Nghĩa của từ effigie bằng Tiếng Việt

@effigie
* danh từ giống cái
- hình, hình nhân, hình nộm
=Timbre à l'effigie du président+ tem có hình chủ tịch
=Une effigie en cire+ một hình nộm bằng sáp
=Monnaie à l'effigie d'un roi+ đồng tiền có hình một ông vua
- (nghĩa bóng) dấu ấn
=Marqué à l'effigie de l'humanité+ mang dấu ấn của nhân loại
=droit d'effigie+ quyền được tạc hình trên đồng tiền
=exécution en effigie+ sự hành hình hình nộm

Đặt câu có từ "effigie"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "effigie", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ effigie, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ effigie trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Mon effigie sur billet de banque.

2. Nous érigerons une statue à votre effigie!

3. De ses mains tremblantes, elle me tendit une effigie

4. Description du dessin: l' effigie du Grand-Duc Henri est superposée à l' effigie du Grand-Duc Guillaume au centre de la pièce

5. Faites-moi penser à vous donner une médaille à mon effigie.

6. La partie centrale de la pièce représente la double effigie des princes Rainier III et Albert, le profil tourné vers la droite.

7. En 1943, elle reçoit la médaille d'or de Héros de l'Union soviétique et est honorée par un timbre-poste soviétique à son effigie.

8. Durant le réveillon du nouvel an, ils accrochent dans la cuisine une nouvelle effigie du dieu pour l’inviter à revenir y séjourner durant l’année qui vient.

9. Porter un t-shirt à son effigie est le moyen le moins coûteux et le plus rapide pour se donner l’impression d’être du bon côté de l’Histoire.

10. FACES NATIONALES BELGIQUE Les pièces belges représentent l' effigie du Roi Albert # et son monogramme-- un « A » majuscule surmonté d' une couronne-- ainsi que les douze étoiles symbolisant l' Union européenne

11. La pendaison ou le brulement en effigie du criminel absent, constituait une exécution fictive du jugement, au cours de laquelle le portrait du criminel absent était publiquement décapité, brulé ou pendu au gibet.