Nghĩa của từ craintif bằng Tiếng Việt

@craintif
* tính từ
- sợ sệt, sợ hãi
=Caractère craintif+ tính sợ sệt
=Yeux craintifs+ cặp mắt sợ hãi
# phản nghĩa
=Assuré, audacieux, brave, courageux, décidé, résolu

Đặt câu có từ "craintif"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "craintif", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ craintif, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ craintif trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Craintif cobra!

2. Il n’est ni téméraire ni trop craintif (...).

3. Nous ne savons pas avec certitude si Timothée était devenu un peu craintif.

4. Être innocent et candide, il se retrouve blessé et craintif au milieu de ce monde inconnu.

5. Elle en a fait un être maussade et craintif, qui pleure pour une égratignure.

6. ... de votre aptitude à être un Témoin hardi pour Jéhovah, même si vous vous trouvez plus ou moins timide ou craintif aujourd’hui.

7. Et ils l’ont emporté sur Roboam fils de Salomon, alors que Roboam était jeune et craintif, et qu’il ne pouvait pas leur tenir tête.

Chúng thắng hơn Rê-hô-bô-am con trai Sa-lô-môn khi Rê-hô-bô-am còn trẻ và nhút nhát, không chống cự chúng nổi.

8. Williams à apporter de la force aux faibles (aller «au secours des faibles»), à apporter des encouragements à ceux qui sont épuisés ou découragés (relever «les mains qui tombent») et à donner du courage et de la force à ceux dont les genoux tremblent et à ceux qui ont le cœur craintif.

9. Les rapports qui existaient entre Érasme et la Réforme ont été résumés comme suit: “Il fut réformateur jusqu’à ce que la Réforme devienne une réalité effrayante, railleur devant les remparts de la papauté jusqu’à ce qu’ils commencent à s’effondrer, propagateur des Écritures jusqu’à ce que les hommes s’adonnent à leur étude et à leur application; contempteur des formes de culte tout extérieures, jusqu’à ce qu’elles soient appréciées à leur juste valeur; bref, un homme instruit, ingénieux, bienveillant, aimable, craintif et indécis, qui cédait aux autres la gloire de délivrer l’esprit humain d’un esclavage millénaire tout en en assumant la responsabilité.