Nghĩa của từ collectionner bằng Tiếng Việt

@collectionner
* ngoại động từ
- sưu tập
=Collectionner des timbres+ sưu tập tem
- (thân mật) chịu đựng nhiều
=Collectionner les échecs+ chịu đựng nhiều thất bại

Đặt câu có từ "collectionner"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "collectionner", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ collectionner, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ collectionner trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Hobbys: se surpasser et collectionner les femmes dans le formol.

2. Internet est génial pour collectionner les mots, parce qu'Internet est rempli de collectionneurs.

3. Ce que j’ai préféré a été de collectionner tout ce qui était gratuit.

4. C'est une chose que je ne comprends pas, comme collectionner des têtes réduites.

5. • Le triage quotidien des pièges pour collectionner les adultes qui sont revenus à l'écloserie.

6. Bandes dessinées, livres d'activités, livres à colorier, cahiers, carnets d'adresses, cartes à collectionner, autocollants, décalcomanies

7. J'ai commencé à collectionner des photos aériennes de l'architecture amérindienne et de celle du Pacifique Sud; seules les architectures africaines sont fractales.

8. Même si vous ne les collectionniez pas, à un certain moment vous finissez par collectionner les ours blancs en peluche, et votre collection est probablement épatante.

Kể cả bạn không thực sự sưu tập, ở một thời điểm nào đó, bạn sẽ sưu tập gấu nhồi bắc cực, và bộ sưu tập của bạn chắc chắn rất ấn tượng.

9. Tous les Duellistes peuvent passer à la vitesse supérieure avec Pouvoir de la Poussière d'Etoile sortie de novembre 2009 pour le Jeu de Cartes à Collectionner Yu-Gi-Oh! 5D!

10. Niek a commencé à collectionner ces sachets quand un de ses amis a lui ont fait un pari de rassembler n'importe quel objet et ainsi fonder un record mondial.

11. Certificats, albums, carnets d'adresses, albums d'autographes, emballages et matériaux d'emballage, calendriers, affiches, gravures, images et cartes postales imprimées, photographies, autocollants et décalcomanies, tableaux imprimés, cartes de voeux et cartes à collectionner

12. L’ Edition Spéciale Rage des Guerriers fournit aux Duellistes 3 packs de la dernière extension du Jeu de Cartes à Collectionner Yu-Gi-Oh! 5D à un très bon prix.

13. Papier, carton et produits en ces matières, à savoir boîtes, dossiers d'information, facturiers, boîtes pour blocs de brouillon, boîtes de classement, boîtes pour périodiques, boîtes pour périodiques à collectionner, non compris dans d'autres classes

14. Articles en papier, albums d'autographes, livres de cuisine, revues vierges, bandes dessinées, calendriers, livres d'activités pour enfants, romans illustrés, serviettes, romans, affiches, papeterie, livres de vignettes autocollantes et cartes à collectionner

15. Toute sa vie, à travers tout, la révolution culturelle et tout ce qui a suivi, il a continué à collectionner, si bien qu'il a aujourd'hui plus de huit millions de pièces dans ses musées qui documentent l'histoire de la Chine contemporaine.

Suốt cuộc đời, trải qua mọi thứ, trải qua cuộc Cách mạng Văn hóa và mọi thứ sau đó, ông vẫn tiếp tục sưu tầm, và giờ ông đã có hơn 8 triệu mảnh ghép ở viện bảo tàng của mình tài liệu lịch sử Trung Quốc cùng thời.

16. Produits de l'imprimerie, à savoir calendriers, affiches, cartes postales, bulletins d'informations, fanzines, carnets, autocollants, décalcomanies, photographies, papeterie, tatouages temporaires, sous-verres en papier, cartes à collectionner, cartes de questions anecdotiques et séries de livres, tous proposant du contenu extrait ou lié à une série télévisée diffusée en continu

17. Livres, Almanachs, Enseignes publicitaires en papier ou Carton, Calendriers, Cartes de collection, Autocollants et albums d'autocollants, Autocollants pour voitures, Cartes à collectionner, Carnets d'adresses, Agendas, carnets de rendez-vous, Tablettes à écrire, Catalogues, Stylos et plumes, Sacs en plastique, Brochures et programmes d'événements

18. Brochures, Catalogues, Publications, Formulaires, Albums, Cahiers de brouillon, Stylos à bille, Crayons, Articles en carton, Affiches, Cartes de voeux, Photogravures, Photographies, Cartes à collectionner, Emballages à base de carton, Cahiers, Dessins, Calendriers, Matériel d'impression, Tablettes, Livres, Objets d'art gravés, Posters, Cartes illustrées, Enveloppes et papeterie, Représentations graphiques, Portraits, Brochures

19. [...] Ce n’est même pas le fait de collectionner en tant que tel qui peut sembler étrange à l’observateur, mais plutôt le spectacle que beaucoup de collectionneurs donnent d’eux- mêmes, l’implication émotionnelle qu’entraîne la recherche d’un objet, leur excitation quand ils l’ont trouvé, leur désespoir quand ils le perdent et leur comportement parfois bizarre. ”

20. Jeux et jouets y compris personnages (jouets) de fantaisie, personnages (jouets) à collectionner, figurines (jouets) moulées en matières plastiques, figurines (jouets) moulées, figurines (jouets) repositionnables, personnages (jouets) en caoutchouc, jeux d'adresse, jeux d'action (tir sur cible), boomerangs, cibles pour fléchettes, fléchettes, frisbees, sacs souples, disques à lancer (joeuts), anneaux à lancer (jouets)

21. Services de vente au détail d'étiquettes, cartes à collectionner, cartes postales, cartes plastifiées, blocs-notes, autocollants, affiches, images, gravures, albums, photographies et albums photos, articles de bureau, tableaux noirs, accessoires d'encadrement sous forme de surfaces magnétiques et effaçables à sec avec pièces magnétiques, drapeaux et banderoles, livres d'autographes, cadres, sacs de souvenirs, sacs à ordures à poignées, sacs-cadeaux et papier d'emballages-cadeaux

22. Services de vente au détail et par des réseaux informatiques mondiaux de coupe-papier, adhésifs (papeterie), ornements pour crayons, ornements sous la forme de décalcomanies, agendas, journaux, albums, objets d'art gravés, objets d'art lithographiés, nécessaires pour l'écriture et la reliure, instruments de correction et d'effacement, blocs-notes, sachets en papier, sachets-cadeaux, calendriers, chansonniers, affiches, rubans de papier, attaches parisiennes, bandes dessinées, épreuves photographiques, cartes à collectionner, carnets

23. Jouets à activités multiples pour bébé, hochets, ballons, tirelires, jouets de bain, jeux de plateau, jeu de cartes, jeux de cartes à collectionner, vêtements de poupées, mobiles pour berceaux, jouets pour berceaux, accessoires pour poupées, cotillons sous forme de petits jouets et accessoires de bruitage, puzzles, cerfs-volants, masques de déguisement, mobiles (jouets), pistolets à eau (jouets), poupées en papier, marionnettes, poupées souples, décorations pour arbres de Noël et bas pour les cadeaux de Noël

24. Jouets à chevaucher, jouets à pousser, jouets à tirer, jouets à presser, jouets arroseurs, balles, ballons, battes de baseball, puzzles, jeux de société, jeux de cartes, jeux de cartes à collectionner, jeux électroniques portables, jeux de cible, jeux de dés, épées et boucliers (jouets), lance- projectiles (jouets), disques volants, rembourrages de protection à usage sportif à l'exclusion de ceux relatifs à la pratique du ski et plus généralement des sports de montagne

25. Papier, carton et produits en ces matières, à savoir, photographies, images, livres d'images, cartes postales illustrées, affiches, invitations, calendriers, chèques bancaires, gravures d'art, carnets, livres sur l'athlétisme et le sport, magazines et lettres d'information sur l'athlétisme et le sport, papeterie, livres à colorier, bandes dessinées, albums d'autographes, autocollants, autocollants pour voitures, décalcomanies, boîtes en carton, récipients en carton, sachets en papier, étiquettes volantes en carton, cartes à collectionner, classeurs, drapeaux et fanions en papier, banderoles en papier, boîtes en papier, récipients en papier, enseignes en papier