Nghĩa của từ entreposer bằng Tiếng Việt

@entreposer
* ngoại động từ
- gửi tạm vào kho
- (nghĩa rộng) gửi tạm

Đặt câu có từ "entreposer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "entreposer", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ entreposer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ entreposer trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Armoires verticales et/ou latérales pour entreposer les archives

2. Je l'utilise pour entreposer la majeure partie de notre inventaire.

Cháu dùng nó để chứa hàng.

3. Un bâtiment de deux étages avec un sous-sol a été construit sur le terrain d’à côté pour entreposer les publications.

4. On ne peut pas entreposer de voiture, de camping-car ni d’autres équipements personnels sur les propriétés de l’Église.

5. Dans cette région, la pratique consistant à entreposer dans un local de séchage (fruitier) les raisins destinés à l’élaboration de vins paillés est une tradition ancestrale.

6. Rapidement, les livres et les brochures sont arrivés en grand nombre des imprimeries de Magdeburg et de Berne; or le local de stockage d’Ole Suhrs Gade était bien trop petit: on ne pouvait y entreposer que quelques centaines de livres dans deux caisses en bois couchées sur le côté, l’une sur l’autre.

7. The Lonely Planet Guidebook on Vietnam répond : “ Cette grotte doit son nom vietnamien à la troisième de ses salles, qui aurait servi au XIIIe siècle à entreposer les pieux de bambou taillés en pointe que [le héros militaire vietnamien] Tran Hung Dao planta dans le lit du Bach Dang ” pour tenir en échec l’envahisseur Kublai Khan.

Sách The Lonely Planet Guidebook on Vietnam giải thích: “Hang này lấy tên tiếng Việt từ gian thứ ba, người ta kể rằng vào thế kỷ 13 [anh hùng quân sự Việt Nam] Trần Hưng Đạo đã dùng gian này làm kho chứa những cọc tre nhọn đóng dưới lòng Sông Bạch Đằng” để đánh bại đội quân xâm lăng của Thoát Hoan.

8. Dans un bâtiment (1) destiné au stockage et au déstockage automatiques d'objets à entreposer, en l'occurrence de véhicules (3), comportant plusieurs places de stationnement superposées et juxtaposées, plusieurs installations de transport pour le transport des véhicules (3) et plusieurs boxes d'introduction et d'extraction disposés dans un plan séparé, les entrées et les sorties constituent les accès à l'installation de transport.

9. Solutions Il faudrait s’attaquer aux émissions de produits chimiques attribuables aux activités des occupants ou aux travaux d’entretien. Pour ce faire, vous pouvez : q accroître la quantité d’air tirée de l’extérieur pour diluer les concentrations si leur source est faible (par exemple, les émissions provenant de nouveaux meubles); q entreposer les peintures, produits de nettoyage et solvants dans des locaux dotés d’un système d’évacuation distinct et ailleurs que dans les salles de ventilateurs et les pièces de traitement de l’air; q choisir des photocopieurs à processus sec plutôt que liquide si leur nombre dans l’édifice est élevé (voir figure 8); q installer des systèmes de ventilation par aspiration d’air à la source pour les machines d’impression, les chambres noires, les machines à tirer les bleus.