Nghĩa của từ flambage bằng Tiếng Việt

@flambage
* danh từ giống đực
- sự thiu, sự hơ lửa
- (cơ khí, cơ học) sự uốn dọc

Đặt câu có từ "flambage"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "flambage", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ flambage, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ flambage trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Câbles endommagés, flambage.

2. a) Câbles endommagés, flambage.

3. Câbles endommagés ou flambage.

4. Points 4.5.1 (essai de résistance), 4.5.2 (sécurité au flambage) et 4.5.3 (résistance à la flexion) uniquement

5. Sécher les lames à l’air (ou dans un séchoir, à 37 °C), puis les fixer par flambage.

6. Le flambage d'une voie ferrée (36) peut se mesurer au moyen d'un véhicule comprenant un châssis (25).

7. Polyamides modifies par des elastomeres, destines a ameliorer la resistance au flambage de films et de corps creux

8. Cela est rarement nécessaire, particulièrement lorsque l’échantillon est fixé à la lame par flambage (voir le point 2.2).

9. Si des mesures appropriées n'étaient pas prises, le jonc d'étanchéité pourrait présenter un flambage non désiré dans ces zones critiques.

10. Ces cames coopèrent avec des éclisses de commutation (27, 28) sur le pont de contact (30), obtenues elles aussi par flambage.

11. Après la réticulation, les instruments médicaux fabriqués dans ce matériau polymère (6) ont une transparence élevée, résistant au flambage et sont flexibles.

12. Les bandes enroulées peuvent alterner avec des bandes espacées les unes des autres, des entretoises entre les bandes améliorant la résistance au flambage du voile.

13. La contrainte de compression dans le liner à pression zéro et à 15 °C ne doit pas provoquer de flambage ou de froissement du liner.

14. Dans le rapport du commissaire, l'analyse de la résistance au flambage de torsion et au flambage latéral de la poutre W610 × 113 n'a pas tenu compte de deux effets neutralisants : l'effet négatif de la charge appliquée au-dessus du centre de cisaillement et l'effet bénéfique des forces contraignantes latérales et de torsion appliquées par les poutres en treillis à la poutre défaillante.

15. Il a intégré les effets de l'amortissement matériel, du flambage dynamique et de l'hystérésis mécanique, pour éliminer les incertitudes et le conservatisme des procédures actuelles de certification des avions.

16. Fixer les cellules bactériennes sur la lame par chauffage (15 minutes à 60 °C), par flambage, à l’aide d’éthanol à 95 % ou suivant les instructions spécifiques des fournisseurs des anticorps.

17. — des dispositifs pour la limitation directe de la pression, tels que les soupapes de sûreté, les dispositifs à disques de rupture, les tiges de flambage, les dispositifs de sécurité pilotés (CSPRS)

18. - des dispositifs pour la limitation directe de la pression, tels que les soupapes de sûreté, les dispositifs à disques de rupture, les tiges de flambage, les dispositifs de sécurité pilotés (CSPRS)

19. L'objectif de l'invention consiste à fournir une structure à ressorts (1) du type susmentionné qui soit autoporteuse, dispose d'une résistance élevée au flambage, convienne comme ressort haute performance et puisse être utilisée aussi bien avec une unité d'amortissement en forme de barre que sans cette dernière.

20. Câbles de freins, timonerie | Câbles endommagés, flambage Usure ou corrosion fortement avancée Sécurités manquant au niveau des jonctions de câbles ou de tringles Fixation des câbles insuffisante Entrave du mouvement du système de freinage Mouvement anormal de la timonerie à la suite d'un mauvais réglage ou d'une usure excessive |

21. Enfin, leur production est plus respectueuse de l'environnement que celle des composites thermodurcis qui requiert beaucoup d'énergie et génère de nombreux composés toxiques.L'équipe du projet a développé une technologie permettant de produire des structures contenant des raidisseurs internes et des revêtements stratifiés (pour éviter le flambage) pour les composants d'hélicoptère.

22. Les timons pour remorque à essieux séparés pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de 3,0 × D, soit pratique avec la même charge.

23. La bande souple (17) est serrée de manière radiale conique entre ces deux surfaces, en direction de la déformation locale ovale de la paroi du pot, sans provoquer de point de flambage le long de la paroi du pot, au niveau de la transition avec le secteur axialement voisin de la paroi du pot.

24. La stabilité au flambage et à la torsion du poteau est améliorée au moyen d'une section creuse et hermétique qui comprend du côté extérieur, face au bras (10), des glissières espacées dans lesquelles des éléments de guidage de l'extrémité interne (8) du bras (10) sont emboîtés et maintenus par liaison de forme, transversalement par rapport à la direction du déplacement.

25. Le seul moyen de donner au joint d'étanchéité profilé (1) au moins approximativement sa déformation particulière permanente, non sujette au flambage, est de le placer dans la cavité d'un outil de formage pouvant être chauffé, correspondant à la déformation particulière recherchée, à le porter à la température de fabrication du joint d'étanchéité profilé (1) et à le refroidir ensuite.

26. Pour permettre l'obtention à la fois d'un grammage faible et d'un moment d'inertie géométrique le plus élevé possible, en particulier pour éviter, lors d'une sollicitation en pression, un flambage de la tôle de couverture (1) jouant le rôle de bande de compression, le matériau de remplissage se caractérise, lorsque les deux tôles sont pressées l'une contre l'autre, par au moins deux courbes caractéristiques de tension/allongement.

27. Il est prévu, pour renforcer la résistance au flambage et au gauchissement et pour améliorer l'aptitude à l'accouplement à crabot de la serrure, y compris en contrainte de traction, que la zone de transition entre la chambre de serrure (6a) et la branche (1b) adjacente du profilé de palplanche, ladite zone de transition étant coudée et formant une gorge (6c), soit aplatie par une agglomération de matériau (6e) côté extérieur.

28. «accessoires de sécurité» : des dispositifs conçus pour protéger des équipements sous pression contre le dépassement des limites admissibles, y compris des dispositifs pour la limitation directe de la pression, tels que les soupapes de sûreté, les dispositifs à disques de rupture, les tiges de flambage, les dispositifs de sécurité asservis (CSPRS) et des dispositifs de limitation qui mettent en œuvre des moyens d’intervention ou entraînent la coupure ou la coupure et le verrouillage, tels que les commutateurs actionnés par la pression, la température ou le niveau du fluide et les dispositifs de mesure, de contrôle et de régulation jouant un rôle en matière de sécurité (SRMCR);