Nghĩa của từ dépannage bằng Tiếng Việt

@dépannage
- sự chữa khỏi pan, sự chữa máy hỏng
- (thân mật) sự cứu nguy

Đặt câu có từ "dépannage"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dépannage", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dépannage, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dépannage trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Grant ARV Grant I et II sans canons destinés au dépannage.

Grant ARV Grant I và Grant II được chuyển thành xe phục hồi thiết giáp.

2. Si le problème persiste, essayez ces autres procédures de dépannage.

Nếu điều này không giải quyết được vấn đề của bạn, hãy thử làm theo bước khắc phục vấn đề bổ sung này.

3. L'enregistrement des données de diagnostic est un mode de dépannage.

Ghi nhật ký chẩn đoán là một chế độ khắc phục sự cố.

4. Informations relatives au dépannage de véhicules de transport ferroviaires de passagers et de marchandises

5. Si vous rencontrez d'autres problèmes, essayez notre outil de dépannage.

Nếu bạn vẫn đang gặp sự cố, hãy thử sử dụng công cụ khắc phục sự cố của chúng tôi.

6. Services informatiques à domicile, à savoir, assistance technique, entretien et dépannage de logiciels

7. Mais à combien se montera la facture pour le dépannage à l’échelle mondiale ?

Chi phí ước tính cho cả thế giới là bao nhiêu?

8. Une femme a reçu des chèques de dépannage sur lesquels figurait son numéro de compte.

9. Services d'assistance technique, à savoir, dépannage par le biais de services automatisés d'un assistant pour la récupération de données

10. Dépannage de systèmes et réseaux informatiques et de télécommunications par téléphone, courrier électronique, accès à distance à l'internet access, et en personne

11. Cet outil de dépannage vous aidera à identifier et à résoudre les problèmes liés aux fluctuations du trafic et aux incohérences dans vos rapports Analytics.

Trình khắc phục sự cố này sẽ giúp bạn xác định và giải quyết các vấn đề về dao động lưu lượng và sự không nhất quán trong báo cáo Analytics.

12. Si vous rencontrez des difficultés pour vous connecter au réseau de données mobiles, utilisez l'outil de dépannage de connexion à Internet.

Nếu bạn gặp sự cố khi kích hoạt hoặc kết nối với mạng dữ liệu di động, hãy dùng thử Trình khắc phục sự cố kết nối Internet.

13. Une bonne partie de la valeur ajoutée du programme est actuellement fournie par les questions de dépannage et d'accès au marché.

14. Si votre montre ne vibre pas lorsque vous recevez une notification ou si vous ne voyez aucune notification, effectuez ces étapes de dépannage.

15. Si l'écran de votre Pixel est bloqué, s'il scintille, saute, clignote, présente des pixels morts ou si rien ne s'affiche, suivez ces solutions et ces étapes de dépannage rapides.

Nếu màn hình điện thoại Pixel của bạn không phản hồi hoặc nếu bạn thấy màn hình chập chờn, nhảy, nhấp nháy, có điểm ảnh chết hoặc màn hình trống, thì hãy thử các bước khắc phục sự cố và các biện pháp sửa nhanh sau.

16. Imaginez des dizaines de kilomètres chaque jour pour aller au travail sur ce genre de routes, en conduisant ce genre de véhicule, sans station service à proximité ni assistance dépannage.

Hãy tưởng tượng nếu hành trình mỗi ngày của bạn là 10km trên những con đường như thế này, lái loại phương tiện kiểu này, mà không có bất cứ ga dịch vụ hay hỗ trợ sửa chữa nào ở gần.

17. Si l'écran de votre appareil Android est bloqué, s'il scintille, saute, clignote, présente des pixels morts ou si rien ne s'affiche, suivez ces solutions et ces étapes de dépannage rapides.

Nếu màn hình của thiết bị Android không phản hồi hoặc nếu bạn thấy màn hình chập chờn, nhảy, nhấp nháy, có điểm ảnh chết hoặc màn hình trống, thì hãy thử các bước khắc phục sự cố và các biện pháp sửa nhanh sau.

18. Lorsque le train qui apporte son assistance est prêt à pénétrer dans la section occupée par le train en panne, l’aiguilleur informe le conducteur du train de dépannage au minimum des éléments suivants:

19. Services de dépannage et de remorquage de remorques de transport de machines et appareils électriques servant à déplacer de la terre et des matériaux de construction, de remorques de transport d'arracheuses, et de transporteurs de machines de plantation

20. Cet outil de dépannage est conçu pour vous aider à identifier et à résoudre les problèmes liés aux écarts entre les clics Google Ads et les sessions Analytics dans les rapports Acquisition > Google Ads de Google Analytics.

Trình khắc phục sự cố này được thiết kế để giúp bạn xác định và giải quyết các vấn đề với chênh lệch giữa nhấp chuột trên Google Ads và phiên trên Analytics trong báo cáo Chuyển đổi > Google Ads trong Google Analytics.

21. Les outils de dépannage d'Ad Manager vous permettent de déboguer l'espace publicitaire en question pour voir quels éléments de campagne sont en conflit pour le bloc d'annonces et comprendre pourquoi l'élément de campagne de type sponsoring pourrait ne pas être diffusé.

Sử dụng công cụ khắc phục sự cố Ad Manager để gỡ lỗi vị trí cụ thể để xem mục hàng nào đang tranh chấp cho đơn vị quảng cáo và tại sao mục hàng tài trợ có thể được ưu tiên.