Nghĩa của từ armure bằng Tiếng Việt

@armure
* danh từ giống cái
- (động vật học) lông nhím; mai rùa
- (điện học) vỏ bọc dây cáp
- (vật lý học) như armature 3
- (ngành dệt) kiểu chéo sợi
- (sử học) bộ áo giáp

Đặt câu có từ "armure"

1. Armure blindée.

2. Inspectons notre armure spirituelle

3. Des cavaliers en armure.

4. L' armure et moi ne faisons qu' un

5. Où as-tu trouvé ton armure?

6. Il vous faudrait vraiment une armure.

7. Sa lance a traversé mon armure.

8. Nous avons besoin de cette armure !

9. Armure en titane, affichage traitement multitâches, et six supports pour tasses.

Vỏ bọc titanium, hiển thị cảnh báo đa năng... và 6 cái đế đặt cốc đồ uống.

10. b) Quelle armure devons- nous revêtir, et pourquoi?

11. Je vois une armure pour protéger le monde.

Tôi thấy một bộ giáp bao phủ khắp thế giới.

12. Un château, des douves, des chevaliers en armure brillante

13. Une tache de cruauté ternit votre belle armure, capitaine.

14. Que pourrais-tu faire pour renforcer chaque partie de ton armure spirituelle ?

15. Une pièce essentielle de cette armure est le casque, “ l’espérance du salut ”.

16. Quelle armure spirituelle nous équipe pour nous opposer au Diable ?

Chúng ta được trang bị bộ khí giới thiêng liêng nào để chống trả Ma-quỉ?

17. Les holo-émetteurs sont protégés par une armure ablative.

18. Nous lui avons acheté cette armure pour ses seize and.

19. Il souhaitait être enterré dans le lac Suwa, avec son armure.

20. Je te signale que je fais une armure pour Appa, là.

21. De façon figurée, une armure complète est fournie pour votre protection.

22. « Armure de givre » est désormais correctement affecté par « Précision élémentaire ».

23. Fracasser armure amélioré - Coût en rage diminué de 1/1/1.

24. Saint Paul invite les chrétiens à revêtir une armure particulière, celle de Dieu.

25. Tête, queue, pattes et ventre sont ainsi enfouis dans une armure de piquants.

26. Même sans son armure impressionnante, son poids dépasse probablement celui de deux hommes robustes.

Ngay cả khi không mang bộ khí giới, có lẽ hắn cũng nặng hơn hai người cao to cộng lại.

27. Où donc notre pauvre ère a- t- il pris une armure de chevalier?

28. les habutaï, tissus japonais à armure toile ou croisé, tissés à partir de fils simples assemblés sans torsion.

29. Ces qualités agissent comme une “ armure ” : elles nous permettent de “ tenir ferme contre les manœuvres du Diable ”.

30. Ed sacrifiera son bras droit en scellant l'âme de son petit frère Alphonse dans une armure.

31. Jéhovah vous fournit une armure spirituelle que les traits de Satan ne transperceront jamais. — Psaume 16:8, 9.

Đức Giê-hô-va cung cấp cho các bạn bộ khí giới thiêng liêng mà các tên lửa của Sa-tan sẽ không bao giờ đâm thủng được (Thi-thiên 16:8, 9).

32. Il revêt une veille armure étincelante, chevauche son cheval efflanqué, et quitte le village en quête de gloire.

Gã mặc lên bộ giáp cũ kĩ, cưỡi con chiến mã gầy guộc, và rời làng đi tìm kiếm vinh quang.

33. Certains se battaient avec une armure, un bouclier et une épée, d’autres avaient un filet et un trident.

Một số thì dùng áo giáp, khiên và gươm để đấu, số khác thì dùng lưới và chĩa ba.

34. Tissus de coton, écrus, à armure toile, contenant ≥ 85 % en poids de coton, d'un poids > 200 g/m2

35. Tissus de coton, en fils de diverses couleurs, contenant ≥ 85 % en poids de coton, d'un poids > 200 g/m2 (à l'excl. des tissus dits «denim» ainsi que des tissus à armure toile ou à armure sergé [y.c. le croisé] d'un rapport d'armure ≤ 4)

36. Contrairement à la plupart de leurs homologues médiévaux, beaucoup de ces “ chevaliers ” portent une armure chamarrée, de couleurs et de formes fabuleuses.

37. Revêtez votre armure, enfourchez votre fidèle destrier, et galopez de par les landes désolées pour nous rejoindre à Camelot !

38. Le ducat d'argent avait à l'avers les armoiries au lion néerlandaises, et au revers un homme debout en armure.

39. Peau de démon, Armure démoniaque et Gangrarmure ne sont plus des effets magiques et ne peuvent plus être dissipés.

40. Tissus, imprimés, de fibres discontinues de polyester, contenant en prédominance, mais < 85 % en poids de ces fibres, mélangés principalement ou uniquement avec du coton, d'un poids ≤ 170 g/m2 (à l'excl. des tissus à armure toile ou à armure sergé [y.c. le croisé] d'un rapport d'armure ≤ 4)

41. je suis ton arrière-arrière-arrière - arrière grand-père, la personne qui a une armure dans ta maison, le père de l'industrie robotique.

Tôi là cụ cố cố cố cố của cô, người mà cô có bức tượng bán thân tại sảnh, cha đẻ của ngành công nghiệp robot.

42. Les points de vie du diablotin ont été augmentés de 20%, son armure de 16% et sa régénération de mana de 200%.

43. Par gaz à pansement, on entend des tissus légers à contexture très claire (singalette), à armure toile, qui généralement ne sont pas anti-éraillants.

44. Vêtue d’une armure blanche et portant son propre étendard, Jeanne d’Arc a libéré la ville assiégée d’Orléans en 1429 et a vaincu les Anglais dans quatre autres batailles.

Mặc một giáp bào màu trắng và giương cao cờ lệnh của mình, Joan of Arc đã giải phóng thành Orleans bị vây hãm vào năm 1429 và đánh bại quân Anh trong bốn trận chiến khác.

45. L’armée professionnelle de Rome se composait de soldats disciplinés qui étaient soumis à un entraînement sévère, mais leurs victoires dépendaient aussi de leur armure.

Quân đội chuyên nghiệp của Rô-ma gồm những binh lính rất kỷ luật, được huấn luyện kỹ lưỡng, nhưng sự thành công với tư cách một lực lượng chiến đấu hữu hiệu cũng tùy thuộc vào bộ binh giáp của họ.

46. En remplissant notre vie d’œuvres qui louent Jéhovah, nous renforçons notre armure spirituelle et nous ne donnons pas de prise aux ruses de Satan (Éphésiens 6:11).

Bằng cách bận rộn với công việc ngợi khen Đức Giê-hô-va, chúng ta củng cố bộ áo giáp thiêng liêng của chúng ta, không chỗ sơ hở để không bị trúng kế của Sa-tan (Ê-phê-sô 6:11).

47. Ce treillis, lorsqu'activé par la prise de conscience, les exercices énergétiques et la sagesse de nos émotions, agit comme une armure invisible qui fortifie notre être.

48. Pendant six jours, les guerriers israélites se sont levés à l’aube, ont mis leur armure et ont marché autour de Jéricho, puis sont rentrés chez eux.

Trong sáu ngày, dân Y-sơ-ra-ên dậy sớm, mặc binh phục, đi xung quanh thành và rồi trở về trại quân.

49. ” Cette armure comprend la Parole de Dieu, l’espérance du salut, le bouclier de la foi et la cuirasse de la justice ou une bonne condition de cœur. — Jacq.

50. Vous dites que mon nom est Lady Sif mais... pourquoi j'ai quitté Asgard, ce qui m'a amenée à Midgar... pourquoi je porte ces peaux plutôt qu'une armure...