’offrent les diverses espèces arbustives du Planalto Mirandês, telles que le genêt blanc (Cytisus multiflorum), le genêt (Genista falcata), le ciste ladanifère (Cistus ladaniferus) ou la lavande papillon (Lavandula pedunculata).

6. Les espèces les plus représentatives qui composent le maquis sont le ciste de Crète (Cistus ladaniferus), le genêt commun (Sarothamnus scoparius), le ciste noir (Cistus monspeliense) et l’ajonc (Genista spp.).

7. laine , poils d'animaux (# et #), soie , coton , lin , chanvre , jute , abaca , alfa , coco , genêt , ramie , sisal , cupro , modal , protéinique , viscose , acrylique , polyamide ou nylon , polyester et élastomultiester

8. Les espèces les plus représentatives qui composent le maquis sont le ciste de Crète (Cistus ladaniferus), le genêt commun (Sarothamnus scoparius), le ciste noir (Cistus monspeliense) et l'ajonc (Genista sp.)

9. Les grandioses falaises et les parois de pierre arénaire accueillent le visiteur de la mer. Les bois de pins et de châtaigniers masquent les sentiers, parfumés par le thym, le solaire genêt d’Espagne, le rouge arbousier et la bruyère.

10. Aster, arbousier, armoise, bleuet, bryone, buplèvre, callune, chêne, centaurée, chardon, châtaignier, cirse, cistes, composées, cornouiller, crucifères, épilobe, bruyère cendrée, framboisier, fruitiers, genêt, géranium, graminées, hélianthème, hippocrépis, houx, jasione, lierre, liliacées, lotier, papaver, pin, pissentlit, plantain, renouée bistorte, ronce, saule, sainfoin, scabieuse, scorodoine, smilax, spirée, thym, trèfle blanc, trèfle violet, ulex, vipérine

11. Comme les racines du genêt sont amères et écœurantes, certains supposent que, lorsque Job (30:4) dit qu’elles servaient de nourriture à des affamés dans les solitudes désolées, il s’agit peut-être d’une plante parasite comestible (Cynomorium coccineum) qui pousse sur ces racines comme un champignon.

12. L’alimentation des mères est à base de produits naturels comme le maïs, le ray-grass et la houlque molle, d’orge, d’herbes et de foin de Lameiros, de genêts, d’ajoncs, de bruyères, de genêt tendre, d’herbes et d’arbustes spontanés des collines, d’avoine, de seigle, de paille et de foin.

13. L’AOP «Miel de Tenerife» couvre les miels monofloraux suivants: miel de genêt du Teide, miel de tajinaste, miel d’avocatier, miel de châtaignier, miel de brezal, miel de roquette bâtarde, miel de salicorne, miel de fenouil, miel de pouliot, miel d’agave, miel de «malpica» (chardon endémique de Ténériffe) et miel de psoralier;

14. Dans le cas de l'élastoléfine ou de mélanges de fibres contenant de l'élastoléfine et d'autres fibres (laine, poil, soie, coton, lin, chanvre, jute, abaca, alfa, coco, genêt, ramie, sisal, cupro, modal, protéinique, viscose, acrylique, polyamide ou nylon, polyester, élastomultiester), la procédure décrite plus haut est légèrement modifiée en ce sens que l'éther de pétrole est remplacé par de l'acétone.

15. La diminution de l’intervention anthropique dans ces zones a entraîné et entraîne encore la propagation des espèces les mieux adaptées à ces conditions environnementales, à savoir: la molinie bleue (Molinea coerulea), la fougère grand aigle (Pteridium aquilinum), le genêt à balai (Cytisus scoparius), la bruyère commune (Calluna vulgaris), le bouleau (Betula pendula), le hêtre européen (Fagus sylvatica), le noisetier, le frêne et le châtaignier

16. Acacia, ailanthe, bleuet, bourdaine, bryone, callune, centaurée, chardon, châtaignier, chêne, cirse, cistes, composées, cornouiller sanguin, coronille, crucifères, épilobe, erica cinerea, bruyère blanche, fruitiers, genêt, germandrée, graminées, hélianthème, hippocrépis, houx, jasione, knautie, lierre, lotier, mercuriale, molène, moutarde, nerprun, papaver, pin, pissenlit, plantain, raiponce, renouée, renouée bistorte, rhododendron, ronce, sainfoin, saule, scabieuse, scorodoine, sedum, séneçon, spirée, sureau, thym, tilleul, trèfle blanc, trèfle violet, ulex, vesce, vigne vierge, vipérine

17. Dans le domaine des herbacés et arbustes, observez la lentisque (Pistacia lentiscus), la laîche ou carrex (Ampelodesmos mauritanica), le romarin (Rosmarinus officinalis), le genêt d'Espagne(Spartium junceum), l'ajonc (Ulex parviflorus), le ciste cotonneux(Cistus albidus), l'agave (Agave americana), les ronces (Rubus ulmifolius), le fenouil (Foeniculum vulgare) et autres espèces rudérales telles que le brachypode penné (Brachypodium retusum), la roquette blanche (Diplotaxis erucoides), le coquelicot (Papaver rhoeas) ou le laiteron (Sonchus tenerrimus).

18. Acacia, ailanthe, anémone, armoise, berce, bleuet, buis, callune, campanule, caryophyllacées, carthame, centaurée, chameaerops, chardon, châtaignier, chèvrefeuille, chicorée, cirse, cistacées, cistes, chêne, composées, cornouiller sanguin, crucifères, cupressacées, cytinet, épilobe, érable, bruyère blanche, bruyère cendrée, fraisier, fruitiers, genêt, germandrée, graminées, hélianthème, houx, if, jasione, knautie, lierre, liliacées, lotier, marronnier, papaver, pensée, pin, pissenlit, plantain, raiponce, renouée bistorte, ronces/framboisier, rhododendron, rhus, rumex, sainfoin, salicaire, saule, scabieuse, serpolet, spirée, thym, tilleul, trèfle blanc, trèfle violet, troêne, ulex, vigne vierge

19. Acacia, ailanthe, anthyllis, arbousier, bleuet, bourdaine, buplèvre, callune, centaurée, chardon, châtaignier, chêne, cirse, cistacées, clématite, composées, coquelicot, cornouiller sanguin, crucifères, dorycnium, eleagnus, bruyère blanche, bruyère cendrée, erica vagans, fruitiers, genêt, germandrée, graminées, hélianthème, houx, impatience, jasione, knautie, lavande, lavande stoechas, leucanthème, lierre, liliacées, lotier, mélilot, menthe, moutarde, myrtacées, nerprun, olivier, papaver, pin, plantain, réséda, rhododendron, rhus, romarin, ronce, rosacées, sainfoin, saule, scabieuse, scorodoine, thym, tilleul, tournesol, trèfle blanc, trèfle violet, troène, ulex, vigne vierge, viorne, vipérine

20. L’alimentation, par le lait maternel, des agneaux de la race «lička pramenka» dans les prairies et les pâtures de la Lika est composée des espèces végétales suivantes: le brome dressé (Bromus erectus), la scorsonère (Scorzonera villosa) le chrysopogon grillon (Chrysopogon gryllus), la fétuque (Festuca pseudovina), le barbon ischème (Dichanthium ischaemum), la bruyère bleue (Satureo edraianthetum), la spirée filipendule (Filipendula hexapetala), le lotier corniculé (Lotus corniculatus), le liondent hispide (Leontodon hispidus), la pimprenelle (Sanguisorba muricata), le panicaut (Eryngium amethystinum), le roseau (Sesleria tenuifolia), la trinie commune (Trinia carniolica), la gentiane jaune (Gentiana symphyandra) et le genêt (Genista holopetala).

21. L'altitude de La Alcarria, comprise entre 900 et 1 000 mètres, le climat méditerranéen tempéré et frais ainsi que le sol basique, sont autant de particularités propices au développement d'une flore sylvestre riche en labiées telles que le romarin, le thym, la lavande, la sarriette, l'hysope, la marjolaine et d'autres plantes telles que le petit buis des Alpes et le genêt. Ces plantes attribuent leurs caractéristiques aux miels de La Alcarria polyfloraux et monofloraux de romarin et de lavande, qui se distinguent par leur teneur en pollen et leurs propriétés physicochimiques (humidité, teneur en hydroxyméthylfurfural, acidité libre, conductivité électrique et colorimétrie), qui diffèrent de celles des autres miels.