Nghĩa của từ concerter bằng Tiếng Việt

@concerter
ngoại động từ
- bàn tính với nhau, bàn tính
=Concerter une affaire+ bàn tính một việc
nội động từ
- (âm nhạc) hợp tấu, tham gia hợp tấu

Đặt câu có từ "concerter"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "concerter", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ concerter, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ concerter trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. L'essentiel maintenant est de concerter les dates et les conditions de l'armistice.

2. Se concerter avec les représentants des organes compétents pour convenir d’activités conjointes, selon que de besoin.

3. Le Président propose de laisser le paragraphe en suspens pour permettre au Rapporteur spécial de se concerter avec les membres concernés.

4. J’estime également qu’il est primordial de soutenir le site internet Agora et de constituer ainsi un forum virtuel, qui regrouperait les différents législateurs aux niveaux national et européen et au sein duquel ces derniers pourraient se concerter.

5. Par conséquent, nous tenons à réaffirmer la nécessité de respecter les mesures de sécurité et de se concerter avec les autorités, ce qui permettrait de faire considérablement baisser le nombre de vols et d’attaques contre des véhicules et de réduire au minimum le nombre d’enlèvements de travailleurs humanitaires.

6. Nos hôtes français - la chancelière allemande Angela Merkel les a soutenus - ont avancé l'idée de concerter les dates des élections dans le Donbass de manière à ce qu'elles permettent d'assurer la mise en œuvre de tous les autres aspects politiques des accords de Minsk, y compris l'amnistie, le statut spécial et la réforme constitutionnelle.