Nghĩa của từ foutu bằng Tiếng Việt

@foutu
* tính từ
- (thông tục) làm, cấu thành
=Travail mal foutu+ công việc làm tồi
=un gaillard bien foutu+ anh chàng vạm vỡ
- nguy kịch, không chữa được, hỏng
=Affaire foutue+ việc hỏng
=Malade foutu+ bệnh nhân nguy kịch
- xấu
=Être dans un foutu état+ ở trong một tình trạng xấu
=Avoir un foutu caractère+ có tính nết xấu
=pas foutu de+ (thông tục) không thể, không có khả năng
=Il n'est pas foutu de comprendre+ nó không thể hiểu được

Đặt câu có từ "foutu"

1. Nous sommes dans un foutu coin d'un foutu pays à l'autre bout d'un foutu océan.

2. Foutu premier amendement.

Cái tu chính án số một chó má.

3. Quel foutu procès?

4. Ce foutu cabochard.

5. Je suis foutu!

6. Un foutu Cafre?

7. Montre-toi, Whitehead, foutu couard!

8. Foutu droit, Piqûre de puce!

Đúng lắm, đồ bọ chét!

9. T'es un foutu emmerdeur!

10. C'est pas un foutu bouquin!

11. Je t'ai foutu la trouille.

Khi đã làm anh sợ chết điếng

12. C'est Daniel, le foutu doberman de Rachel.

13. Ces 12 guignols m'ont bien foutu la trouille.

14. Mettez votre foutu fusil sur votre épaule.

Bây giờ thì bồng... súng lên vai mình đi anh lính.

15. Paden n'aimait même pas ce foutu chien.

Paden còn chưa hề thích con chó chết tiệt đó.

16. Tu as foutu la merde dans ma vie.

17. Si MacGyver comprend ce qu'a Dalton, c'est foutu.

18. Tu me laisses seul avec ce foutu albinos.

Ông để tôi một mình với thằng bạch tạng củ chuối đó.

19. Ton cousin t'a foutu une claque avec son zob.

Anh họ cậu phang 1 cú mạnh vào mặt cậu bằng ku anh ấy.

20. Ils leur ont foutu la frousse, aussi.

21. Ça a foutu mon plan en l'air.

22. Tout est compliqué, mal foutu, pas rangé.

Cái gì cũng phức tạp, bê tha, chẳng ra thể thống gì.

23. Tu m' as foutu un gnon, toi aussi

24. Mon frère, il t'a foutu dedans jusqu'au cou.

25. L'hiver n'en finit jamais dans ce foutu pays.

Mùa đông đếch bao giờ qua ở cái đất nước chó má này.

26. Tu nous as foutu une sacrée frousse, Freddles.

27. Ils n'étaient pas les Cornes de ce foutu Incréé.

Họ không phải Sừng của Increate bố láo.

28. Ça m'a foutu les chocottes quand j'étais gamin.

29. Je te dis que je vais mourir et t'es pas foutu de me parler d'autre chose que de toi et de ton foutu flirt d'adolescent!

Tôi nói với anh là tôi sắp chết và anh thì chỉ ba hoa về anh thôi?

30. Tu as tout foutu en l'air fils de pute.

31. Mais qu'est-ce que tu as foutu bon sang?

32. Ton premier verre ne sera pas un foutu schnapps.

Đừng có dùng rượu đào làm bữa rượu... đầu tiên trong đời.

33. Ne sera pas à ce foutu esprit de la forêt.

Nhất là với tên yêu quái, rừng rú bất tín này.

34. Il n'y en avait que pour ce foutu clitoris !

35. Ce foutu flingue, j'arrive pas à virer la sécurité.

36. Je suis endetté jusqu'au cou auprès de son foutu père.

Ta nợ gần như phân nửa vương quốc cho tên cha già của hắn.

37. J'étais bien détendu et vous avez tout foutu en l'air.

38. Votre foutu fair-play à la British, j'en ai besoin.

39. Mais quand on perd son amour-propre, on est foutu.

40. Depuis que tu m'as foutu ces conneries dans la tête.

41. Tout le monde te croit foutu, et tu donnes des autographes.

42. Sinon on est aussi foutu que votre dernière équipe de raid.

Chúng tôi cũng chẳng khác nhóm vừa rồi của anh chứ gì.

43. Tu ne m'as jamais dit rien qu'un foutu truc sur ta vie.

Thật ra thì em chưa kể gì về cuộc đời của em cả.

44. Si cet abruti s'est foutu de ma gueule, je lui casse les reins.

45. Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu truc

46. Tout le monde se fout de l'intérieur de ce foutu allume-cigare!

47. C'est un foutu mythe comme le yéti ou le monstre du Loch Ness.

Nó giống như chuyện thần thoại Bigfoot hay Loch Ness Monster.

48. Tu as vraiment vendu un dessin à ce foutu New Yorker! ] ( Rires )

49. Ce foutu liquidateur judiciaire anglais a gelé tous les comptes client de Lehman.

50. Il a le dos foutu depuis qu'un cheval lui a filé un coup de sabot.

Hắn có một cái lưng cong bị một con ngựa đá lúc trước.