Nghĩa của từ effraction bằng Tiếng Việt
@effraction
* danh từ giống cái
- (luật học, pháp lý) sự bẻ khóa; sự đào ngạch (để ăn trộm)
Đặt câu có từ "effraction"
1. Une effraction...
Thiết bị cảm biến báo có vi phạm nhiệt độ trong vành đai.
2. Vous êtes entré par effraction?
3. Juste quand j'entre par effraction.
Chỉ khi nào chuẩn bị đột nhập nhà ai thôi.
4. Services anti-effraction et d'avertisseurs d'incendie d'une usine d'électricité
5. Vous êtes entrée par effraction.
6. Vous entrez par effraction partout?
7. A propos de l'entrée par effraction?
8. ... Thatcher, présente à la première effraction.
... Thatcher, ở chỗ bị trộm đột nhập.
9. Tu t' échappes ou tu entres par effraction?
10. Des vandales seraient entrés par effraction au cabinet du Dr Hallen.
11. Comme entrer par effraction dans les cabinets des avocats.
12. Pourquoi Logan est-il entré par effraction dans un cabinet d'avocats?
Logan làm gì mà đột nhập vào công ty luật chứ?
13. Meurtre, voies de fait aggravées, agression avec préméditation, menaces et effraction.
Giết người, hành hung bôi nhọ, hành hung cố ý, đe dọa và xâm nhập trái phép.
14. 78 années-lumière pour venir jusqu'ici, et on commence par une effraction.
15. Alarmes anti-effraction, Appareils d'alarme d'incendie, Appareils d'alerte à la fumée, Appareils de signalisation de fuite de gaz
16. Ils ont arrêtés un jeune entré par effraction dans le bâtiment de Capital Diamond.
17. Je ne vais pas t'envoyer entrer par effraction dans un bâtiment fédéral sans renforts.
Tôi sẽ không để ông đột nhập vào cơ sở liên bang mà không có hỗ trợ.
18. Le premier soir, on est entré par effraction dans un abri anti raid aérien pour y dormir.
19. «dispositif de signal d'alarme» : un dispositif indiquant qu'une effraction ou une intervention dans le véhicule a eu lieu,
20. Dispositifs de signalisation, d'alarme, de secours et anti-effraction acoustiques, optiques et mécaniques et composants de ces dispositifs
21. «dispositif de signal d'alarme»un dispositif indiquant qu'une effraction ou une intervention dans le véhicule a eu lieu,
22. 2.3. «dispositif de signal d'alarme»: un dispositif indiquant qu'une effraction ou une intervention dans le véhicule a eu lieu,
23. «dispositif antieffraction», le dispositif de sécurité permettant de vérifier si l'emballage d'un médicament a fait l'objet d'une effraction;
24. Services de communication à des terminaux portables en cas d'urgence, comme un incendie, une fuite de gaz, une maladie soudaine, une effraction
25. Ce matin à 10h30, un jeune homme s'est introduit dans le parc de l'Exposition par effraction en arrachant une planche de la clôture pour ne pas payer l'entrée.
26. Samuel Little est arrêté en 1961 et condamné à trois ans de prison pour cambriolage avec effraction dans un magasin de meubles à Lorain.
27. En Europe, des voleurs à la recherche de cornes sont entrés par effraction dans des musées et des salles de ventes aux enchères.
28. Des inconnus sont rentrés en effraction dans la synagogue de la ville d'Hania par la porte du premier étage et ont mis le feu. Les forces de pompiers ont rapporté que...
29. Puisqu'il n'y a aucun indice qui laisse croire à une entrée par effraction ou qu'il y ait eu un combat, les enquêteurs commencent à envisager que Joanna Yeates connaisse son ravisseur.
30. Il n'y a dès lors pas lieu de considérer que la Commission commet une effraction lorsqu'elle accède aux données contenues dans cet ordinateur ou pénètre dans l'espace occupé par ce bureau."
31. Portes, portes-rideaux, portes basculantes sectionnelles, portes roulantes, portes de sous-stations en acier, portes en treillis, protections anti-effraction, balustres, portails de voies d'accès, croisillons de fenêtres métalliques, palissades de saillie, tous les produits précités étant principalement métalliques
32. Ivresse publique et autres infractions liées à la possession/consommation d’alcool; Troubles à l’ordre public; Émeutes; Attroupement séditieux; Rixe; Bagarre; Atteinte à l’intérêt collectif; Injure ou outrage; Vagabondage; Mendicité; Dépôt d’ordures sur la voie publique; Entrave à l’action de la police; Violation du droit de propriété; Entrée par effraction et occupation sans droit
33. Les services de sécurité précités étant également fournis par l'intermédiaire de la connexion d'alarmes et la surveillance de systèmes de sécurité électroniques, conseils en matière de sécurité, services de sécurité, y compris protection de personnes, d'objets et de chantiers, agences de surveillance nocturne, surveillance d'alarmes anti-effraction, protection civile
34. La présente invention concerne un composite anti-effraction (10, 11) composé de plusieurs couches superposées, destiné à s'utiliser en particulier comme revêtement d'une structure de mur porteur, de toit ou de plafond, ledit composite comprenant au moins une première plaque de plâtre (17) conçue sous forme de plaque de plâtre recouverte de carton, au moins une première tôle métallique (18) disposée sur ladite première plaque de plâtre et au moins une deuxième plaque de plâtre (19) conçue sous forme de plaque de plâtre armé de fibres et disposée sur la tôle métallique.