Nghĩa của từ cape bằng Tiếng Việt

@cape
danh từ giống cái
- áo choàng (không tay)
- mũ quả dưa
- lá áo (bao ngoài điếu xì gà)
= n'avoir que la cape et l'épée+ xem épée
=rire sous cape+ cười trộm
=roman de cape et d'épée+ xem épée
danh từ giống cái
- (hàng hải) thế chống dông (của tàu thuyền)

Đặt câu có từ "cape"

1. Montre-moi ta cape.

Cho tôi xem áo choàng của cô đi.

2. Tu as oublié ta cape, Superman?

3. J'ai envie de vous acheter une cape.

4. Il vous faudrait une cape doublée d'hermine.

Anh nên lấy một cái áo khoác có viền lông chồn.

5. C'est un film de cape et d'épée.

6. Couteau du Cap | RAC | Solen capensis | Cape razor clams |

7. Vous devriez commencer à porter la cape d'or.

Ngươi nên bắt đầu mặc áo choàng vàng.

8. Elle sera sellée... et placée sur ma cape.

Nàng sẽ trở thành... chiến lợi phẩm trong nhà ta.

9. Il évolue au poste de défenseur à l'Ajax Cape Town.

Cô được đại diện bởi Max Model tại Cape Town.

10. Lilly se réveilla en robe du soir et cape d'opéra.

Lilly tỉnh dậy trong một bộ lễ phục cùng với 1 áo choàng dạ tiệc.

11. Moi, je porte une cape en velours avec un col en fourrure.

Tớ đang mang một chiếc áo choàng nhung dài với lông phủ trên cổ áo.

12. Et Ie boulanger poursuivit Ia quête de Ia cape rouge comme Ie sang.

13. Une cape pour couvrir le plastron, avec le taureau des Borgia jaune vif.

Em nghĩ cái áo choàng trên tấm giáp ngực, với hình bò mộng của dòng họ Borgia màu vàng.

14. Et je suis rentré à Cape Town et j'ai redessiné le cheval complètement.

Và chúng tôi trở về Cape Town và thiết kế lại toàn bộ con ngựa.

15. Elle enseigne ensuite dans le primaire dans le comté de Grand Cape Mount.

Sau khi tốt nghiệp, bà làm giáo viên tiểu học ở quận Grand Cape Mount.

16. Si la cape n'avait pas pris feu et coupé mon contact visuel, j'aurais réussi.

Nếu áo chùng lão Snape không bắt lửa và làm đứt giao nhãn của ta thì ta đã thành công rồi.

17. A propos de l'abaya, grande cape portée par les femmes en Arabie saoudite, Sabra écrit :

18. Venez enfiler la cape enchantée et profitez des plaisirs que recèle La magie des motifs!

19. Le CCGC Cape Lambton fait partie de la nouvelle catégorie de garde-côtes mis en service au Canada.

20. Le CCGC Cape Commodore fait partie de la nouvelle catégorie de garde-côtes mis en service au Canada.

21. Le CCGC Cape Dundas fait partie de la nouvelle classe de garde-côtes mis en service au Canada.

22. A propos de peau, je pourrais te dépecer et me faire une cape de la tienne.

Ta có thể lột da cô Lột nó ra rồi mặc lên người như chiếc áo choàng.

23. Plusieurs bonnes places ne sont pas loin de Cape Town, comme aussi le fameux Dungeons Break.

24. Seulement une silhouette, dissimulée sous une longue cape bigarrée, qui conduisait les enfants dans la forêt.

25. Avantages: d’une efficacité comparable à celle du diaphragme, la cape peut rester en place 48 heures.

26. Le CCGC Thunder Cape fait partie de la nouvelle classe de garde-côtes mis en service au Canada.

27. Oh, parce que c'est normal que je te donne des trucs gratuit juste parce que tu mets une cape?

Có công bằng không khi cháu đã đặt lên áo choàng một món quà?

28. Toujours en librairie en édition abrégée, The Golden Dog consiste en une intrigue amoureuse historique de cape et d'épée.

29. Le point le plus au sud de l'île est Stokes Point et le plus au nord Cape Wickham.

Điểm cực nam được gọi là Stokes Point và điểm cực bắc được gọi là Cape Wickham.

30. Le CCGC Cape Mercy fait partie de la nouvelle catégorie de gardes-côtes mis en service au Canada.

31. Sous la cape et les sourcils froncés, c'est le même ennemi qu'on a passé nos vies à combattre.

32. Le CCGC Cape Providence fait partie de la nouvelle classe de garde-côtes mis en service dans tout le Canada.

33. Tabacs bruts ou non fabriqués, même découpés sous forme régulière, ayant une valeur en douane non inférieure à 450 EUR/100 kg net, destinés à être utilisés comme cape extérieure ou comme sous-cape dans la production de produits de la sous-position 2402 10 00 (1)

34. En Afrique du Sud, signale The Cape Times, les personnes âgées, respectées depuis toujours, sont de plus en plus rejetées.

35. DE CAPE COLGATE — à l’extrême nord-ouest de l’Amérique du Nord — Peary avait cru distinguer des sommets blancs à l’horizon.

TỪ MŨI Colgate ở cực tây bắc, Bắc Mỹ, Peary đã quan sát thấy một cái gì dường như là những đỉnh cao trắng xóa của một vùng đất xa xôi.

36. Vous voulez les écorcher tout vifs, puis porter leur chair comme cape en dansant autour de leur corps qui convulse.

Anh muốn lột da bọn chúng làm áo choàng và nhảy múa trong sự tức giận của chúng.

37. Le CCGC Cape Storm fait partie de la nouvelle classe de garde-côtes mis en service dans tout le Canada.

38. Le CCGC Cape Hearne fait partie de la nouvelle catégorie de garde-côtes de recherche et de sauvetage mis en service au Canada.

39. Fondée par les Portugais au XVe siècle, la ville se développa autour du Cape Coast Castle, aujourd'hui devenu un patrimoine mondial de l'UNESCO.

Được thành lập bởi người Bồ Đào Nha trong thế kỷ 15, Cape Coast phát triển quanh lâu đài Cape Coast - một di sản thế giới.

40. Préalablement à l’entrée en vigueur du présent Accord sectoriel, les Participants fournissent au Secrétariat une première Liste Cape Town ayant recueilli leur accord.

41. Le Secrétariat modifie la Liste Cape Town en conséquence et envoie un message OLIS dans un délai de cinq jours ouvrables.

42. Trop tard pour la saison automnale de pêche, ce qui représentait le plus gros de leurs revenus, c'est comme leur Cape Cod.

Họ sẽ bỏ lỡ vụ đánh cá mùa thu, đó là nguồn kinh tế chính của khu vực, cũng giống như vùng Cape Cod của họ.

43. (Rires) Le Vampire des Abysses, quand il veut se protéger, il se drape entièrement dans cette cape noire, et se roule en boule.

(Cười) Gọi là mực ma cà rồng vì khi nó cảm thấy bị đe doạ nó sẽ kéo áo choàng đen che toàn thân và cuộn tròn thành một quả bóng.

44. • Équipage d'aéronef, aéronef du Canada et de Détroit afin d'aider les garde-côte de la station Cape Cod (2005-09-03, en anglais seulement))

45. À t + 110,250, le Range Safety Officer (en) (RSO) à Cape Canaveral Air Force Station envoya un signal radio déclenchant le système de destruction des deux boosters.

46. Le 21 octobre 2008, Joey Cape sort son premier album solo intitulé Bridge sur Bad Taste Records en Europe et sur Suburban Home Records aux États-Unis.

47. Il porte une longue barbe blanche, tient une crosse à la main et il est coiffé d’une mitre (...) et revêtu d’une cape d’évêque, large et flottante.

48. Enfin, il tourne vers le nord-est, avant d'être observé pour la dernière fois le 20 octobre, au sud-est du Cape Race à Terre-Neuve.

Cuối cùng, bão chuyển hướng đông bắc trước khi được quan sát lần cuối cùng vào ngày 20 tháng 10 tại đông nam của mũi Race, Newfoundland.

49. La diffusion acoustique dans la zone frontale près de la surface du Gulf Stream au large de Cape Hatteras est plus élevée dans le front thermique.

50. «[La cape spatio-temporelle] ne ressemble pas aux capes ordinaires car elle n'essaie pas de diffracter la lumière autour d'un objet», explique Alberto Favaro de l'Imperial College London.