Nghĩa của từ gendarmerie bằng Tiếng Việt

@gendarmerie
* danh từ giống cái
- đội sen đầm, đội hiến binh
- sở sen đầm; trại hiến binh

Đặt câu có từ "gendarmerie"

1. Gendarmerie roumaine

2. A la gendarmerie.

3. • 030 - Gendarmerie royale du Canada

4. Ce qui se passe a la gendarmerie...

5. Le rôle de la gendarmerie dans la mission de renseignement.

Hiến binh và việc thu thập tin tức tình báo.

6. À la veille de sa suppression, la gendarmerie de France comptait huit compagnies : Grande gendarmerie Gendarmes écossais Gendarmes anglais Gendarmes bourguignons Gendarmes des Flandres Petite gendarmerie Gendarmes de la Reine, corps créé pour la reine Marie-Thérèse Gendarmes dauphins, corps créé pour Louis de France, dit le Grand Dauphin Gendarmes de Berry, corps créé pour le duc de Berry.

7. La gendarmerie nationale camerounaise est une force de sécurité publique militaire au Cameroun.

Cảnh sát Quốc gia Campuchia là lực lượng cảnh sát trực thuộc Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia.

8. Même les droits de police des propriétaires sont réduits par l'introduction de la gendarmerie.

9. La gendarmerie demande à la foule de laisser un passage pour les véhicules de secours.

Cảnh sát yêu cầu người biểu tình giải tán việc chiếm đóng đường sá để xe cộ lưu thông làm việc.

10. Son père était commissaire de gendarmerie et provenait d'une famille d'agriculteurs de la Basse Bavière, dont les conditions économiques étaient plutôt modestes.

11. Vérification de la Gendarmerie royale du Canada – nominations en vertu de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique

12. En 2006, un redressement de 49 millions de dollars a été porté au débit du compte de retraite de la Gendarmerie royale du Canada.

13. Donner des instructions claires à la police, à la gendarmerie et aux autres agents de l’État concernés quant à leur obligation de respecter l’interdiction absolue de la torture (Irlande);

14. Agba pendant une dizaine de jours pour enquête avant de le transférer à la gendarmerie qui ne l’a présenté devant le juge d’instruction que le 25 mars 2011, soit plus de deux semaines après son arrestation.

15. Le projet IPPA a par ailleurs consciencieusement prévu de se baser sur des technologies de l'information existantes, et a été assisté par la gendarmerie maritime américaine et les membres des associations européennes et internationales des pilotes maritimes.

16. 6) Mettre en place, pour mars 2005, un cadre juridique clair fixant les missions de la gendarmerie et de la police et organisant la collaboration entre ces services, y compris en ce qui concerne la mise en œuvre de la législation, et élaborer et appliquer, d'ici la mi-2005, un plan de recrutement clair pour les deux institutions, l'objectif étant d'avoir réalisé des progrès considérables en vue de pourvoir les 7000 postes vacants au sein de la police et les 18000 postes vacants au sein de la gendarmerie à la date d'adhésion.

17. Dans la nuit du 27 au 28 septembre 2015, Ngaïkosset et d'autres personnes ont tenté, en vain, de prendre d'assaut le camp Izamo, centre de la gendarmerie nationale, en vue de dérober des armes et des munitions.

18. À la suite de la mort, le 18 avril, du jeune lycéen, Germa Massinissa, à Beni Douala, dans les locaux mêmes de la gendarmerie, d'imposantes manifestations pacifiques se sont déployées, dans de nombreuses localités, pour réclamer que les auteurs de cette "bavure" soient jugés.

19. Monsieur le Président, 3000 citoyens italiens ont été bloqués, sous divers prétextes, à la frontière italo-française par la gendarmerie française qui voulait les empêcher d'assister à une réunion publique, politique, sociale et européenne qui se tenait à Paris.

20. Le droit d'obtenir le réexamen d'une décision de ne pas poursuivre devrait s'entendre comme s'appliquant aux décisions prises par les procureurs et les juges d'instruction ou par les autorités chargées de l'exécution des lois, telles que les agents de la police et de la gendarmerie, et non aux décisions prises par les tribunaux.

21. Ensuite, il exigea de Tabatabai le poste du ministre de la guerre, puisqu'il n'acceptera pas, en tant que commandant de la Brigade cosaque et chef des armées, de recevoir des ordres non pas seulement d'Ahmad Chah mais aussi de l'officier de gendarmerie et ministre de guerre Masoud Keyhan.

22. Assurer la liaison avec l’armée nationale, les forces de gendarmerie et de police, la garde nationale nomade, les autorités judiciaires et pénitentiaires du Tchad et de la République centrafricaine afin de contribuer à créer un environnement plus sûr, en luttant en particulier contre les problèmes de banditisme et de criminalité;

23. L'implication, depuis les Accords de Paris, de responsables de haut niveau au sein du gouvernement, et de membres de l'armée, de la police, de la gendarmerie et du renseignement dans de graves exactions a été établie à de nombreuses reprises par les Nations Unies, le Département d’État américain, les organisations de défense des droits humains locales et internationales, et les médias.

Bàn tay của các nhân vật cao cấp trong giới quan chức, quân đội, cảnh sát, hiến binh và tình báo Campuchia trong các vụ lạm quyền nghiêm trọng kể từ sau Hiệp định Paris đã được Liên hiệp quốc, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, các tổ chức nhân quyền trong nước và quốc tế, và giới báo chí, ghi nhận.

24. Le Contrôleur général des lieux de privation de liberté participe à la formation professionnelle sur les droits fondamentaux des personnes privées de liberté, en intervenant chaque année dans les écoles de formation des agents publics (École nationale d’administration pénitentiaire, École nationale d’administration, École nationale de la magistrature, Ecole nationale supérieure de la police, École des officiers de la gendarmerie nationale).

25. Vulnérabilité de divulgation d’information et d’exécution de code à distance dans le contrôle ActiveX HP HPeDiag [ 2008-04-28 ] L’honorable Michael Fortier, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, et l’honorable Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique, annoncent la mise en oeuvre du projet de réinstallation du quartier général de la Division « H » de la Gendarmerie royale du Canada [ 2008-04-28 ] Diversification de l’économie de l’Ouest Canada :

26. La Gouverneure générale assistera aux funérailles de Mark Bourque, policier à la retraite de la Gendarmerie royale du Canada Le 27 décembre 2005 OTTAWA- Au nom de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens, Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, Gouverneure générale du Canada et M. Jean-Daniel Lafond assisteront aux funérailles de M. Mark Bourque, le mercredi 28 décembre 2005 à 11 h à la basilique Notre-Dame-de-Québec, à Québec.

27. Pour s’assurer qu’ils sont à la hauteur de cette tâche, huit techniciens médicaux suivent un nouveau type d’entraînement durant les premiers jours de l’Opération PODIUM afin d’être sûr qu’ils sont qualifiés et aptes à réagir, au cas où ils seraient appelés à sauver la vie d’un militaire, d’un marin ou d’un aviateur des FC ou d’un membre de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), en combinant leurs compétences et leurs connaissances médicales avec la capacité de transport qu’offre l’hélicoptère CH-146 Griffon.