Nghĩa của từ arrachement bằng Tiếng Việt

@arrachement
* danh từ giống đực
- sự khổ tâm mà rời bỏ; nỗi đau lòng (phải chia ly; phải hy sinh cái gì)
=Quitter avec arrachement+ đau lòng mà bỏ đi
- (từ hiếm, nghĩa ít dùng) sự nhổ, sự giật đứt
=Arrachement d'une dent+ sự nhổ răng
=Arrachement ligamentaire+ (y học) sự giật đứt dây chằng
# phản nghĩa
=Plantation, implantatio

Đặt câu có từ "arrachement"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "arrachement", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ arrachement, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ arrachement trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Arrachement par surmenage des apophyses épineuses //

2. Voici une description sur 2 cas de fracture par arrachement de tuberosité de l'ischion et sur un cas d'une variante d'ossification de l'apophyse de l'ischion.

3. La capacité en arrachement des pieux isolés rigides enfoncés d'une façon verticale ou inclinée dans le sable et sujettes à des chargements axiaux, a fait l'objet d'une étude expérimentale.

4. Les carcasses doivent être bien saignées; la dépouille doit être correctement exécutée et ne présenter ni coffrage, ni traces de sang superficielles, ni ecchymoses, ni hématomes, ni arrachement des graisses superficielles.

5. La présente invention a trait à l'ablation et à la prévention des acrochordons par des traitements biocompatibles efficaces, sûrs et fiables sans cicatrices, saignements, torsion, arrachement, obstruction, brûlage, refroidissement, choc, douleur, hypopigmentation ou hyperpigmentation.

6. Les produits visés aux points 1 et 2 doivent provenir de carcasses bien saignées, dont la dépouille a été correctement exécutée, et ne présentant ni coffrage, ni ecchymoses, ni hématomes, ni, dans une mesure significative, arrachement ou enlèvement des graisses superficielles.

7. Les produits visés aux points # et # doivent provenir de carcasses bien saignées, dont la dépouille a été correctement exécutée, et ne présentant ni coffrage, ni ecchymoses, ni hématomes, ni, dans une mesure significative arrachement ou enlèvement des graisses superficielles

8. � Le rapport médical du quatrième hôpital de l’Université de médecine de Chine fait état du diagnostic suivant: plaie ouverte à l’avant-bras droit, rupture des muscles extenseur et long du pouce gauche, rupture des muscles moteur et long du pouce gauche et arrachement d’un nerf dans l’avant-bras gauche.