Nghĩa của từ embarrassant bằng Tiếng Việt

@embarrassant
* tính từ
- cồng kềnh, vướng
=Colis embarrassant+ gói hàng cồng kềnh
- rắc rối, khó xử, làm lúng túng
=Problème emebarrassant+ bài tính rắc rối
=Cas embarrassant+ trường hợp khó xử
# phản nghĩa
=Agréable, facile.

Đặt câu có từ "embarrassant"

1. Ça devient embarrassant.

Chỉ làm chúng ta thêm bẽ mặt thôi

2. Comme c'est embarrassant.

Do tôi bất cẩn thôi.

3. Embarrassant, je sais.

Cháu biết, thế là không nên.

4. Ce pourrait être embarrassant.

5. Tu penses que c'est embarrassant.

6. Quel a été ton moment le plus embarrassant ?

7. Nous avons dépassé le stade du caprice infantile embarrassant.

8. Les biscuits m’ont échappé des mains, ce qui est embarrassant.

Hộp bánh ngũ cốc Cheerios đổ ra, và điều đó làm tôi thật lúng túng.

9. C'est un peu embarrassant, je viens de... d'avaler quelques pilules par erreur.

10. M.Wayne aime venir s' assurer de la pérennité de sa rente, mais...... c' est embarrassant!

Tôi biết là ngài Wayne rất muốn nghe bản báo cáo tài chính... nhưng nói ra thật xấu hổ

11. Pensez vous que vous êtes toujours employable comme coach principal de D1 après un si embarrassant début?

12. Ce n’est que vers l’âge de 20 ans que j’ai réussi à maîtriser le souci embarrassant de l’incontinence.

13. À Londres, les gens se sont invités tous seuls, y compris le président du Conseil, et j' ai trouvé cela particulièrement embarrassant.

14. C'est le genre de leçons... aussi embarrassant que ça ait été d'être un adolescent empoté, c'est bien pire d'être un concepteur frustré.

15. Mais qu'est ce qui peut être aussi embarrassant que mourir nu sous la douche avec l'écharpe de vos adversaires autour de votre cou?

16. En une autre occasion, une femme atteinte depuis 12 ans d’un flux de sang, un mal embarrassant et invalidant, s’est approchée de Jésus.

Vào dịp khác, một người đàn bà bị băng huyết 12 năm và bệnh tình ngày càng trầm trọng, bà rất ngượng ngùng vì chứng bệnh này.

17. De toute évidence, il est embarrassant pour l'Europe de montrer toute la vérité sur la tragédie en Ukraine et d'évoquer publiquement ses origines.

18. Comme ce doit être embarrassant de voir le Financial Times révéler un autre cas de bureaucratie britannique tracassant des investisseurs prêts à financer de petites entreprises.

19. C'est un peu embarrassant, but j'ai toujours eu l'idée un peu folle que parce que tu as perdu ton père et mon fils est une petite merde-

20. Quand la perte est intenable; et que tu ne supportes pas au point de revenir en arrière Et que t'enfuir est trop embarrassant... Surmonter ton faible caractère tout le temps.

21. Monsieur le Président, il est extrêmement embarrassant que l'Europe moderne, qui jouit de la liberté et du respect des droits de l'homme, soit devenue un lieu d'oppression et d'abus pour de si nombreuses personnes.

22. Bruce Vawter, prêtre catholique, dit que ce “discours est un peu embarrassant tant par sa longueur que par sa dureté, mais il faut l’aborder comme un récit historique et une partie du message évangélique”. — The Four Gospels : An Introduction.

23. Comme l'écrit Anderson dans sa postface, Wertheimer « est une caricature ironique de Wittgenstein : un artiste faible et envieux qui est détruit par le talent supérieur de Gould, un sadique qui tient sa sœur prisonnière et entretient avec elle des rapports quasi incestueux, et finalement un philosophe raté qui brûle toutes ses notes avant de commettre un suicide mesquin et embarrassant ».