Nghĩa của từ villageois bằng Tiếng Hà Lan
villageois [vilaʒwa] dorpeling
Đặt câu có từ "villageois"
1. Nouvelle ruée des villageois, et nouvelle déconvenue.
2. Les villageois, fous de rage, ont crié vengeance.
3. On dirait que tous les villageois achètent leurs potions.
4. Mais il craint les moqueries de certains villageois.
5. De simples villageois se sont mobilisés et les ont trucidés.
6. ” Des villageois n’ont pas tardé à assister aux réunions chrétiennes.
7. Les villageois rassemblés sur la plage gardaient toujours le silence.
8. Tous ceux qu'elle menaçait, tous les villageois Moururent d'une mort lente...
9. En 1787, lorsque les assemblées cessèrent, les villageois furent certainement déçus.
10. Devant l’émerveillement des villageois, ils ont décidé de revenir les voir.
11. Les villageois dorment sur des nattes qu’ils roulent pendant la journée.
12. Comme toujours, en entendant l’avion atterrir, les villageois accourent de toutes parts.
13. Les villageois ont utilisé pioches, pelles et seaux pour les opérations de sauvetage.
14. Les villageois disent que la douleur des règles s'en va quand on a eu un enfant.
15. On voit alors des centaines de villageois prendre la direction de leur champ de crocus.
16. Lorsque ces villageois ont revendiqué leur liberté, les propriétaires d'esclaves ont brûlé toutes leurs maisons.
17. Les villageois utilisent jusqu’aux résidus, ou “marcs”, qui restent après le foulage, quand le jus a été exprimé des raisins.
18. Human Rights Watch n'a pas été en mesure de vérifier le nombre exact de villageois tués.
19. Les villageois se sont attroupés, pensant que nous étions une sorte de fonctionnaires venus la questionner.
20. Les villageois qui étaient ici avait un choix, fuir ou combattre On dirait qu'ils ont fuit.
21. Sergent Gomez, tuez deux mules, distribuez la viande et tout ce que vous trouverez dans ce fortin aux villageois
22. C'est un compagnon des villageois du plateau du Deccan en Inde, qui l'utilisent comme chien de chasse et de garde.
23. Dans la brousse, les villageois consultent le sorcier ; en ville, les employés de bureau se rendent chez un astrologue.
24. De mai à septembre, les villageois d’Oberammergau tiendront l’ensemble des 1 700 rôles de la représentation, qui dure six heures.
25. Les villageois nous accueillent aimablement, à l’ombre d’un arbre ou dans leur maison en bambou recouverte de feuilles de palmier.
26. L’Église catholique ne supportait pas notre présence à cet endroit, et les villageois, excités par les prêtres, nous attendaient souvent pour nous chasser.
27. Afin de se protéger des esprits malfaisants, certains villageois placent une pierre blanche bien particulière au-dessus de la porte de leur maison.
28. De plus en plus de villageois se servent de sero — c’est le nom que nous donnons à cette étoffe — pour tapisser les murs de leur maison.”
29. Les villageois ont alors conseillé à mon compagnon de me conduire à la capitale pour mon baptême, car ils craignaient que je parte pour de bon.
30. Nous avons passé de nombreuses soirées à dactylographier des centaines de tracts que nous avons offerts aux villageois et aux membres des équipages de bateaux de passage.
31. Vous seriez surpris de voir l’agilité avec laquelle les villageois se déplacent sur le bord des étroits murs de soutènement pour passer d’un endroit à un autre.
32. La classe moyenne et les villageois pauvres se sont sentis frustrés, car ils n'ont bénéficié en aucune manière d'un budget présenté de manière à satisfaire tout le monde.
33. Le 11 mars 1967, alors que Sihanouk se trouvait en France, une rébellion éclata près de Samlaut, lorsque les villageois en colère attaquèrent une brigade de collecteurs d'impôts.
34. Presque tous les gens de notre village étaient animistes. Aussi tout ce que mon mari disait sur la Bible était absolument nouveau pour moi comme pour tous les autres villageois.
35. Les villageois s’attendaient à ce que les Témoins tombent raides morts, mais c’est le sorcier qui s’est évanoui et qui a dû être emporté par ses suppôts, bien embarrassés.
36. Cependant, quand des villageois de plus en plus nombreux se mirent à étudier la vérité, ils ne voulurent plus se soumettre à toutes ces lois qui faisaient appel à la crédulité.
37. Libres comme l’air et n’ayant à craindre aucun prédateur, elles ont endommagé gravement les forêts indigènes des mauka (montagnes), et cherchaient souvent pâture dans les terres makai (les plaines en bordure de l’océan), où les villageois cultivaient notamment la patate douce, l’igname et le taro.
38. Encadré 11Exemple d'une conception de projet trop ambitieuseLe projet de gestion des forêts naturelles en Chine (16,9 millions d'euros) vise à introduire en cinq ans une approche entièrement nouvelle de la gestion des forêts en Chine, impliquant une «cogestion»entre les villageois des forêts de l'État et les entreprises.
39. Le lendemain, des villageois de Vangué, à environ 50 kilomètres de Pata, ont trouvé, dans une bananeraie, les cadavres de cinq hommes, apparemment exécutés, à proximité immédiate du lieu où un camion de la Séléka était tombé en panne la semaine précédente.
40. Même dans les villages les plus reculés sur la frontière angolaise, où les Ovambo vivent dans des cabanes en bois, où l’offre d’électricité est réduite et où les villageois doivent faire des kilomètres chaque jour pour trouver du bois de chauffage et de l’eau, une bouteille de Coca-Cola ou de Fanta est facilement accessible.
41. Un nouveau projet, financé par le Centre de recherches pour le développement international (CRDI), porte sur l'utilisation que font les villageois des remèdes traditionnels pour les yeux (et des produits pharmaceutiques ou dits allopathiques), sur la biodiversité de ces produits et sur la façon dont les guérisseurs traditionnels peuvent contribuer à améliorer les soins ophtalmologiques dans la région.
42. Trois villageois ont déclaré à Human Rights Watch que le 8 janvier 2016, deux frères, Mamoudou Allaye, 53 ans, et Ousman Allaye, 48 ans, avaient été détenus par les forces maliennes et que leurs corps avaient été retrouvés quelques heures plus tard, enterrés sous une mince couche de terre près du village de Karena, dans la région de Mopti.
43. Alors que j'étais assise dans la cour d'un temple, sous cet immense arbre banian beringin, dans le noir, sans électricité, seulement la pleine lune tombant dans cette cour vide, j'ai entendu de merveilleux sons, comme un concert de Charles Ives, alors que j'écoutais la musique du gamelan venant de tous les villageois qui étaient venus pour cette cérémonie qui a lieu tous les cinq ans.
44. Les passagers sont souvent aussi variés que les marchandises. Ils peuvent comprendre un policier indigène en permission, un mécanicien avec la grande boîte d’outils qu’il emploie pour réparer les pelles mécaniques et autres machines utilisées dans la construction d’une nouvelle route, un planteur et sa famille qui rentrent chez eux après une fin de semaine passée en ville, un bambin nu endormi sur les genoux de sa mère et quelques villageois inquiets vêtus d’un pagne fait d’écorce.
45. Certains d'entre eux sont très high-tech, et certains sont extrêmement low-tech, comme le projet que le MKSS mène au Rajasthan, en Inde, où ils prennent les fichiers des dépenses de l’État et les peignent sur 100 000 murs dans les villages, et puis invitent les villageois à venir et à commenter qui est à la solde du gouvernement, qui est réellement mort, quels sont les ponts qui ont été construits vers nulle part, et de travailler ensemble par le biais de l'engagement civique pour faire de vraies économies, et participer pour avoir accès à ce budget.