Nghĩa của từ beurre bằng Tiếng Việt

@beurre
* danh từ giống đực
- bơ
- (hóa học, từ cũ nghĩa cũ) clorua
=assiette au beurre+ xem assiette
=avoir des mains de beurre+ hậu đậu, lóng cóng
=avoir les yeux au beurre noir+ mắt bầm tím
=comme dans du beurre+ dễ như chơi
=compter pour du beurre+ không được tính đến
=faire son beurre+ hái ra tiền
=mettre du beurre dans les épinards+ cải thiện hoàn cảnh của mình
=pouvoir mettre du beurre sur son pain+ khấm khá hơn trước

Đặt câu có từ "beurre"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "beurre", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ beurre, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ beurre trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. – – – beurre d'arachide

2. Elle en a fait du beurre, une motte de beurre.

3. Importation et exportation de beurre, concentré de beurre, huile de beurre, concentré d'huile de beurre, lait et produits laitiers notamment poudre de lait, babeurre, poudre de petit-lait et graisse de lait

4. — Beurre d'arachide

5. Fromages, beurre

6. Beurriers, cloches à beurre

7. Le beurre gicle partout.

8. Fraudes liées au beurre frelaté

9. — «beurre de laiterie; qualité extra; melkerijboter; extra kwaliteit» en ce qui concerne le beurre belge,

10. Aujourd’hui le «Beurre de Bresse» est un ingrédient très présent dans la cuisine régionale (cuisses de grenouilles au beurre, bréchets de volailles au beurre, galettes et tartes bressanes utilisant un mélange de sucre, de crème et de beurre ...).

11. Note #: La crème permet d’obtenir du beurre par barattage et lavage soigneux du grain de beurre résultant

12. beurre ≥ # % avec traceurs, formule B

13. Beurre, graisse et huile de cacao

14. pâte courte, cassante, beurre grumeleux

15. Beurre de noix de cajou

16. Le beurre a aussi ces utilisations, mais il en a de nombreuses autres que l'huile de beurre n'a pas.

17. Oeufs, lait et produits laitiers, lait caillé, fromage, beurre, crème de beurre, yaourt, képhir et leurs variétés saisonnières, confitures

18. Note 1: La crème permet d’obtenir du beurre par barattage et lavage soigneux du grain de beurre résultant.

19. Cloche à beurre, cloche à fromage

20. Citronnade maison et tartes au beurre

21. Un coup d'œil au beurre noir

Một bức ảnh của một con mắt đen

22. Huiles et graisses comestibles, margarine, beurre, saucisses

23. Production de beurre et de produits laitiers

24. Faites frire le lard dans le beurre.

25. Tu veux du beurre sur ton popcorn?

Có muốn phết bơ lên bắp rang không?

26. Barattes pour la fabrication du beurre [machines]

27. DANS les pays occidentaux, on croit souvent que le beurre de cacahouètes, ou beurre d’arachides, n’est rien de plus qu’une pâte à tartiner.

Ở CÁC nước Tây Phương, người ta thường nghĩ đến bơ đậu phộng như là một món dùng để phết lên một lát bánh mì.

28. Au moins, on me demande des jambon-beurre.

29. Objet: Risque d'ESB dû à du beurre frelaté

30. Pour des Skittles et du beurre de cacahuète.

Kẹo skittles, và bánh bơ đậu phộng

31. «Le pourcentage minimal de beurre à introduire dans la recette est indiqué en faisant référence au beurre fin à 82 % de matière grasse butyrique.

32. a) à reprendre le beurre en cause et

33. Boudin noir et autres saucisses à base de sang, bouillons, bouillons concentrés, pâte à tartiner, beurre, crème au beurre, matières grasses pour la fabrication de graisses comestibles

34. Nous consommions nos propres produits : œufs, lait, crème et beurre.

Gia đình tôi cũng hưởng những sản phẩm của nông trại mình như trứng gà, và nuôi bò lấy sữa, kem, và bơ.

35. Ekstra kvaliteet en ce qui concerne le beurre estonien

36. Beurre de karité Extraits et leurs dérivés physiquement modifiés.

37. Koulourakia, biscuits secs au beurre ou à l'huile d'olive.

Koulourakia, bánh quy bơ hoặc dầu ô liu.

38. Présentation des résultats des analyses relatives au beurre frelaté.

39. fixant les prix minimaux de vente du beurre et les montants maximaux de l'aide à la crème, au beurre et au beurre concentré pour la 111e adjudication particulière effectuée dans le cadre de l'adjudication permanente prévue par le règlement (CE) n° 2571/97

40. Il s’agit plutôt d’accabler les pays - le club du 1% - qui veulent, comme on dit familièrement le beurre, l’argent du beurre et le sourire de la crémière.

41. S'il était qualifié de beurre, il s'agirait manifestement de frelatage.

42. Je me suis retrouvé avec un œil au beurre noir.

Mắt ghép là giống táo ta thuần chủng.

43. C'est soit la crème fraîche, la ciboulette ou le beurre.

44. Objet: Risques sanitaires résultant de la consommation de beurre frelaté

45. ! Cette foreuse au laser coupe le Quartz comme du beurre.

46. Il ne reste plus beaucoup de beurre dans le frigo.

47. En dehors de l'Inde, plusieurs peuples produisent du beurre clarifié.

Ở Ấn Độ, nhiều thức uống có cồn được sản xuất từ kê.

48. «Le “Beurre d’Isigny” offre une couleur ivoire à jaune “bouton d’or” naturelle.

49. Si tu la fermes pas, je t'arrache L'oreille au couteau à beurre.

Anh mà không câm họng thì tôi sẽ cắt tai anh bằng con dao phết bơ đấy.

50. 14 le beurre du gros bétail et le lait du petit bétail,

14 Bơ từ đàn bò và sữa từ bầy dê,