Nghĩa của từ flambant bằng Tiếng Việt
@flambant
* tính từ
- đang cháy
- (thân mật, từ cũ, nghĩa cũ) đẹp, hào nhoáng
=Une voiture toute flambante+ một cái xe hết sức hào nhoáng
=flambant neuf+ mới toanh
Đặt câu có từ "flambant"
1. Flambant neuf.
2. C'est flambant neuf.
3. Il conduit une Ford flambant neuve.
4. Des billets flambant neufs.
5. Bienvenue dans cet hôtel familial flambant neuf.
6. Je veux maintenant que du flambant neuf.
7. Dites-leur que le 26-B a été volé, flambant neuf.
8. Je portais un costume bleu marine et un chapeau flambant neuf.
9. Quand j'ai eu cet appareil en ivoire flambant neuf, j'aurais bien remercié cette baleine.
10. Les gens affluent vers des théâtres flambant neufs pour être divertis par leurs pièces.
11. Voici donc ce qui m'arrive : j'ai une idée flambant neuve, et elle me conduit immédiatement à une ancienne idée.
12. En février 1927, la Société a déménagé dans le bâtiment flambant neuf du 117 Adams Street, à Brooklyn.
13. On y trouve les plus grands centres commerciaux de la ville et de nombreux bâtiments résidentiels flambant neufs.
14. Qui n’aime pas avoir une belle robe, une nouvelle paire de chaussures, ou même une voiture flambant neuve?
15. Un jour ils ont reçu un envoi de motos rutilantes, flambant neuves et ils les ont toutes alignées dans le magasin.
Một ngày nọ, họ nhận được một chuyến hàng về các chiếc xe gắn máy mới toanh và họ đậu chúng thành hàng trong cửa tiệm.
16. Ayant repéré la façade flambant neuve d’un magasin de livres et d’articles religieux, mon ami et moi avons bombé en énormes lettres noires ces mots du philosophe allemand Nietzsche : ‘ Les dieux sont morts.
Tìm thấy bức tường mới sơn của một hiệu sách tôn giáo, tôi và bạn tôi viết nguệch ngoạc trên đó những chữ lớn đen đậm lời của triết gia Đức Nietzsche: ‘Các thần đã chết.
17. Sans le bâtiment principal flambant neuf, l'hôtel propose 31 nouveaux logements en totale adéquation avec l'art de vivre alpin, dotés d'un balcon et d'un accès Internet.
18. Le Centre administratif flambant neuf, avec vue sur la côte bordée de palmiers, était un endroit magnifique pour écouter la “sagesse vivifiante” de Jéhovah.
19. Si bien que notre vice-président s’est retrouvé avec un ordinateur flambant neuf qu’il ne savait pas comment utiliser : les fonctions étaient modifiées et les raccourcis clavier étaient différents.
20. En effet, personne ne contestera le fait qu'une voiture vieille de 50 ans est moins efficace qu'une Rolls-Royce flambant neuve dotée de bons freins et conduite par un chauffeur bien éveillé.
21. Il a demandé à l’un de ses amis de l’y accompagner et il a vu des dizaines d’hommes, de femmes et d’enfants handicapés prendre place dans des fauteuils roulants flambant neufs.
22. Imaginez une aire de jeu flambant neuve avec cage à poules et balançoires, piscine, courts de tennis, terrain de volley, de squash, de basket, et terrain de foot réglementaire
23. Il partait en laissant derrière lui une Salle du Royaume de 260 mètres carrés flambant neuve, qui avait demandé le travail dévoué et l’amour de 150 hommes, femmes et enfants — et deux jours pour la construire.
24. Le touriste en visite dans la capitale peut quitter le confort moderne de son hôtel, passer devant des bâtiments administratifs flambant neufs, et rejoindre en quelques minutes des plaines séculaires, des étendues broussailleuses et des forêts.
25. Ainsi, des tests menés avec un réfrigérateur à démagnétisation adiabatique flambant neuf par le National Physical Laboratory (NPL) au Royaume-Uni ont débouché sur des recommandations à l'attention de CSIRO en Australie, afin d'améliorer ses processus de fabrication de nanodispositifs.
26. Auberge de jeunesse flambant neuve au coeur de New York City Organisez votre séjour dans une auberge de jeunesse de grand standing et profitez de tarifs parmi les plus intéressants de New York ! Bien qu'ayant ouvert depuis à peine trois mois, nous avons déjà reçu des appréciations très positives de plusieurs de nos hôtes.