Nghĩa của từ cause bằng Tiếng Việt

@cause
* danh từ giống cái
- nguyên nhân, nhân
=Cause de la réussite+ nguyên nhân thành công
=rapport de cause à effet+ quan hệ nhân quả
- căn cứ, lý do
=Non sans cause+ không phải không có lý do
- vụ kiện
=Cause criminelle+ vụ kiện đại hình
- sự nghiệp
=Pour la cause de l'indépendance nationale+ vì sự nghiệp độc lập dân tộc
=à cause de+ vì, vì lý do
=à cause que+ (từ cũ, nghĩa cũ) bởi vì
=avocat sans causes+ trạng sư không có mối
=en connaissance de cause+ xem connaissance
=en tout état de cause+ xem état
=et pour cause+ vì những lẽ đã rõ (nhưng không nói ra)
=être en cause+ có liên can
=être cause de+ là do
=être cause que+ chịu trách nhiệm về
=faire cause commune avec+ về phe với
=gain de cause+ xem gain
=hors de cause+ xem hors
=la bonne cause+ chính nghĩa
=la cause est entendue+ việc đã quyết định rồi
=mettre en cause+ cáo giác
=plaider la cause de quelqu'un+ bênh vực ai, biện hộ cho ai
=pour cause de+ vì lý do
=prendre fait et cause pour quelqu'un+ xem fait
# phản nghĩa
=Conséquence, effet, produit, résultat

Đặt câu có từ "cause"

1. Vous l'achetez à cause de la bouteille, pas à cause de l'eau.

Bạn mua nó bởi nó là cái chai, chứ không phải vì nước.

2. Causes types Préparation de la cause Activités entreprises pour explorer une cause potentielle.

3. Nous offrons une cause.

Chúng tôi cho ông chính nghĩa.

4. À cause du blizzard.

Vì trận bão tuyết.

5. A cause du blizzard!

Bởi vì cơn bão tuyết!

6. À cause de Chester...

7. • évitent les conflits d'intérêts les mettant en cause ou mettant en cause leur groupe de travail Graduation

8. Carole: À cause de l’inflation.

9. à cause de l’épée cruelle.’”

Vì gươm bạo tàn ấy”’.

10. A cause de ces coquillages.

Đó là vì những cái vỏ sò này.

11. Et la cause du décès?

Anh biết nguyên do cái chết chưa?

12. Rapport de cause à effet : Chercher les relations des mots : si, alors, à cause de, c’est pourquoi.

Nguyên nhân và kết quả: Hãy tìm ra mối quan hệ nếu-thì và vì-cho nên.

13. Sa cause est mal connue.

Không ai rõ căn nguyên của bệnh này.

14. La cause en est l'allomorphisme.

15. Ni cause déterminée ni traitement.

Không có nguyên nhân nào từng được biết đến, vô phương cứu chữa.

16. À cause de votre idiotie.

Đó là tới lượt sự ngu ngốc của quý vị.

17. Vous avez trahi la cause.

Anh phản bội chính nghĩa.

18. à cause de l’épée cruelle

Vì lưỡi gươm bạo tàn

19. C'est à cause du discours.

Tôi nghĩ là vì bài phát biểu.

20. Autre cause possible : le favoritisme.

21. Ou plutôt, à la cause.

Ơ... cho chính nghĩa.

22. À cause de leurs iniquités.

Vì những điều bất chính của họ.

23. C'est à cause de vous.

Hắn bám theo chúng ta l-à tại vì anh.

24. Réfléchissez à l’impact économique potentiel si ces ressources étaient utilisées pour une cause bénéfique au lieu d’une cause destructive.

25. Ou c'est à cause de ça?

Hay là chỉ bởi thế này?

26. C'est à cause de la professeure?

Có phải vì bà giáo đó không?

27. 12 À cause de al’orgueil, et à cause des faux instructeurs, et des fausses doctrines, leurs Églises se sont corrompues, et leurs Églises sont enflées ; à cause de l’orgueil, elles sont boursouflées.

28. Affairiste, mais pour la bonne cause.

29. Quelle est la cause d'une éclipse?

Nguyên nhân của sự che khuất là gì?

30. Nous avons embrassé sa cause divine.

Chính nghĩa của chúng ta là chính nghĩa thiêng liêng của Ngài.

31. À cause de son touché léger.

Vì cách chạm trống nhẹ như lông hồng

32. C'est à cause de ce bandit?

33. à cause de l'auto, du boudoir...

34. C'est à cause de mon strabisme.

35. C'est à cause de toi, Rosie.

Tất cả đều là nhờ cậu cả, Rosie.

36. 21 « Présentez votre cause, dit Jéhovah.

21 Đức Giê-hô-va phán: “Hãy trình bày vụ việc các ngươi”.

37. À cause de moi, hein? Non.

38. C'était à cause de la colombe.

39. Des courbatures à cause du foot.

40. Sors ton carnet qu'on cause bizness.

41. Est-ce donc une cause perdue ?

42. cause abiotique (sécheresse, foudre, par exemple

43. Cette noble cause est ta récompense.

Được phục vụ cho những mục đích cao cả chính là phần thưởng.

44. D'autres se battent pour Sa cause.

Những người khác chiến đấu vì chính nghĩa của Người.

45. Malheureusement, à cause d'une production erratique, l'Irak continuera sans doute à être une cause majeure de la cherté du pétrole.

46. Cette machine ne cause aucune douleur physique.

47. À cause d'elle, je parie, ton coquard?

48. On peut pas, à cause de Fichet.

49. C'est difficile à cause de la superposition.

50. C'est à cause de mon coeur distrait