Nghĩa của từ crépitement bằng Tiếng Việt

@crépitement
* danh từ giống đực
- xem crépitation I

Đặt câu có từ "crépitement"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "crépitement", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ crépitement, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ crépitement trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. [ pales d'hélicoptère vrombit ] [ crépitement électrique ]

2. Puis le silence retombe, seulement troublé par le crépitement de petits foyers qui naissent au contact de l’essence.

3. Entendre quelqu’un rire alors que la situation ne s’y prête pas est aussi agaçant et vain que le crépitement des épines qui brûlent sous une marmite.

4. L’IMAGE populaire de l’Espagne est celle du sud, de l’Andalousie ensoleillée avec ses señoritas, yeux noirs et cheveux de jais, dansant le flamenco joué par les guitares et rythmé par le crépitement des castagnettes.

5. Votre nez perçoit une odeur âcre, vos oreilles un crépitement et vos yeux un voile de fumée flottant dans l’air: en un instant, la combinaison de ces éléments vous permet de comprendre qu’il y a le feu.

6. En s’approchant, l’Athabaskan put distinguer les contours de l’île dans la lueur des incendies qui faisaient rage sur les pentes du littoral nord et entendre le crépitement des armes portatives dans les collines. De toute évidence, tout n’allait pas pour le mieux à Taewha.

7. Ainsi, comme nous avons continué à vrais idéalistes, rejetant la preuve de nos sens, jusqu'à ce que à un tournant de la route que nous avons entendu le crépitement et réellement senti la chaleur de la feu sur le mur, et a réalisé, hélas! que nous étions là.

Như vậy chúng ta tiếp tục như lý tưởng thật sự, không bằng chứng của giác quan của chúng ta, cho đến khi một lần lượt trên đường, chúng tôi nghe thấy tiếng tanh tách và thực sự cảm thấy sức nóng của lửa từ trên bức tường, và nhận ra, than ôi! mà chúng tôi đã ở đó.

8. En hiver, lorsque la neige est scintillante et dans le silence soleillé des plateaux immaculés, court le bruissement rapide des ski fins, losquon se sent dos privilégiés et on voudrait partager cette plénitude avec quelquun: et après la joie de la rentrée à la table fumante, à la découverte agréable dune gastronomie simple et exquise, au crépitement de la cheminée.

9. Il s’agit, non pas des bruits rauques et artificiels qui montent des usines, mais des rires légers des enfants qui jouent, du bruissement des feuilles dans la forêt, du murmure d’un ruisseau, du crépitement de la pluie sur les toits, du doux clapotis des vagues déferlant sur la plage, du chant d’un grillon, du rire sauvage du plongeon sur les eaux d’un lac retiré.