Nghĩa của từ comptant bằng Tiếng Việt

@comptant
tính từ, phó từ
- bằng tiền mặt
=Argent comptant+ tiền mặt
=Payer comptant+ trả tiền mặt
=prendre pour argent comptant+ tin là thực
# đồng âm
=Content
danh từ giống đực
- tiền mặt
=Vendre au comptant+ bán lấy tiền mặt

Đặt câu có từ "comptant"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "comptant", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ comptant, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ comptant trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Escompte ou affacturage des comptes débiteurs Escompte au comptant

2. En comptant la bonne conduite, j'enlève 3 ans, en ajoute 1...

3. Ce montant devrait atteindre 4,5 G$ en comptant les intérêts accumulés.

4. Ceux de Carbon Canyon... vous êtes prêt à les dédommager au comptant?

Những người ở hẽm núi Carbon đó, ông có chịu mua bằng khoán của họ bằng tiền mặt không?

5. Et bien, en fait, nous avons un acheteur, et il paye comptant.

6. La légion était divisée en 60 centuries comptant généralement une centaine d’hommes chacune.

7. Services liés à l'administration d'obligations sur le marché au comptant

8. Le rachat d’anciennes obligations au comptant a totalisé 7,1 milliards.

9. Généralement les séquoias poussent en futaies comptant de six arbres jusqu’à plusieurs milliers.

10. Il ne faut surtout pas prendre pour argent comptant ce genre de balivernes.

11. C'est aujourd'hui un important centre archéologique, comptant trois temples grecs doriques et un musée.

12. L’argent comptant, les métaux non monnayés, les biens négociables et les billets sont exclus.

13. J'espère que ça ne te dérange pas, mais on aime payer comptant et d'avance.

14. Abraham et Sara vivent à Our, une ville prospère comptant de nombreux artisans et marchands.

Họ sống tại U-rơ, một thành phố thịnh vượng với nhiều nghệ nhân, thợ thủ công và thương gia.

15. De toute façon, on n’imagine pas que quelqu’un, comptant les fautes d’autrui, aille jusqu’à 77.

Nghĩ cho cùng, chúng ta không thể tưởng tượng một người cố tình đếm cho đến 77 lần!

16. De plus, le pays ne comptant que deux neurochirurgiens, je me rendais souvent dans d’autres cliniques.

17. Les banques acceptent rarement de convertir des chèques de voyage en argent comptant de devises locales.

18. Aucune substitution significative ne ressort de ces données groupées pour les horaires comptant plus de 40 heures.

19. Mais aujourd'hui, payer comptant est un puissant moyen de défense contre la contagion de la crise financière.

20. Position nette entre le terme et le comptant, au cours de change du marché

21. Le prix de vente « FAB étalage » est fondé sur un prix convenu ou un prix au comptant.

22. Il est long de 123 km, et en comptant l’Angrapa, l’un de ses principaux affluents, de 292 km.

23. Sont également incluses les personnes vivant en tant que pensionnaires dans des ménages comptant plus de cinq pensionnaires;

24. Dans beaucoup de pays, l’Église a des pieux matures, comptant des membres dont les ancêtres étaient des convertis.

25. L'achat de FNB peut être effectué par l'entremise d'un compte au comptant, sur marge ou d'un compte enregistré.

26. Les conseillers financiers rappellent qu’en comptant sur des rentrées d’argent aléatoires on risque de s’endetter.

27. Le guichetier a fait le change, mais j’ai cru le voir faire une erreur en comptant les billets.

28. Les achats et les ventes au comptant sont constatés dans des comptes de bilan à la date de règlement

29. Ces poissons vivent en groupes constitués d'un mâle dominant et d'un harem comptant jusqu'à 16 femelles.

30. Prix des contrats de vente Base rajustée Prix comptant final Résultat, couverture du soja* Prix de vente net final

31. se fait du marché du travail canadien si l'on mesure le chômage en comptant des heures plutôt que des gens.

32. De plus, au cours des survols aériens, les zones comptant des terriers ne pouvaient pas être distinguées des zones inoccupées.

33. Seuls les dollars américains nouveaux et intacts ou les certificats en devises étrangères sont acceptés pour effectuer des transactions au comptant.

34. Les sous-titres automatiques en direct sont progressivement activés sur une sélection de chaînes anglophones comptant plus de 10 000 abonnés.

Chúng tôi đang dần triển khai cung cấp phụ đề tự động trực tiếp cho các kênh tiếng Anh theo dự đoán có hơn 10.000 người đăng ký.

35. D'une longueur d'environ 7 kilomètres, la ligne à pour origine Jenbach, la seule gare autrichienne comptant 3 écartements de voie différents.

36. Au Ier siècle, des personnes instruites ne se sont pas contentées de prendre pour argent comptant les paroles de l’apôtre Paul.

37. Année qui suivait chaque cycle de sept périodes de sept ans, en comptant à partir de l’entrée d’Israël en Terre promise.

38. L'utilisation des services des CAA est plus importante dans les collectivités petites et moyennes, comptant de 5 000 à 20 000 personnes.

39. Opérations régulières de rachat Les opérations de rachat d’obligations[4] peuvent être effectuées au comptant ou être assorties d’une conversion de titres.

40. Dès lors, l’allégation selon laquelle la Commission a pris pour argent comptant les données fournies par le producteur indien est dépourvue de fondement.

41. 100 par rapport à 1991. Les États-Unis sont le plus grand investisseur au Canada, la valeur de leurs investissements comptant pour 67 p.

42. Les nouvelles règles requièrent que tous les salariés comptant 5 années de service soient autorisés à participer, quel que soit le nombre d'heures effectuées.

43. L'agent temporaire comptant deux ans d'ancienneté dans un échelon de son grade accède automatiquement à l'échelon suivant de son grade.»

44. Il video è stato completamente girato nel porto di... Here we go again again, Ken Block se dépasse dans cette vidéo spectaculaire - au comptant.

45. L'impact du profil social des élèves et de leur famille semble plus prégnant dans les écoles comptant davantage d'élèves défavorisés (16).

46. Le marché Forex est un marché au comptant continu où les devises des diverses nations sont négociées généralement par l'intermédiaire de courtiers.

47. Détermination de la durée de stabilisation de l'hydrogène lors de la mise hors service de piles à combustible en comptant les coulombs

48. Les toits de chaume de notre hôtel abritent 40 chambres de style dont 1 suite présentielle et 3 suites studios chacune comptant un mobilier d'époque respirant l'histoire.

49. Le Cercle de Souabe mobilisa à lui seul en 1796 un corps d'armée au complet (soit cinq fois sa contribution exigible ; autrement dit le Quintuplum) comptant 7 300 hommes, soit un régiment de cuirassiers, un régiment dragons, quatre régiments d'infanterie de ligne, deux bataillons de grenadiers, deux bataillons combinés et un régiment d'artillerie de réserve comptant 20 canons), organisés en trois brigades.

50. g) la surveillance des personnes exerçant des activités sur les marchés dérivés de matières premières agricoles aux fins d’obtenir une vue globale des marchés financiers et au comptant.