Nghĩa của từ tronçon bằng Tiếng Hà Lan

tronçon [trõsõ] stomp, stronk

Đặt câu có từ "tronçon"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tronçon", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tronçon, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tronçon trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Tunnel du Brenner , tronçon transfrontalier

2. Les procédures actuellement ouvertes à l'encontre de l'Italie au sujet des concessions autoroutières concernent la réalisation du tronçon Venezia-Mestre, du tronçon Tibre et du raccord Asti-Cuneo.

3. • 1991-R-290 — Abandon d'un tronçon de la subdivision Winnipeg Beach (CP)

4. Deux barrages à poutrelles facilitent l'ajustement du niveau d'eau du tronçon en amont.

5. Construction d'un tronçon de 900 m (entre les points 1,3 km et 2,2 km) de l'adducteur Barrage de Funcho-Franqueira et parachèvement du tronçon de 7,5 km déjà construit

6. Accès au tunnel de base du Brenner et tronçon transfrontalier: Études

7. Deux barrages à poutrelles facilitent l’ajustement du niveau d’eau du tronçon en amont.

8. • 225-R-1992 — Abandon du tronçon de la subdivision canadienne no 1 (CSX)

9. Elle a décidé de ce tronçon de la rivière pendant cinq ans.

10. 7) «hameçon» un tronçon courbe et pointu de fil d’acier, habituellement pourvu d’un ardillon.

11. Tronçon transfrontalier, travaux du tunnel de base: études et travaux concernant les voies d'accès

12. hameçon: un tronçon courbe et pointu de fil d'acier, habituellement pourvu d'un ardillon

13. «hameçon»: un tronçon courbe et pointu de fil d'acier, habituellement pourvu d'un ardillon;

14. «hameçon», un tronçon courbe et pointu de fil d’acier, habituellement pourvu d’un ardillon.

15. c) «hameçon»: un tronçon courbe et pointu de fil d'acier, habituellement pourvu d'un ardillon;

16. La première ligne de banlieue, qui devait devenir plus tard un tronçon du T-bane, était la Holmenkollbahn.

17. Les paramètres de performance effective pour chaque tronçon de voies doivent être publiés dans le registre des infrastructures.

18. Les mêmes principes de tarification devraient, notamment, être appliqués à tout tronçon du réseau autoroutier d'un État membre.

19. La structure en peigne fonctionne en tronçon court pour l'onde électromagnétique se déplaçant longitudinalement dans la cavité.

20. Il a vu un tronçon de bas vide avec le vent balançant la télécommande verte branches de genêts buissons.

21. Le premier tronçon de la ligne du téléphérique, qui part de la plage Vermelha, fut achevé le 27 octobre 1912.

22. Ruisseau fougueux au départ, il s’élance vers l’est, traverse l’Autriche et dessine un tronçon de la frontière slovaco-hongroise.

23. Subdivision Shogomoc du CP Tronçon Woodstock (point milliaire 51,5) à Newburg (point milliaire 54,2) Année Dépenses totales Recettes Pertes réelles

24. 14 Selon CX, le délai d’attente au terminal de ferroutage de Maribor atteint souvent 97 à 107 heures sur un tronçon de 260 kilomètres.

25. Vis destinée à être utilisée avec des organes vertébraux, présentant une ou plusieurs fentes s'étendant le long d'au moins un tronçon de sa longueur.

26. Les ouvrages les plus prestigieux des travaux souterrains en cour de réalisation sont les tronçons du tunnel de base du Gotthard traversant les Alpes. En tant qu'entreprise pilote, nous participons de manière décisive à la contruction du plus long tronçon, celui de Bodio-Faido et au tronçon particulièrement complexe de Sedrum.

27. Le tronçon Alat-Gazi Mammed de la route frontalière Bakou-Alat-Kurdamir-Yevlakh-Ganja-Kazakh-frontière géorgienne est entré en service depuis 2004.

28. La station est ouverte le 30 septembre 1913 sur le tronçon Beaugrenelle (aujourd'hui Charles Michels) - Porte d'Auteuil de la ligne 8.

29. Les ouvrages d’aquaculture flottants et submergés peuvent également réduire le tronçon d’eau libre fréquenté par la sauvagine et les oiseaux marins.

30. Fuites et ruptures; bosselures et gauchissements; stockage et usage de lubrifiants; enquêtes métallurgiques; programme de réparation du tronçon Sarnia-Montréal. Accès :

31. En 1906, la B&LE loue le tronçon de ligne situé entre North Bessemer et East Pittsburgh à la Union Railroad Company.

32. Moulaine (FR) - Aubange (BE) | 2010 (2012) Le tronçon belge est achevé alors que le tronçon français est encore en phase d'étude | Priorité donnée au projet Avelin-Avelgem; difficulté pour faire accepter le projet dans les zones rurales et urbaines; tracé non encore défini côté français (13 à 16 km manquant).

33. La longueur du tronçon est de 17,2 kilomètres et la section transversale est constituée d'une chaussée de 7,00 mètres et d'accotements de 1,50 mètre.

34. Conserver la route des Lacs-Vermilion comme promenade panoramique et continuer de permettre l’accès en véhicule motorisé sur le tronçon menant au troisième lac :

35. L’invention concerne un système d’absorption acoustique remplissant d’un morceau de mousse bien ajusté tous les vides dans un tronçon de cellule d’un aéronef.

36. Pour ce qui est des routes, la construction d’un tronçon de 193 kilomètres de la route 3, le long du couloir économique nord-sud, a démarré.

37. Le 7 novembre 1987, un premier tronçon de la ligne Nord-Sud fut inauguré, desservant cinq stations sur une longueur de six kilomètres.

38. Il est constant que le premier tronçon autoroutier Livourne – Cecina (Rosignano), d’une longueur de 36,6 kilomètres, a été ouvert à la circulation le 3 juillet 1993.

39. Ce dernier maintient un niveau d’eau constant propice à la navigation sur ce tronçon de 8 km qui mène au poste d’éclusage de Long Island.

40. La voie supplémentaire pour véhicules lents, prévue sur certaines parties du tronçon, est de 3,50 mètres, la largeur de l'accotement correspondant étant ramenée à 1,00 mètre.

41. L'achèvement du tronçon d'adducteur en cause permettra de répondre, quantitativement et qualitativement, aux besoins en eau des agglomérations aujourd'hui mal desservies, conformément à la directive 80/778/CEE

42. Le tronçon comporte 2 × 3 voies, soit une chaussée à trois voies de 3,50 mètres dans chaque sens, et une berme centrale de 3 mètres de large

43. Les écopoints et les péages, tels que ceux du Ponte Europa et du tronçon autoroutier autrichien qui figurent parmi les plus élevés d'Europe, ne nous ont jamais été accordés.

44. Par ailleurs, une logique détermine une quantité de capacité excédentaire disponible pour chaque tronçon de la jonction et commande une correction d'erreurs en fonction de la capacité excédentaire disponible.

45. le pont sur la rivière Lubota Potok (Oldřichovský potok) entre Porajów et Hrádek nad Nisou, sur le tronçon IV de la frontière, entre les bornes 145/16 et IV/146;

46. On fixe la plaque d'embase du tronçon lombaire sur un support vertical de telle manière que le côté qui doit se trouver vers l'avant soit orienté vers le bas (figure

47. Élargissement, reconstruction et remodelage d'un sous-tronçon d'autoroute de 6,2 km environ, situé entre Vila Franca de Xira et Carregado sur l'IP 1 et s'insérant dans l'A 1 autoroute du Nord (IP 1).

48. Aux fins d'exécuter le deuxième lot des travaux de construction du tronçon Bergamo/Zanica route provinciale n° 115, l'ANAS a publié l'avis de marché pour l'attribution, par procédure restreinte, du marché correspondant.

49. La diminution des prises de barbeaux durant les douze dernières années s'étend sur tout le tronçon hongrois du Danube; c'est une conséquence de l'action nuisible de la pollution venant du bassin supérieur du Danube.

50. Le projet concerne la première phase de l'augmentation de la capacité de débit du tronçon intermédiaire de l'adducteur de Castelo de Bode, qui consiste à dédoubler trois tronçons sur une longueur de 9,2 kilomètres