Nghĩa của từ demi-sang bằng Tiếng Việt

@demi-sang
* danh từ giống đực (không đổi)
- ngựa lai nửa máu

Đặt câu có từ "demi-sang"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "demi-sang", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ demi-sang, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ demi-sang trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Enfin, demi-sang.

2. Pour cette raison, on appelle les corriedales des croisés demi-sang.

3. Le type demi-sang disparaît avec la fin de la cavalerie dans les armées.

Loại nửa máu biến mất với sự kết thúc của binh chủng kỵ binh trong quân đội.

4. Irlande - Cork: Centre d'aide aux éleveurs de chevaux demi-sang et d'organisation d'événements hippiques

5. Le cheval léger ou « demi-sang auvergnat » est une monture de selle destinée à la cavalerie légère.

Con ngựa nhẹ màu hoặc "Auvergne nữa máu" là một ngựa yên gắn kết cho kỵ binh nhẹ (lực lương khinh kỵ).

6. Le cheval de travail auvergnat n'a historiquement jamais été exporté, contrairement au demi-sang qui a largement remonté les troupes de la cavalerie française.

Các con ngựa làm việc Auvergne có lịch sử không bao giờ được xuất khẩu, không giống như nửa máu mà phần lớn là cho quân đội kỵ binh Pháp.

7. Le cheval de selle, devenu le « demi-sang d'Auvergne », est surtout destiné à la remonte des cavaleries de l'armée au début du XIXe siècle et a désormais disparu.

Một con ngựa cưỡi nhỏ được gọi là "Ngựa Auvergne nữa máu" chủ yếu được kỵ binh Pháp quốc cưỡi vào đầu thế kỷ 19, nhưng nay đã biến mất.

8. La taille du cheval d'Auvergne étant trop réduite pour la cavalerie légère, il est croisé avec des Pur-sang et des Anglo-normands pour donner le « demi-sang d'Auvergne », un cheval « à taille légère », destiné à la guerre, largement utilisé pendant les guerres d’empires,,.

Khi kích thước của con ngựa Auvergne là quá nhỏ cho kỵ binh nhẹ nó được lai với các con Ngựa Thuần Chủng Thoroughbred và ngựa Anglo-Norman kết quả là "Auvergne nửa máu" một con ngựa của "kích cỡ" dành cho chiến tranh và sử dụng rộng rãi trong các cuộc chiến tranh của đế chế Pháp.