Nghĩa của từ azotique bằng Tiếng Việt

@azotique
* tính từ
- (hóa học) nitric
=Acide azotique+ axit nitric

Đặt câu có từ "azotique"

1. 28.09 * ACIDE NITRIQUE ( AZOTIQUE ) ; ACIDES SULFONITRIQUES

2. 28.09 ACIDE NITRIQUE ( AZOTIQUE ); ACIDES SULFONITRIQUES

3. Le dioxyde d'azote (NO2) et l'eau forment l'acide azotique.

4. En présence d'acide azotique, les interférences produites sont éliminées par évaporation à fumée avec l'acide chlorhydrique.

5. L'invention est utilisée dans le domaine du dosage de l'oxyde azotique contenu dans les gaz d'échappement.

6. Concordia n'avait pas obtenu de points supplémentaires au titre des critères relatifs aux émissions d'oxyde azotique et au niveau sonore.

7. L'invention concerne un procédé de nitration aromatique hautement régiosélective d'esters d'alkyle d'acide benzoïque de 4-alcanoylamino-3-alkyle en position 5 dans un mélange contenant de l'acide azotique.

8. Les auteurs décrivent la calcination à l'aide de l'acide azotique-bromique, servant à la destruction des substances organiques, nécessaire pour la détermination des minéraux.

9. Concordia (à l'époque Swebus) n'a pas obtenu de points supplémentaires au titre des critères relatifs aux émissions d'oxyde azotique et au niveau sonore des autobus.

10. L'engrain azotique a joué un rôle décisif dans l'absorption des autres élements nutritifs; il augmenta considérablement l'absorption du potassium et du sodium- ceux du sol et ceux de l'engrais.

11. Les 2,94 points obtenus par HKL à ce titre comportaient des majorations maximales en raison d'émissions d'oxyde azotique inférieures à 2 g/kWh ainsi que pour un niveau sonore inférieur à 77 dB.

12. Le gouvernement suédois estime que le fait de donner des points supplémentaires en raison de faibles émissions d'oxyde azotique et d'un niveau sonore peu élevé ne constitue pas une discrimination directe, mais s'applique indistinctement.

13. Les réacteurs peuvent être utilisés notamment pour l'oxydation de l'ammoniaque, par exemple, dans des installations d'acide azotique, pour lesquelles sont utilisés des catalyseurs métalliques de transition, de préférence à alvéoles, avec des sections transversales inférierues à celles des mailles de platine utilisées habituellement.

14. Les 2,94 points obtenus par HKL à ce titre comportaient des majorations maximales pour une émission d'oxyde azotique inférieure à 2 g/KWh ainsi que pour un niveau sonore extérieur inférieur à 77 dB.

15. 71 Concordia fait valoir que la possibilité d'utiliser des autobus fonctionnant au gaz naturel, qui étaient, en pratique, les seuls à satisfaire au critère supplémentaire de réduction des émissions d'oxyde azotique et du niveau sonore, était très limitée.

16. Concordia fait valoir que la possibilité d'utiliser des bus fonctionnant au gaz naturel, qui étaient, en pratique, les seuls à répondre au critère supplémentaire de réduction des émissions d'oxyde azotique et de niveau sonore, était très réduite.

17. Produits chimiques industriels, y compris ammonium, bicarbonate d'ammonium, nitrate d'ammonium, tétroxyde de diazote, acide azotique, acide phosphorique, urée, carbonate de calcium, nitrate de calcium, nitrate de potassium et nitrate de sodium, acide formique et leurs sels

18. Par sa deuxième question, la juridiction de renvoi demande, en substance, si l'article 36, paragraphe 1, de la directive 92/50 ou l'article 34, paragraphe 1, de la directive 93/38 permettent d'intégrer, parmi les critères du marché à conclure sur base de l'offre économiquement la plus avantageuse, la réduction des émissions d'oxyde azotique ou du niveau sonore de sorte que, si les émissions d'oxyde azotique ou le niveau sonore de certains véhicules sont inférieurs à un certain plafond, des points supplémentaires peuvent être attribués aux fins de la comparaison des offres.

19. Afin de doser la concentration d'oxyde azotique contenue dans un gaz de mesure renfermant de la vapeur d'eau au moyen de l'analyse des gaz par infrarouges non dispersifs, le gaz de mesure et éventuellement, après élimination de la vapeur d'eau, un gaz nul, qui sert à déterminer le point zéro, ainsi qu'un gaz témoin contenant de l'oxyde azotique dans une concentration connue et servant à déterminer l'importance de l'effet mesuré, sont acheminés par l'intermédiaire d'un humidificateur, de manière que ces trois gaz aient la même concentration de vapeur d'eau.

20. L'engrais azotique a affecté favorablement tous les caractères des fibres determinés; finesse et longueur (UQL) a l'entière rangée essayée pendant que la ténacité, la longueur moyenne (ML) et l'indice d'uniformité seulement jusqu'à 250–500 kg sulfate d'ammoniaque par ha.

21. Les résultats de ces expériments mènent à la conclusion d'une signification pratique, à savoir que pour obtenir une production maximale de la betterave sucrière irriguée, l'évaluation de l'engrais azotique à donner doit prendre en considération le contenu du sodium de l'eau d'irrigation.

22. Produits chimiques, substances chimiques, chaux pour l'agriculture, chaux (engrais azotique), produits à base de chaux et produits à base de chaux pour la fabrication, le raffinage, le traitement, l'industrie, la science, l'agriculture, l'horticulture, le traitement des effluents, des gaz, des déchets, ou la purification de l'eau

23. 77 Le gouvernement suédois fait valoir que le fait de tenir compte du critère relatif aux émissions d'oxyde azotique de la manière dont cela a été fait dans l'affaire au principal a impliqué que le soumissionnaire qui disposait d'autobus fonctionnant au gaz ou à l'alcool a été récompensé.

24. 78 Le gouvernement suédois considère que le fait de donner des points supplémentaires en raison des faibles émissions d'oxyde azotique et d'un niveau sonore peu élevé des autobus que le soumissionnaire se propose de mettre en circulation ne constitue pas une discrimination directe, mais s'applique indistinctement.

25. Celle-ci demande si la ville d'Helsinki «[...] peut intégrer, parmi les critères du marché à conclure sur la base de l'offre économiquement la plus avantageuse, outre le prix proposé, la gestion écologique et qualitative de l'exploitant ou plusieurs autres caractéristiques du matériel, également la réduction des émissions d'oxyde azotique ou du niveau sonore [...]».

26. On reçoit de bons résultats, en employant pour analyser de la poudre et des explosifs et pour déceler des traces de ces substances, les réactions de taches, qui servent au décèlement de nitrates, de sels d'ammonium, de chlorates, de combinaisons nitro, d'éther-sels de l'acide azotique et de produits de combustion de poudres noires.

27. Concordia a formé un recours en annulation de cette décision de la commission des services marchands devant le Kilpailuneuvosto (conseil de la concurrence) (Finlande) en faisant, notamment, valoir que l'attribution des points supplémentaires à un matériel dont les émissions d'oxyde azotique et le niveau sonore sont inférieurs à certaines limites est inéquitable et discriminatoire.

28. Encore que l'on puisse se demander de quelle façon un critère relatif au caractère esthétique d'une offre, permis par l'article 36 de la directive 92/50, peut être défini d'une manière objective, il suffit de constater que, en l'espèce, les critères relatifs aux émissions d'oxyde azotique et au niveau sonore remplissent bien cette condition.

29. Ensuite, quant à la qualité du matériel, des points supplémentaires seraient attribués notamment pour l'utilisation des autobus ayant, d'une part, des émissions d'oxyde azotique inférieures à 4g/KWh (+ 2,5 points/bus) ou inférieures à 2g/KWh (+ 3,5 points/bus) et, d'autre part, un niveau sonore inférieur à 77 dB (+ 1 point/bus).

30. Nom usuel en anglais (dénomination commune) Nitric Acid Nom propre Acide nitrique Source/forme (si tel est le cas) Synthétique Nom usuel en français (dénomination commune) Acide nitrique Nom chimique et numéro de registre CAS [7697 - 37 - 2] Synonymes/formule Acide azotique, engravers nitrate, hydrogen nitrate; HNO3 Catégories fonctionnelles (liste non exhaustive) Agent acidifiant; agent modifiant de l'amidon Limitations (usage externe ou interne, sauf si précisé 2).

31. 65 S'agissant de l'affaire au principal, il convient de constater, d'abord, que des critères ayant trait au niveau des émissions d'oxyde azotique et au niveau sonore des autobus, tels que ceux en cause dans ladite affaire, doivent être considérés comme liés à l'objet d'un marché qui porte sur la prestation de services de transports urbains par autobus.

32. 27 Concordia (à l'époque Swebus) a formé un recours en annulation contre ladite décision de la commission des services marchands devant le Kilpailuneuvosto (conseil de la concurrence) (Finlande), en faisant notamment valoir que l'attribution de points supplémentaires à un matériel dont les émissions d'oxyde azotique et le niveau sonore sont inférieurs à certaines limites est inéquitable et discriminatoire.

33. On obtient des mousses de polyuréthane dures en faisant réagir: 1) des polyisocyanates avec 2) des composés comportant au moins deux atomes d'hydrogène actifs par rapport aux isocyanates, d'un poids moléculaire compris entre 150 et 1 500, qui présentent un atome azotique tertiaire dans le molécule, en présence 3) d'hydrofluoroalcanes comme agents moussants, ainsi qu'éventuellement en présence 4) d'autres additifs et adjuvants connus en soi.

34. 3) Si la réponse à la question précédente est affirmative: les règles du droit communautaire relatives aux marchés publics sont-elles à interpréter en ce sens que l'attribution de points supplémentaires au titre des propriétés susmentionnées du matériel en matière d'émissions d'oxyde azotique ou de niveau sonore est néanmoins interdite dès lors qu'il apparaît d'emblée que la propre entreprise de transports de la ville organisatrice de l'appel d'offres, qui gère le réseau de bus, a la possibilité de proposer un matériel qui satisfasse les conditions imposées, possibilité que, en raison des circonstances, seules de rares entreprises du secteur ont par ailleurs?»

35. 37 Ainsi, par ses deuxième et troisième questions, la juridiction de renvoi demande en substance, d'une part, si l'article 36, paragraphe 1, de la directive 92/50 ou l'article 34, paragraphe 1, sous a), de la directive 93/38 permettent d'intégrer, parmi les critères du marché public à conclure sur la base de l'offre économiquement la plus avantageuse, la réduction des émissions d'oxyde azotique ou du niveau sonore des véhicules de sorte que, si ces émissions ou ce niveau sonore sont inférieurs à un certain plafond, des points supplémentaires peuvent être attribués aux fins de la comparaison des offres.

36. 3) Le droit pour une entité adjudicatrice, d'introduire dans un appel d'offres, parmi les critères d'attribution d'un marché portant sur l'exploitation d'un service d'autobus urbains, des caractéristiques en matière d'émissions d'oxyde azotique et de niveau sonore du matériel utilisé, telles que celles en cause dans le litige au principal, n'est pas remis en cause par la constatation que la propre entreprise de transports de cette entité a la possibilité, que n'ont que de rares entreprises du secteur, de proposer un matériel satisfaisant aux conditions imposées, à moins qu'il ne soit établi que ce critère n'a été introduit que dans le but de favoriser ladite entreprise.»

37. En conséquence, je propose de répondre à la troisième question que le droit, pour une entité adjudicatrice, d'introduire dans un appel d'offres, parmi les critères d'attribution d'un marché portant sur l'exploitation d'un service d'autobus urbains, des caractéristiques en matière d'émissions d'oxyde azotique et de niveau sonore du matériel utilisé telles que celles en cause dans le litige au principal n'est pas remis en cause par la constatation que la propre entreprise de transports de cette entité a la possibilité, que n'ont que de rares entreprises du secteur, de proposer un matériel satisfaisant aux conditions imposées, à moins qu'il ne soit établi que ce critère n'a été introduit que dans le but de favoriser ladite entreprise.

38. $$L'article 36, paragraphe 1, sous a), de la directive 92/50, portant coordination des procédures de passation des marchés publics de services, doit être interprété en ce sens que, lorsque, dans le cadre d'un marché public relatif à la prestation de services de transports urbains par autobus, le pouvoir adjudicateur décide d'attribuer un marché au soumissionnaire ayant présenté l'offre économiquement la plus avantageuse, il peut prendre en considération des critères écologiques, tels que le niveau d'émissions d'oxyde azotique ou le niveau sonore des autobus, pour autant que ces critères sont liés à l'objet du marché, ne confèrent pas audit pouvoir adjudicateur une liberté inconditionnée de choix, sont expressément mentionnés dans le cahier des charges ou dans l'avis de marché et respectent tous les principes fondamentaux du droit communautaire, notamment le principe de non-discrimination.