Nghĩa của từ distinct bằng Tiếng Việt

@distinct
* tính từ
- riêng biệt, khác hẳn nhau
=Deux sons distincts+ hai âm riêng biệt
- rõ
=Traces distinctes+ dấu vết rõ
=Voix distincte+ tiếng nói nghe rõ
- (thực vật học) rời, tự do
=Stipules distinctes+ lá kèm tự do

Đặt câu có từ "distinct"

1. Dieu considère chaque humain comme un individu distinct.

2. Remplissez un feuillet T3 distinct pour ce revenu.

3. b) Les mesures de transformation considérées comme un bien d’investissement distinct

4. Je crois savoir que le logement relève maintenant d'un organisme distinct.

5. Doit être présentée comme un champ distinct alphabétique (texte) en majuscules.

6. RM : C'est un symbole distinct de la fierté de Chicago.

RM: Đó là 1 biểu tượng riêng biệt của niềm tự hào Chicago.

7. enregistrer les échanges pour la production prévue de HPC dans un livre NNBG distinct;

8. Le système juridique gallois, autrefois distinct, fut aboli après l'adoption de l'Acte d'Union de 1536.

Biên thùy Wales bị bãi bỏ theo Đạo luật Liên hiệp vào năm 1536.

9. Hong Kong a un comité olympique distinct depuis 1950 et participe aux Jeux depuis 1952.

Hồng Kông vốn đã có Ủy ban Olympic quốc gia riêng từ năm 1950 và đã tham dự Thế vận hội từ 1952.

10. Si l'actionnement du frein de stationnement est normalement indiqué au moyen d'un signal d'avertissement distinct rouge...»

11. Six autres entités menaient certaines activités d’évaluation sans disposer d’un service distinct à cette fin.

12. Analytics comporte cinq dimensions d'ID géographique, chacune à un niveau de hiérarchie géographique distinct.

Analytics có 5 thứ nguyên ID địa lý, mỗi thứ nguyên ở một cấp thứ bậc địa lý khác nhau.

13. Lesdits polymères sont stables dans l'air dans un état sans dopant et présentent un électrochromisme distinct.

14. Ces paiements peuvent ne pas faire l'objet d'un traitement distinct dans les comptes d'entreprises.

15. L'indicateur graphique est représentatif d'une valeur de prix réelle et distinct de celle-ci.

16. J'ai deux champignons distinct en visuel, un sur Kansas City et un au sud quelquepart au Texas.

17. (c) des informations actuarielles, soit dans le cadre même des états, soit dans un rapport distinct; et

18. Aux fins de la présente directive, le «conseil» constitue un service distinct de l’octroi du prêt.

19. Le quartier des pentes est également distinct du reste de Lyon par sa culture canut.

20. La cellule possède un acrosome distinct, une région céphalique bien définie, une pièce médiane et un flagelle unique.

21. Le rapport peut également comprendre un rapport distinct d'un actuaire justifiant la valeur actuelle actuarielle des prestations promises;

22. Le goût inhabituel de la viande GOS, généralement plus marqué, suggère un profil aromatique distinct pour le GOS

23. Le goût inhabituel de la viande GOS, généralement plus marqué, suggère un «profil aromatique» distinct pour le GOS.

24. Dans ce jeu de caractères, chaque caractère accentué est affecté à un point de code distinct.

25. L'effectif total du personnel de R & D peut ne pas faire l'objet d'un traitement distinct dans les comptes d'entreprises.

26. Entreprises La plupart des représentants d’entreprises étaient en faveur du maintien d’un compte distinct pour le programme d’AE.

27. Si vous vendez des produits tiers compatibles ou reconditionnés, assurez-vous d'envoyer chaque produit comme un article distinct.

Nếu có bán sản phẩm thích hợp hoặc sản phẩm tân trang do bên thứ ba cung cấp, hãy đảm bảo bạn gửi mỗi sản phẩm riêng biệt dưới dạng một mặt hàng đơn lẻ.

28. f. un requérant peut demander un nom alphanumérique distinct pour chaque type d'objet informationnel qui est enregistré.

29. Le compte rendu des travaux de la session fait l’objet d’un document distinct (E/ESCAP/71/43).

30. Les stocks en consignation doivent faire l'objet d'un poste distinct au bilan et être portés en déduction d'un créditeur compensatoire.

31. La publicité dans ces annuaires constitue également un marché distinct de celui de la publicité dans les annuaires locaux habituels.

32. Les stocks en consignation doivent faire l’objet d’un poste distinct au bilan et être portés en déduction d’un créditeur compensatoire.

33. Un espace pour dormir distinct, sûr et propre est prévu pour chaque enfant âgé de 18 mois à six ans.

34. Le système de TransPod est distinct du produit « hyperloop » proposé dans le livre blanc “Hyperloop Alpha” d'Elon Musk .

35. L'abénaqui est distinct des langues des Micmacs au Nord et de l'algonquin de la Nouvelle-Angleterre au Sud.

36. Après l'absorption, les molécules tests émettent une fluorescence appartenant à un spectre de fluorescence distinct pour chaque conjugué.

37. Entre-temps, un programme distinct sur la bombe nucléaire continue en Grande-Bretagne sous le nom de code Tube Alloys.

38. Il a été proposé de créer un organe distinct qui serait chargé des questions de procédure et des questions administratives

39. La barre peut consister en un tube transparent rempli d'un élément fusible qui subit un changement distinct d'apparence lorsqu'il 'saute'.

40. Il convient, en particulier, de considérer le présent règlement comme un instrument distinct et autonome par rapport à la Convention Apostille.

41. � Le titre de cet article peut devenir “avaries communes” puisqu’il n’y a plus de chapitre distinct sur cette question.

42. Code JavaScript distinct : Ad Manager comptabilise une impression (pour les créations graphiques) lorsque le serveur renvoie une réponse publicitaire.

Mã JavaScript riêng: Google Ad Manager tính số lần hiển thị (đối với quảng cáo hiển thị) khi máy chủ phản hồi với phản hồi quảng cáo.

43. Toute aide perçue par une entreprise sera indiquée dans les comptes de pertes et profits comme un revenu distinct du chiffre d'affaires.

44. Vous pouvez envoyer un produit tiers compatible ou reconditionné comme un article distinct et ajouter tout type d'imprimante compatible à la description.

Bạn có thể gửi tất cả các sản phẩm phù hợp hoặc sản phẩm tân trang do bên thứ ba cung cấp dưới dạng các mặt hàng riêng lẻ và thêm một loại máy in phù hợp vào phần mô tả.

45. Le titre de cet article peut devenir “avaries communes” puisqu'il n'y a plus de chapitre distinct sur cette question

46. 2.35 Toutes les charges d’investissement relatives à des travaux de construction sont comptabilisées parmi les immobilisations corporelles, sur un compte distinct.

47. Le son clair et distinct devient brusquement plaintif et suraigu, à cause d’une accélération du défilement de la bande magnétique.

48. Sous le règne d'Édouard III, la fonction de chancellerie fut établie dans un tribunal distinct pour le lord grand chancelier.

49. c) lors de l'acquisition de titres à coupons, la valeur du coupon couru à l'achat est considérée comme un élément distinct.

50. Il convient, en particulier, de considérer ce règlement comme un instrument distinct et autonome par rapport à la Convention Apostille (5).