Nghĩa của từ translucide bằng Tiếng Hà Lan
translucide [trãslysid] doorschijnend
Đặt câu có từ "translucide"
1. Pierre précieuse transparente ou translucide ; variété de corindon.
2. Cire dure de couleur brun jaunâtre, opaque à translucide
3. La deuxième fente (22) reçoit une feuille publicitaire translucide (18).
4. Les roues scintillaient comme la chrysolithe, pierre transparente ou translucide, jaune ou verte.
5. Projecteur 2d/3d avec cylindre translucide rotatif pour polarisation de lumière alternée
6. La surface inférieure du treillis est collée à un tissu en utilisant un adhésif limpide ou translucide.
7. Un ensemble de 3 salles reliées entre elles, avec un « grenier » à vins tubulaire translucide au-dessus du bar, complété par un café saisonnier à l’extérieur.
8. Aux fins du présent règlement, les espaces fermés de production végétale dont l’enveloppe extérieure n’est pas translucide (par exemple, pour la production des champignons ou des endives) sont également considérés comme des serres;
9. Aux fins du présent règlement, les espaces fermés de production végétale dont l'enveloppe extérieure n'est pas translucide (par exemple, pour la production des champignons ou des endives) sont également considérés comme des serres;
10. Le polyamide servant d'agent gélifiant a une bonne stabilité, même en présence d'agents antisudoraux à base de sels métalliques acides et il permet d'obtenir un gel ou un bâtonnet antisudoral ou désodorisant translucide.
11. Verre antiéblouissant, verre gravé à l'acide et verre fin recouvert d'un enduit conducteur transparent ou translucide sous tension pour écrans d'affichage, panneaux tactiles, affichages à cristaux liquides, affichages électroluminescents et affichages d'émission de champ
12. La base (2) de cet élément comporte, sur son côté plat orienté vers l'habitacle du véhicule (4) et destiné à émettre de la lumière, une couche de recouvrement (3) transparente, laquelle (3) est élastique et compressible pour de meilleures propriétés haptiques et de préférence translucide.
13. Au sens du no 3402, les « agents de surface organiques » sont des produits qui, lorsqu'ils sont mélangés avec de l'eau à une concentration de 0,5 % à 20 degrés Celsius et laissés au repos pendant une heure à la même température : a) donnent un liquide transparent ou translucide ou une émulsion stable sans séparation de la matière insoluble et b) réduisent la tension superficielle de l'eau à 4,5×10 2 N/m (45 dynes/cm) ou moins.
14. // // // // // CHAIR (coupure dans l'abdomen) // bleuâtre, translucide, lisse, brillante // veloutée, cireuse, feutrée // légèrement opaque // opaque (1) // // sans aucun changement de coloration originale // couleur légèrement modifiée // // // COULEUR LE LONG DE LA COLONNE VERTÉBRALE // pas de coloration // légèrement rose // rose // rouge (1) // ORGANES // reins et résidus d'autres organes rouge brillant, de même que le sang à l'intérieur de l'aorte // reins et résidus d'autres organes rouge mat, sang se décolorant // reins, résidus d'autres organes et sang rouge pâle // reins, résidus (1) d'autres organes et sang brunâtre 1.2,5 // // // // ÉTAT // // // 1.2.3.4.5 // I.
15. L'invention concerne un après-shampooing s'éliminant par rinçage, se présentant sous la forme d'un gel clair, transparent, translucide ou opaque, qui présente une teneur en (A) au moins un épaississant gélifiant choisi parmi les épaississants conférant à la composition une limite d'écoulement, en (B) capsules visibles contenant des substances odorantes ou actives, en (C) au moins un composé de silicone destiné à soigner les cheveux, dispersible en phase aqueuse, et en (D) eau. Le type et la quantité de l'épaississant sont choisis de telle sorte que la composition présente une limite d'écoulement suffisante pour éviter aussi bien un enfoncement des capsules qu'une coalescence de la phase de silicone dispersée.