Nghĩa của từ centrifugation bằng Tiếng Việt

@centrifugation
* danh từ giống cái
- sự quay ly tâm

Đặt câu có từ "centrifugation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "centrifugation", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ centrifugation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ centrifugation trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Le coagulum protéique est séparé par centrifugation, puis séché.

2. Permeametre a centrifugation pour systemes de sols insatures

3. Le coagulum protéique est séparé par centrifugation, puis séché

4. Mode de traitement du moût (par exemple débourbage, centrifugation):

5. Ont été ajoutés: effeuillage, broyage, malaxage, extraction par centrifugation ou par pressurage.

6. CENTRIFUGATION (TEMPS MINIMAL # MINUTES, ACCELERATION MOYENNE # A # G), SECHAGE A # C ET PESEE

7. Le miel obtenu par centrifugation des rayons désoperculés ne contenant pas de couvain

8. Un adaptateur pour un tube de centrifugation (T) comprend deux segments (12?

9. iii) la séparation de la solution protéique de l’hydroxyapatite (phosphate tricalcique) par centrifugation, et

10. Ainsi, ont été ajoutés: l’effeuillage, le broyage, le malaxage et l’extraction par centrifugation ou par pressage.

11. Centrifugeuse pour poches de sang indicateur de la vitesse de centrifugation, plus chronomètre pour contrôler la vitesse, l'accélération et la décélération.

12. La préparation du tissu requiert seulement une homogénisation en solution acide et une centrifugation avant l'application sur le chromatographe.

13. Les extraits bactériens bruts obtenus par centrifugation de bactéries portées à l'ébullition ont donné les mêmes réactions que les cellules vivantes.

14. Cette méthode rehausse de façon significative la sensibilité de la détection des spores par la méthode de centrifugation du plancton.

15. «Aucun traitement autre que le lavage, l’épierrage, l’effeuillage, l’équeutage, le broyage, le malaxage, la décantation, la centrifugation et la filtration n’est autorisé.

16. Il est précisé, à l’alinéa «Clarification post-fermentaire», que le collage est suivi «ou non» d’une centrifugation et/ou d’une filtration.

17. La présente invention concerne un séparateur par centrifugation (1) comprenant un rotor à vis sans fin (2) et un tambour (20).

18. Les cellules peuvent être défimbriées par sonification, par agitation à forte vélocité, ou par centrifugation dans une solution de sucrose à 40%.

19. Dispositif permettant de remuer, de melanger ou d'agiter des liquides, notamment a des fins d'equilibrage de temperature, de concentration et de centrifugation

20. Les virions sont libérés des polyhèdres par traitement avec des alcalis et purifiés par centrifugation zonale ou à l'équilibre dans des gradients de sucrose.

21. Tous les prélèvements ont été effectués sur des plateaux de très faibles pentes et les minéraux denses ont été extraits par centrifugation dans le bromoforme.

22. La centrifugation et la filtration visent respectivement à accélérer le dépôt des particules en suspension et à les retenir afin d’obtenir un produit plus limpide.

23. L'absence de charges de coupage évite les problèmes d'incompatibilité et permet d'utiliser l'émulsion sans la laisser se déposer, sans filtrage et sans centrifugation.

24. «Couche leuco-plaquettaire»: composant sanguin préparé par centrifugation d'une unité de sang total et contenant la plupart de ses leucocytes et de ses plaquettes.

25. Produit obtenu par séchage artificiel de fractions de jus de presse de luzerne séparées par centrifugation et traitées thermiquement pour en précipiter les protéines.

26. Par filtration sur membrane filtrante 0,45 μm ou par centrifugation (temps minimal de 5 minutes, accélération moyenne de 2 800-3 200 g), séchage à 105 °C et pesée

27. (4)«cycle de séchage»: un processus complet de séchage tel que défini pour le programme sélectionné, consistant en une série d’opérations différentes incluant le chauffage et la centrifugation;

28. Produit humide correspondant à la fraction solide obtenue par centrifugation et/ou filtration d’eaux de trempe de céréales fermentées et distillées utilisées pour la production d’alcools de céréales.

29. Le précipité mixte de protéine A et de RNA obtenu par traitement à l'acide acétique du bactériophage R17 donne deux bandes après centrifugation à l'équilibre dans un gradient de densité de Cs2SO4.

30. L'assèchement est habituellement réalisée à l'aide de méthodes physiques comme la clarification (sédimentation des matières en suspension dans une installation d'élimination confinée, une barge ou un clarificateur portatif), le lagunage, l'évaporation, la centrifugation ou la filtration.

31. L’affinage est le procédé qui consiste à enlever la fine couche de mélasse qui recouvre les cristaux de sucre brut en mélangeant ces cristaux à du sucre en sirop, puis en séparant la mélasse et les cristaux de sucre par centrifugation.

32. Du sérum des animaux contaminés ainsi que de leur contenu gastrointestinal on put, par centrifugation et filtration aseptique, extraire une ectotoxine qui se révéla hautement toxique lors de tests pratiqués avec des souris et qui put être neutralisée par l'antitoxine type C de Clostridium botulinum.

33. Il est très difficile de déceler analytiquement qu'une huile donnée est une huile de centrifugation des grignons ou un mélange avec une telle huile, ou encore une huile d'olive lampante, réelle mais dégradée, à cause d'une extraction à température élevée par exemple.

34. Il est possible d'empêcher un phénomène de chute de se produire pendant l'électrocentrifugation, dans lequel la solution de centrifugation tombe sur le collecteur dans un état de solution et non dans un état de fibre, parce que le collecteur est disposé au sommet du tube polygonal.

35. Les investigations portent sur les paramètres suivants (30): numération leucocytaire totale et différentielle, numération érythrocytaire et plaquettaire, concentration d’hémoglobine, hématocrite (volume cellulaire sanguin après centrifugation), volume corpusculaire moyen (VCM), hémoglobine corpusculaire moyenne (HCM), concentration d’hémoglobine corpusculaire moyenne (CHCM), temps de prothrombine et temps de thromboplastine partielle activée.

36. Les investigations portent sur les paramètres suivants (38): numération leucocytaire totale et différentielle, numération érythrocytaire et plaquettaire, concentration d’hémoglobine, hématocrite (volume cellulaire sanguin après centrifugation), volume corpusculaire moyen (VCM), hémoglobine corpusculaire moyenne (HCM), concentration d’hémoglobine corpusculaire moyenne (CHCM), temps de prothrombine et temps de thromboplastine partielle activée.

37. L'invention peut décharger un composant non ciblé vers l'autre extrémité du cylindre par la valve d'atténuation de pression interne, atténuant ainsi la pression interne du cylindre, puis ouvrir une coiffe de buse qui a obturé la buse pendant la centrifugation, empêchant ainsi le composant ciblé d'être expulsé d'un seul coup.

38. Celle-ci a été mise en comparaison avec la méthode de Lelliott & Sellar (1976), et il a été montré que les pertes durant l'extraction des cellules deCorynebactérium sepedonicum, dont la présence est suspectée au niveau du hile des tubercules, proviennent de leur élimination par filtration quand ce procédé remplace la centrifugation.

39. Comme matière brute, on utilise des tissus d'animaux modifiés, dont l'homogénat est séparé des éléments tissulaires non désintégrés au moyen d'une opération de filtrage et/ou de centrifugation, à une valeur d'accélération comprise entre 150 et 250 g pendant 10 à 15 minutes, et on sépare un sédiment qui contient des membranes cellulaires (MC) et qui est soumis à l'hydrolyse.

40. L'invention concerne en outre un procédé de production d'un joint à rotule, caractérisé en ce que par un processus de centrifugation, le boîtier (4) ou l'élément de fermeture (5) que l'on doit garnir du matériau d'étanchéité (11) est mis en rotation, et en ce que le matériau d'étanchéité (11) est soumis à une projection par pulvérisation sur la zone du boîtier (4) ou de l'élément de fermeture (5), prévue à cet effet.

41. La thermostabilité, les taux d'inactivation au basses temperatures, l'énergie d'activation apparente (Ea), la constante de Michaelis-Menten (Km) et les rapports Vmax/Km pour la phosphoénolpyruvate (PEP) et le Mg2+ ont été analysés à partir d'extraits crus (suite à une filtration sur colonne de Sephadex G-25), sur des extraits partiellement purifiés (suite à une centrifugation différentielle avec du polyéthylene glycol (PEG) à 13 %) et sur des extraits purifiés (après élution d'une colonne d'affinité de DEAE Sépharose).

42. L'invention concerne des peptides que l'on obtient par: mélange de lait de vache ou de lait humain avec des protéases, suivi d'une incubation de 2 heures; centrifugation, dont le but est d'éliminer la graisse du lait; acidification à un pH de 2,0 au moyen d'acides forts; séparation des protéines précipitées; mise en oeuvre d'au moins une étape de HPLC en phase inversée; mise en oeuvre d'une étape de HPLC avec échangeur de cations; collecte de fractions; ajustement de la fraction à une teneur en sel

43. L'invention porte sur un procédé de préparation de chlorhydrate de D-glucosamine, d'origine végétale, qui comporte l'utilisation de résidu d'acide citrique issu de déchet d'hyphe comme matière première initiale, l'acidolyse du résidu issu de déchet d'hyphe avec de l'acide chlorhydrique, la condensation et la cristallisation de la solution d'acidolyse fin d'obtenir un produit brut de chlorhydrate de D-glucosamine, la décoloration du produit brut par du carbone actif, la condensation et la cristallisation de la solution décolorée, le lavage par centrifugation du cristal avec un solvant organique jusqu'à ce qu'il soit blanc, et le séchage du cristal.

44. L'invention concerne un procédé dynamique à électrofluide sans buse de centrifugation de type à servo-action interfaciale, suivant lequel, sur sa surface d'interface qui est la surface de projection initiale d'une matière cible, la force d'action propre, autre que la force électrostatique et normale à l'action acrrue consistant à éliminer l'électricité statique de surface, action produite par la perturbation de la surface du fluide magnétique d'un champ magnétique de direction perpendiculaire choisi agissant sur la surface du fluide magnétique, est appliquée au fluide chargé électriquement pour lui permettre de passer outre la tension superficielle et la force d'action interne dudit fluide, permettant ainsi de l'utiliser pour usiner ou traiter la matière cible.

45. considérant que le tarif douanier commun annexé au règlement (CEE) no 950/68 du Conseil du 28 juin 1968 (2), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1/74 du Conseil du 17 décembre 1973 (3), vise, au no 23.04, les résidus de l'extraction des huiles végétales ; que les résidus au sens de cette position sont les résidus solides de l'extraction, par pressage, par solvants ou par centrifugation, de l'huile contenue dans les grains et fruits oléagineux ; qu'ils se composent de substances ligneuses, albuminoïdes, amylacées et minérales, renferment encore une certaine quantité de matières grasses et peuvent se présenter en pains aplatis (galettes), en grumeaux ou sous forme de farine grossière (farine de tourteaux), même agglomérés sous forme de cylindres, de boulettes, etc. (pellets);

46. 19/ 00 Autres méthodes de façonnage du verre (fabrication de copeaux, de fibres ou de filaments obtenus à partir de verre, substances minérales ou scories ramollies C 03 B 37/00) 19/ 01 . par fusion progressive d'une poudre de verre sur un substrat de formage, c.à d. accrétion [5] 19/ 02 . par coulée 19/ 04 . par centrifugation 19/ 06 . par frittage (production d'articles en quartz ou en silice fondue C 03 B 20/00) [2] 19/ 08 . par moussage 19/ 09 . par fusion de particules de verre dans un moule de mise en forme [3] 19/ 10 . Fabrication des perles 19/ 12 . par des procédés à réaction en phase liquide [5] 19/ 14 . par des procédés à réaction en phase gazeuse [5]