Nghĩa của từ triangulaire bằng Tiếng Hà Lan

triangulaire [trjãgylɛr] driehoekig

Đặt câu có từ "triangulaire"

1. Catadioptre arrière, triangulaire:

2. Expansion d' arbre triangulaire

3. Le catadioptre latéral non triangulaire peut être groupé avec les autres dispositifs de signalisation.

4. Les produits de section transversale carrée, rectangulaire, triangulaire ou polygonale peuvent présenter des angles arrondis sur toute leur longueur.

5. Pendant l'orogenèse, une zone triangulaire évolue par le remplacement périodique des failles limitant le prisme actif.

6. De préférence, cet évidement (25) présente des parois coniques et une section transversale triangulaire avec une butée (10) dans chaque angle.

7. Il peut être mutuellement incorporé au feu stop ou au catadioptre arrière non triangulaire, ou aux deux.

8. La tête est triangulaire avec un long nez droit, des yeux en amandes légèrement inclinés et de grandes oreilles pointues.

9. c) Faciliter la coopération Sud-Sud et triangulaire afin d’accélérer la mise en œuvre, ainsi que d’autres moyens de mise en œuvre; et

10. Celui de misaine est gréé au carré, le grand mât dispose d’une voile aurique (trapézoïdale) et la voile d’artimon est bermudienne (triangulaire).

11. Formes des moustiquaires Il existe quatre principaux modèles de moustiquaires, à savoir rectangulaire, conique, en A et triangulaire (figure 12).

12. Pendant la respiration normale, les cordes vocales sont relâchées et forment dans la trachée une ouverture triangulaire, la glotte.

13. Le papyrus est un jonc résistant, semblable au bambou, et il a une tige de section triangulaire de la grosseur d’un doigt environ.

14. Cela est par exemple possible grâce à un réflecteur acoustique triangulaire, tel que celui qui est représenté sur les dessins ci-joints.

15. La tête est large et triangulaire, tandis que le cou est considérablement réduit : seulement un tiers de la largeur de la tête.

16. Apprends, cependant, qu'il y avait aussi les relations suivantes entre les taureaux du Soleil : Taureaux blancs + taureaux noirs = un carré parfait, Taureaux pies + taureaux jaunes = un nombre triangulaire.

17. La présente invention concerne un procédé de production automatisée d'un modèle de surface d'un objet, en particulier d'une pale de turbomachine, le procédé comprenant les opérations suivantes : mesure de la surface de l'objet; mise à disposition des données obtenues lors de la mesure sous la forme d'un nuage de points sans erreur, les données étant fournies sous la forme d'un nuage de points triangulaire; discrétisation et analyse des courbures du nuage de points triangulaire; segmentation du nuage de points triangulaire en fonction des résultats des analyses de courbure; élaboration d'une topologie d'objet pouvant être attribuée de manière univoque; et production d'un modèle de surface paramétré.

18. Mais maintenant quand le rat explore son environnement, chaque cellule décharge dans toutes sortes d'endroits différents qui se trouvent partout dans l'environnement sur une grille qui est étonnamment triangulaire.

19. Entre 1520 et 1867, 12 500 000 personnes ont été déplacées de zones à fort rayonnement vers des zones à fort rayonnement, via le commerce triangulaire des esclaves.

20. Dès lors, ce qui commença en 1787 comme un conflit entre la monarchie et l'aristocratie prit rapidement la forme d'une lutte triangulaire, les "masses" s'opposant à la fois à l'absolutisme et aux privilèges.

21. Ces sporophylles, qui mesurent 2,5–4,5 cm de long et 1–2 cm de large, sont formées d'un limbe triangulaire et d'un large pétiole ailé sur lequel est inséré un seul grand sporange linguiforme.

22. Mustélidé de taille intermédiate entre le putois et la belette, de laquelle elle est d’ailleurs morphologiquement très proche, l’hermine, Mustela erminea, présente un corps allongé, aux pattes courtes et à la tête triangulaire.

23. Le problème est résolu numériquement par une méthode d’éléments finis de surface : les surfaces conductrices et les interfaces entre domaines diélectriques homogènes sont décrites par un maillage en éléments finis de surface de forme triangulaire.

24. Pour les commerçants européens, le commerce était extrêmement profitable et devint la base de l'économie pour de nombreuses villes comme Bristol ou Liverpool, qui formaient le troisième angle du commerce triangulaire avec l'Afrique et l'Amérique.

25. dans le cas de la partie supérieure des places sièges latéraux, une zone de section triangulaire dont le sommet est situé à # mm du plancher et dont la base a # mm de large (voir annexe #, fig

26. L'invention concerne un câble métallique (1) comprenant des éléments d'armature métalliques (4) présentant une coupe transversale essentiellement triangulaire, et comportant chacun un sommet situé entre des torons contigus (3) et aligné en continu avec eux.

27. Cette manivelle de commande (15) (manivelle motrice) est reliée à une bielle articulée (16) au niveau d'une première articulation (27), laquelle bielle articulée est de son côté reliée à un levier triangulaire (17) au niveau d'une deuxième articulation (28).

28. 15 Maintenant, si vous êtes prêts, pour qu’au moment où vous entendrez le son du cor, du chalumeau, de la cithare, de la harpe triangulaire, de l’instrument à cordes, de la cornemuse et de toutes sortes d’instruments de musique+, vous tombiez et adoriez l’image que j’ai faite, [c’est bien.]

29. Article de forme conique (d'une hauteur d'environ 40 cm), composé de 2 pans en matière textile non tissée de couleur rouge et de forme triangulaire cousus ensemble, dont la base est garnie d'une bande de couleur blanche et le sommet d'un pompon blanc.

30. Victoria est dans une salle orange avec différentes boîtes, Amber est dans une salle blanche avec des dessins en noir, Luna est dans une chambre rouge avec un sol rouge à damiers, Sulli est dans une chambre bleu-vert et rose hexagonale et Krystal est dans un bleu salle triangulaire.

31. On considère également comme tubes et tuyaux les produits de section transversale carrée, rectangulaire, triangulaire équilatérale ou polygonale convexe régulière, qui peuvent présenter des angles arrondis sur toute leur longueur, pour autant que les sections transversales intérieure et extérieure aient la même forme, la même disposition et le même centre.

32. Étant donné qu'il est facile de séparer le moyen de sécurité (800) de l'orifice d'entrée de sécurité (410), et de le combiner à celui-ci, au moyen d'un trou triangulaire (720) formé dans une partie d'installation (700), son utilisation et son lavage sont rendus plus faciles.

33. Cette invention concerne un outil de forage osseux utilisé pour créer une arête convexe pour la marge interne d'un premier orifice servant à la mise en place d'un orifice pour implant, ledit outil comprenant : une unité de forage osseux aux diamètres croissants de 2 à 7 mm, dotée de plusieurs projections triangulaires situées sur les côtés et formant un prisme triangulaire; et une partie-support permettant de maintenir l'unité de forage au niveau d'un aspect inférieur, le diamètre de l'unité de forage décroissant progressivement en direction des aspects supérieurs, et les aspects les plus supérieurs des projections triangulaires et le prisme triangulaire se rejoignant en un point unique.

34. Lors de la triangulaire entre Nixon, Humphrey et le gouverneur de l'Alabama, George Wallace se présentant en indépendant, Nixon arriva en tête avec 511 944 voix d'avance (0,7 % des votes) soit 43,6 % des suffrages et remporta 301 votes de grands électeurs contre 191 pour Humphrey et 46 pour Wallace,.

35. Un héraut cria : “ À vous il est dit ceci, ô peuples, communautés nationales et langues : Au moment où vous entendrez le son du cor, du chalumeau, de la cithare, de la harpe triangulaire, de l’instrument à cordes, de la cornemuse et de toutes sortes d’instruments de musique, vous tomberez et adorerez l’image d’or que Neboukadnetsar le roi a dressée.

36. “ Maintenant, si vous êtes prêts, déclara- t- il, pour qu’au moment où vous entendrez le son du cor, du chalumeau, de la cithare, de la harpe triangulaire, de l’instrument à cordes, de la cornemuse et de toutes sortes d’instruments de musique, vous tombiez et adoriez l’image que j’ai faite, c’est bien.

37. » 7 Ainsi, quand les peuples, les nations et les gens de différentes langues entendirent le son du cor, du chalumeau, de la cithare, de la harpe triangulaire, de l’instrument à cordes et de tous les autres instruments de musique, ils tombèrent tous à genoux et adorèrent la statue en or que le roi Nabuchodonosor avait dressée.

38. On montre dans cet article que l'utilisation de la définition de Landau et Lifshitz de l'adjoint hermitique d'un opérateur tensoriel, combinée avec la règle triangulaire, conduit à de nouveaux termes dans la formulation dite « technique d'opérateur effectif » d'un champ électrique cristallin, et que les éléments de matrice de ces termes sont significatifs pour des ions dans l'état S.

39. 4 Et le héraut*+ criait avec force : “ À vous il est dit ceci, ô peuples, communautés nationales et langues+ : 5 Au moment où vous entendrez le son du cor, du chalumeau, de la cithare, de la harpe triangulaire, de l’instrument à cordes, de la cornemuse et de toutes sortes d’instruments de musique+, vous tomberez et adorerez l’image d’or que Neboukadnetsar le roi a dressée.

40. 10 Toi, ô roi, tu as donné l’ordre que tout homme qui entend le son du cor, du chalumeau, de la cithare, de la harpe triangulaire, de l’instrument à cordes, de la cornemuse et de toutes sortes d’instruments de musique+ doit tomber et adorer l’image d’or ; 11 et que quiconque ne tomberait pas et n’adorerait pas doit être jeté dans le four de feu ardent+.

41. 10 Toi, ô roi, tu as donné l’ordre que tout homme qui entend le son du cor, du chalumeau, de la cithare, de la harpe triangulaire, de l’instrument à cordes, de la cornemuse et de tous les autres instruments de musique tombe à genoux et adore la statue en or, 11 et qu’on jette dans le four de feu ardent celui qui ne tomberait pas à genoux pour adorer+.

42. Selon le livre Bateaux (angl.), au cours du quinzième siècle les constructeurs de bateaux, “dans un élan d’imagination créatrice (...) produisirent le premier trois-mâts carré classique. Ce dernier avait quatre grandes voiles carrées au mât de misaine et au grand mât; une voile latine [triangulaire] au mât d’artimon [mât qui est le plus près de l’arrière]; et souvent une assez grande voile à livarde déployée en avant de l’étrave, au-dessous du beaupré”.