Nghĩa của từ décevant bằng Tiếng Việt

@décevant
* tính từ
- làm thất vọng
=Nouvelle décevante+ tin làm thất vọng
- (từ cũ, nghĩa cũ) lừa dối

Đặt câu có từ "décevant"

1. Décevant, hein?

2. C'est plutôt décevant.

Như là xuống cực điểm.

3. Mais comme ce genre d’œuvre peut être décevant!

Tuy vậy, công việc loại này có thể thật chán chường!

4. Vous avez pris un petit-déjeuner décevant et bu du café noir.

Anh có một bữa sáng dở tệ và uống cà-phê đen.

5. Souvent, dans les problèmes conjugaux, on incrimine en premier lieu le monde frustrant et décevant dans lequel nous vivons.

6. Face à cette formidable gageure, le résultat de la conférence sur le climat de Buenos Aires s’est révélé particulièrement décevant.

7. Contrastant avec la forte croissance du PIB et de l'emploi, le chômage n'a reflué que lentement et se maintient à un niveau décevant, à 9,8 %.

8. Il est toutefois décevant que les ONG roms internationales et européennes n’aient pas toutes assisté à la conférence (si tant est qu’une seule s’y soit fait représenter).

9. Il est irritant et décevant pour des enfants de s’entendre dire qu’ils doivent être aimables et attentionnés alors qu’ils voient leurs parents se disputer, parler en mal d’autrui, agir avec grossièreté ou s’emporter facilement.

Con cái sẽ rất khó chịu và bực bội nếu được bảo là chúng phải tử tế và ân cần nhưng rồi chúng thấy cha mẹ cãi nhau, thày lay, hành động khiếm nhã, hay dễ nổi giận.

10. 40.)), que ce résultat franchement décevant est dû en partie à l'imprécision de cette directive et insiste donc sur la nécessité de rédiger une directive modifiée dans une forme qui soit juridiquement claire; enfin, en ce qui concerne les directives sur l'eau, force est de constater que leur respect se révèle affligeant dans nombre de cas, quoique cette législation soit vieille de près de vingt ans déjà;