Nghĩa của từ brainstorming bằng Tiếng Việt
@brainstorming
* danh từ giống đực
- phương pháp hiến kế tập thể
Đặt câu có từ "brainstorming"
1. C'était un échange de vues très général, une sorte de brainstorming.
2. C'est ce à quoi sert un brainstorming, non?
3. Génération de nouvelles idées par le biais de discussions de groupe (brainstorming)
4. A IDEO nous avons des règles de brainstorming écrites sur les murs.
5. Pas la peine de chercher bien loin pour comprendre que ce collecteur d'eaux pluviales est le fruit d'un véritable "brainstorming".
6. Ces outils offrent des possibilités de brainstorming, de conférences, de conception simultanée, d'aide à distance et de télémaintenance.
7. Le projet a démarré en janvier 2001 après une session de brainstorming du groupe directeur du projet, au cours de laquelle 80 thèmes ont été examinés.
8. J'espère vraiment que nous pourrons prochainement consulter nos partenaires du Quartet (qui, hormis les USA, sont l'Onu et l'UE) et organiser une sorte de brainstorming pour fixer les démarches à suivre.
9. Et nous avons certainement appris au cours du temps, que nous arrivions bien mieux à faire du brainstorming avec de bien meilleurs résultats quand tout le monde jouait selon ces règles.
10. Lors d’une session de brainstorming à laquelle on a demandé aux nombreux participants quel échec expliquait la crise, la réponse fut retentissante : la croyance que les marchés se corrigent d’eux-mêmes.
11. De plus - et c'est plus important -, les politiciens devraient procéder à un brainstorming commun sur la manière de relever les nouveaux défis à une ère de mondialisation de plus en plus grande.
12. Envisagez par exemple une activité de brainstorming pour fixer des objectifs, un jeu de rôles simulant une réunion destinée aux nouveaux membres, ou une étude de cas pour analyser une situation puis en débattre.
13. Le document actuel qui représente une première étape vers cet objectif est basé sur les résultats d'un questionnaire, ainsi que d'une réunion et d'une session de brainstorming tenues à Stockholm en avril cette année.
14. Nous pouvons gérer la crise dans ce contexte également et je voudrais que ces considérations préventives jouent un rôle dans la proposition législative de la Commission - qui se trouve dans la phase de brainstorming cette année.
15. Je me réjouis vraiment de travailler avec Mme Wallström et avec d'autres institutions, et peut-être de lancer une procédure de brainstorming et de réflexion concernant cette idée, afin que nous puissions mieux servir nos concitoyens.
16. En avril, à l'initiative russe a été organisé un échange de points de vue au format "brainstorming" sur l'amélioration de l'efficacité de l'activité de l'Organisation et l'accroissement du potentiel de projets en prévision de son 25e anniversaire qui sera célébré en 2017.
17. Il existe un lieu qui permet de faire rimer brainstorming à cocooning, bel effort à grand confort... Le Château de Sully vous propose d’allier travail et détente, réflexion et gastronomie dans une atmosphère paisible et un cadre raffiné.
18. Le Wiki de Global Voices Advocacy vous donnera un espace en ligne sécurisé avec un mot de passe, où se tiendront des sessions de brainstorming de stratégies, des coordinations d’activités entre bloggers et activistes, et autres interactions en ligne.
19. C'est avec plaisir que, suite au débat que nous aurons demain au groupe interinstitutionnel, un débat brainstorming sur les priorités de la substance de la politique d'information et de communication, je reviendrai vous présenter nos conclusions au cours de la séance plénière du mois de juillet.
20. La Russie et les États-Unis ont convenu de tenir une réunion dans les prochains jours entre leurs experts et Brahimi avec ses gens pour le «brainstorming» et les échanges de vues sur la façon d'avancer la régularisation en ayant sur la table le document de Genève et en comprenant la situation réelle en Syrie et autour.
21. Et pendant ce temps, il ont tout fait, des recherches ethnographiques à l'élaboration du cahier des charges, le retour au studio les sessions de brainstorming et la visualisation du design pour trouver des concepts qui puissent fonctionner, et ensuite passer à l'atelier et les tester réellement, les construire, les prototyper, déterminer s'ils fonctionnent et les perfectionner.
Và trong suốt thời gian đó, học sinh sẽ làm mọi thứ từ việc ra ngoài và tìm hiểu về dân tộc học hay là tìm hiểu về nhu cầu thực tiễn, quay trở lại studio, động não và hình dung ra thiết kế để tìm ra những ý tưởng có thể được sử dụng, và rồi chuyển vào trong xưởng và bắt đầu thử nghiệm chúng, xây dựng, làm nguyên mẫu tìm hiểu khả năng ứng dụng và chao chuốt sản phẩm cuối cùng.
22. Les questions suivantes seront abordées: - La situation actuelle des bus électriques et à piles à combustible - Les politiques et programmes soutenant ces techniques - Les enseignements tirés des déploiements de bus à zéro émission - Des stratégies de brainstorming pour encourager l'adoption Le projet CHIC a débuté en 2010 pour six ans. Il devrait rapprocher de la commercialisation les bus à hydrogène, ce qui bénéficierait considérablement à l'environnement et à l'économie de l'Europe.