Nghĩa của từ calendrier bằng Tiếng Việt

@calendrier
* danh từ giống đực
- lịch
=Calendrier lunaire+ âm lịch
=Calendrier solaire+ dương lịch
=Consulter le calendrier+ tra lịch
=Le calendrier d'une assemblée+ lịch hội nghị
= c'est un saint de notre calendrier+ đó là người chúng ta yêu quý
=vouloir réformer le calendrier+ muốn thay đổi cái đã tốt

Đặt câu có từ "calendrier"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "calendrier", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ calendrier, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ calendrier trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Adieu toi, calendrier des évènements sociaux.

2. No | Action | Description | Calendrier |

3. CALENDRIER « A » CALENDRIER DE TRAITEMENT DE LA PAYE DU SYSTÈME RÉGIONAL DE PAYE POUR 2004-2005 TYPE D'EMPLOYÉ :

4. Je fais un jeu- calendrier chaque mois.

Tôi có lịch ra câu đố hàng tháng.

5. Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contrats

6. C'est un grand évènement du calendrier mondain.

7. Le calendrier éthiopien compte 13 mois (calendrier lunaire-solaire : 12 mois lunaires et un mois de 5 jours ou 6 jours les années bissextiles).

8. Calendrier astrologique babylonien, Ier millénaire avant notre ère.

Lịch chiêm tinh của người Ba-by-lôn, thiên niên kỷ thứ nhất TCN

9. Principales activités et calendrier: L’Équipe spéciale de l’azote réactif:

10. Il a mis à jour le calendrier luni-solaire chinois, à la demande de l'empereur et créé le calendrier Jōkyō, publié en 1684 pendant l'ère Jōkyō.

Ông đã sửa lại loại âm dương lịch của Trung Quốc theo yêu cầu của chính quyền Mạc phủ, lập ra loại lịch Jōkyō, được ban hành năm 1684, niên đại Jōkyō (Trinh Hưởng).

11. C'est un calendrier solaire basé sur le même système que le calendrier de l'Égypte antique, ayant une année invariante de 365 jours sans année bissextile.

Nó là một kiểu dương lịch dựa trên mô hình lịch Ai Cập cổ đại, có số ngày không đổi là 365 mà không có bất kỳ quy tắc năm nhuận nào.

12. La nation juive utilisait deux calendriers: le calendrier religieux et le calendrier civil, ou agricole. Ceux-ci ne débutaient pas à la même époque de l’année.

Nước Do-thái thuở xưa dùng hai loại lịch—lịch thánh và lịch thường, hoặc lịch canh nông—mỗi loại lịch bắt đầu từ một thời điểm khác nhau trong năm.

13. Calendrier indicatif, jugé opportun par les services de la Commission:

14. des informations sur le contenu et le calendrier des mesures prises;

15. Ö Détermination des montants, calendrier de la mise à disposition, régularisations Õ

16. • Formulaires et publications RC308 Mon dossier - calendrier Vous pouvez visualiser le formulaire :

17. Calendrier des réunions du Conseil du Fonds pour l’adaptation en 2015

18. Vous pouvez consulter l’ensemble des événements accessibles sur le calendrier d’Intro.

19. Pour le Pérou, les trois options devraient suivre un calendrier précis.

20. L'annexe # pourrait fixer un calendrier ou un «événement déclenchant» pour cette réévaluation

21. De plus, un calendrier prévisionnel (voir point 4.1.4) doit être respecté au mieux.

22. un calendrier pluriannuel d'ici 2010 pour achever le marché unique, avec diverses étapes;

23. Source : Analyse effectuée par le Comité du calendrier de la stratégie IV accélérée.

24. Le calendrier parlementaire est évidemment affecté par l'événement inattendu du 25 avril.

25. Calendrier des réunions du Conseil du Fonds mondial pour l’adaptation en 2012

26. LES REQUERANTS FONT VALOIR QUE CE CALENDRIER N' A PAS ETE RESPECTE .

27. Quelques-uns des symboles (glyphes) désignant les 19 mois du calendrier haab.

Một số biểu tượng (nét chạm hình) cho 19 tháng trong lịch haab

28. Search Ads 360 exécutera la modification groupée ou appliquera la règle selon le calendrier défini.

29. 15 mn : Faisons un bon usage du Calendrier des Témoins de Jéhovah 1999.

15 phút: Hãy tận dụng Lịch năm 1999 của Nhân-chứng Giê-hô-va (Anh ngữ).

30. 5) Option consistant à imposer un calendrier maximum pour traiter les autorisations d’exportation

31. Calendriers de tous genres, imprimés, y compris les blocs de calendrier à effeuiller:

32. Un calendrier des manifestations parallèles de la Première Commission est disponible (cliquer ici).

33. On récoltait les olives en gaulant les branches avec un bâton. — Dt 24:20 ; voir CALENDRIER.

34. Cette façon de procéder s'impose parce que le calendrier varie selon l'âge de l'enfant.

35. Dans cette optique, il fera connaître bien à l’avance le calendrier d’examen des rapports.

36. 4910 | Calendriers de tous genres, imprimés, y compris les blocs de calendrier à effeuiller: |

37. Conditions de l’offre, statistiques de l'offre, calendrier prévisionnel et modalités d'une demande de souscription

38. Vous pourrez ajuster le fuseau horraire de l’horloge. Également, changer la langue du calendrier.

39. portée et calendrier du prélèvement obligatoire d’échantillons obtenus au cours des opérations géologiques, notamment les forages carottiers.

40. Des provisions sont de plus demandées au titre des activités ponctuelles qu’il faudra inscrire au calendrier judiciaire.

41. Réimpression de résumés Calendrier des événements Information à l'intention des auteurs (sur la couverture intérieure de derrière)

42. Le calendrier a changé en cours de projet pour tenir compte des imprévus et des sujétions.

43. Il reste à voir comment les souhaits des Iraquiens eux-mêmes s'inscriront dans le calendrier

44. En cas de limitations imprévues quant aux installations, ce calendrier devra sans doute être réaménagé.

45. Contraintes concernant certaines activités militaires dépassant un certain seuil et à l’intérieur d’un calendrier donné;

46. Calendrier de mise en œuvre de l'examen et procédures supplémentaires applicables aux Comptes d'entités préexistants.

47. Enfin, une majorité d'athlètes estiment que le calendrier des paiements du PAA actuellement en vigueur devrait être maintenu.

48. portée et calendrier du prélèvement obligatoire d'échantillons obtenus au cours des opérations géologiques, notamment les forages carottiers.

49. Calendrier La construction de la route praticable en toute saison s’échelonnera sur environ deux ans et demi.

50. Par ailleurs, quatre doses de vaccin antipoliomyélitique sont administrées selon le même calendrier que le DTCoq.