Nghĩa của từ tremper bằng Tiếng Hà Lan
tremper [trãpe] harden, stalen, temperen indompelen, indopen, soppe
Đặt câu có từ "tremper"
1. Je fais tremper mon genou endolori.
2. Il doit tremper l'aiguille à chaque fois.
3. Je vais tremper ta peau dans de l'acide en ébullition et enlever les éclats.
4. On peut tremper une page dans de l'acide et les vendre en petits carrés.
5. On pourrait aussi aller se tremper tous les trois dans un grand bain d'acide!
6. 1 Laver 200 grammes de haricots azuki que lon mettra à tremper toute la nuit dans une grande casserole deau.
7. Pour quatre personnes: Faites tremper toute la nuit dans de l’eau froide une livre de morue séchée.
8. Les dispositifs et procédés permettant d'infuser et de tremper du thé utilisent de la vapeur, un liquide chauffé, l'agitation et la recirculation.
9. Les tanneurs faisaient tremper les peaux d’animaux dans la mer et les traitaient à la chaux avant d’enlever le poil par grattage.
10. Après une promenade de rêve ou une escapade en vélo, vous adorerez tremper vos pieds dans la fraîcheur du Heidsee.
11. On utilise l’aconit en faisant tremper ou bouillir les rhizomes dans de l’eau pour hydrolyser ses alcaloïdes en un dérivé moins toxique, l’aconine.
12. Pour tuer ces parasites, il n’est pas suffisant de saler le poisson, de le mettre dans la saumure ou de le laisser tremper dans du saké.
13. Ils mettent ensuite le riz à tremper toute une nuit dans un baquet d’eau froide, puis, après l’avoir égoutté, le remettent à chauffer dans le hanri jusqu’à ce qu’il soit sec.
14. Pour la fabriquer, il suffit de mettre les pelures à tremper dans un récipient en verre avec de l’eau et du sucre pendant deux ou trois jours.
15. Pour extraire les fibres des tiges, on laissait tremper ces dernières pendant environ deux semaines dans des bassins d’eau stagnante. L’enveloppe ligneuse avait ainsi le temps de se décomposer.
16. Tremper la bague dans de l'azote, la température lui cause une contraction et permet son introduction dans le logement. En se refroidissant la bague se bloquera sur le diamètre extérieur.
17. On dit également que l’eau dans laquelle des graines de baobab ont été mises à tremper et remuées est une protection contre les crocodiles et que boire une infusion d’écorce de baobab rend puissant et fort”. (Baobab — Adansonia Digitata.)
18. Une fois votre niveau de référence pour la culture des Streptomyces établi afin qu'elle produise suffisamment de pigment, vous pouvez enrouler, plier, serrer, tremper, pulvériser, submerger — toutes ces manipulations guident l'esthétique de l'activité du coelicolor.
19. Alors il appela et dit : ‘Père Abraham, aie pitié de moi et envoie Lazare tremper dans l’eau le bout de son doigt pour me rafraîchir la langue, parce que je suis dans l’angoisse dans ce feu flamboyant.’”
20. En outre, pour les fleurs coupées comme les glaïeuls, le livre Compositions florales (angl.) recommande ceci: “Si possible, faites tremper les tiges des glaïeuls pendant au moins une heure dans un grand broc rempli d’eau à laquelle vous aurez ajouté deux ou trois cubes de glace.
21. à l'aide d'une tarière, prélever des échantillons de toute l'épaisseur de l'aubier à des endroits où l'écorce est intacte et à un mètre au moins des extrémités des grumes; les faire tremper dans une solution fraîchement préparée (de moins d'un jour) à 1 % de chlorure de 2,3,5-triphényl-2H-tétrazolium préparée à l'aide d'eau distillée.
22. À l'aide d'une tarière, prélever des échantillons de toute l'épaisseur de l'aubier à des endroits où l'écorce est intacte et à un mètre au moins des extrémités des grumes; les faire tremper dans une solution fraîchement préparée (de moins d'un jour) à # % de chlorure de #,#,# triphényl-#H-tétrazolium préparée à l'aide d'eau distillée
23. À l'aide d'une tarière, prélever des échantillons de toute l'épaisseur de l'aubier à des endroits où l'écorce est intacte et à un mètre au moins des extrémités des grumes; les faire tremper dans une solution fraîchement préparée (de moins d'un jour) à 1 % de chlorure de 2,3,5 triphényl-2H-tétrazolium préparée à l'aide d'eau distillée.
24. Lorsqu'ils sont entrés au labo au Minnesota, Ils portaient les mêmes chemises bleu marine à épaulettes, tous deux aimaient tremper des tartines beurrées dans leur café. tous deux portaient des élastiques à leurs poignets, tous deux tiraient la chasse avant et après, et tous les deux aimaient surprendre les gens en éternuant dans des ascenseurs bondés pour les voir sursauter. Or...