Nghĩa của từ toscane bằng Tiếng Hà Lan

Toscane [toskan] Toscane

Đặt câu có từ "toscane"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "toscane", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ toscane, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ toscane trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Il vit à la cour du grand-duc de Toscane.

2. Sa femme Berthe se remarie après 895 ou entre 890/898 avec Adalbert, marquis de Toscane.

3. vous voyez que vous devenir le gourou des podcasts de la Toscane.

4. Organic Farm "Paradise" de la Versilia (Toscane), à quelques km de la mer et le Parc des Alpes Apuane.Casa toscane restaurée avec des matériaux traditionnels et anciennes salles décorées d'antiquités sur la mer.

5. L'année suivante il a peint un retable à San Francesco di Pian Castagniano au mont Amiata en Toscane.

6. Percement, sans EIE, d'une route sur le site SIC de gypse triasique, parc national des Apennins d'Émilie et Toscane, Villa Minozzo (province de Reggio Emilia

7. Les Romains les appelaient Tusci ou Etrusci ; leur territoire, situé entre l’Arno au nord et le Tibre au sud, finit par être connu sous le nom de Toscane.

8. Combinaison de chou-fleur noir de Toscane, de trois types de blettes à cardes de couleurs différentes, de deux types d'épinards de couleurs différentes et de chou de Milan

9. L’artiste fait ainsi flamboyer des femmes mondaines, élégantes, parées de leurs toilettes ou de leurs seule nudité. Il fait vibrer la Toscane ou les Polders en des patchworks lumineux.

10. Fantone se trouve au sud de la Toscane, en Maremme, à l'intérieur des terres: le point idéal d'où partir à la découverte des sites artistiques et naturels de la région.

11. Les peintures murales du manoir de la grande duchesse de Toscane à Gmunden et sa peinture Le Mariage d'Aphrodite et d'Adonis dans la salle à manger du manoir Simon, près de Hietzing, sont tout aussi importantes.

12. La cuisine est celle traditionnelle toscane avec quelques plats florentins revisités et sans jamais oublier les plats au parfum de mer, toujours dans le respect de la fraîcheur des matières premières et de la saison des produits.

13. Aux seuls 4 kms vous pouvez atteindre le pays de Chianni; une boulangerie, un kiosque, un buraliste, un électricien, une quincaillerie et le bureau postal sont ici, ainsi que quelques restaurants qu'ils offrent plats savoureux de la tradition toscane.

14. La lecture des petits caractères figurant sur ce bon lui permettait de se rendre compte que la croisière était de trois jours, en Corse (France) et en Sardaigne (Italie), à partir d’un port non spécifié de Toscane (Italie) et à des dates non spécifiées.

15. En vertu de ces dispositions, la région toscane a décidé, face au grave préjudice, prouvé et attesté, causé aux cultures et aux récoltes, d'appliquer l'article 9 de la directive susvisée en en excluant, dans certaines limites, les moineaux et moineaux friquets qui relèvent normalement des espèces à protéger.

16. Sur la ligne de faîte charmante du Montalbano qu'il divise la province de Pistoia de celle de Florence, dans le cadre pittoresque et panoramique de ces belles collines, il se trouve le petit village de Saint Baronto, je pique de départ idéal pour visiter les plus importantes villes d'art de la Toscane.

17. La cuisine particuli�rement riche, propose des plats frais et l�gers � base de poisson mais �galement les grands plats de la tradition toscane. D�licieux antipasti, au Saut� de langoustine sur une sauce au guacamole et tomates candies, au press� de poulet aux pistaches avec une salade � la mangue et gingembre, miel d'acacia et vinaigre balsamique.

18. Le 30 octobre 2013, la Commission et les États membres ont reçu l'avis scientifique de l'Autorité, dans lequel cette dernière conclut, sur la base des données fournies, qu'un lien de cause à effet n'a pas été établi entre la consommation d'une combinaison de chou-fleur noir de Toscane, de trois types de blettes à cardes de couleurs différentes, de deux types d'épinards de couleurs différentes et de chou de Milan, et l'effet allégué.

19. A ses conquêtes de la Révolution et de la première partie de l ́Empire (c ́est à dire à la Savoie, au comté de Nice, au Comtat-Venaissin, à la Belgique et à la rive gauche du Rhin, au Piémont et à Gênes), la France a ajouté la Toscane, Parme et Plaisance, les États du Pape, les provinces Illyriennes (1809), la Hollande, après l ́abdication du roi Louis Bonaparte, et plusieurs États allemands, Oldenbourg, Hambourg, Lübeck (1810).

20. Vins blancs produits dans des régions spécifiques, en récipients d'une contenance <= 2 l, ayant un titre alcoométrique acquis <= 13 % vol (à l'excl. des vins mousseux, des vins pétillants, du Vinho Verde et des vins d'Alsace, de Bordeaux, de Bourgogne, du Val de Loire, de Mosel-Saar-Ruwer, du Palatinat, de Hesse rhénane, de Tokaj, du Latium, de Toscane, du Trentin, du Haut-Adige, du Frioul, de Vénétie, de Penedés, de la Rioja et de Valencia)

21. Le Plan de développement rural de la Région de Toscane pour la période 2000-2006, approuvé par décision de la Commission no C(2000) 2510 du 7 septembre 2000, inclut une mesure de soutien à l'installation des jeunes agriculteurs, conformément à l'article 8 du règlement (CE) no 1257/1999 du Conseil, du 17 mai 1999, concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) et modifiant et abrogeant certains règlements(1).

22. À la suite d'une demande d'Italsur s.r.l., introduite conformément à l'article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l'Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets d'une combinaison de chou-fleur noir de Toscane, de trois types de blettes à cardes de couleurs différentes, de deux types d'épinards de couleurs différentes et de chou de Milan sur la protection des lipides sanguins contre l'oxydation (question no EFSA-Q-2013-00574) (2).

23. À la suite d'une demande d'Italsur s.r.l., introduite conformément à l'article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l'Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets d'une combinaison de chou-fleur noir de Toscane, de trois types de blettes à cardes de couleurs différentes, de deux types d'épinards de couleurs différentes et de chou de Milan sur le maintien d'un taux normal de cholestérol LDL dans le sang (question no EFSA-Q-2013-00576) (4).

24. Outre la vicomté de Turenne et Châlus que son père lui remit en usufruit lors de son mariage en octobre 1375, la famille de Raymond de Turenne possède de nombreux fiefs en Provence dont les Baux, Saint-Rémy, Pertuis, Meyrargues, les Pennes, etc. dans les Baronnies : Séderon, Châteauneuf-de-Mazenc, Savasse, et en Languedoc rhodanien : Alès, Anduze, Bagnols-sur-Cèze, Cornillon, Portes-Bertrand, Saint-Étienne-Vallée-Française, etc. En récompense des exploits militaires de son fils en Italie, Guillaume III Roger de Beaufort se vit remettre le 8 décembre 1373, par l'empereur Charles IV de Luxembourg, des fiefs en Toscane dans l'évêché de Chiusi et la juridiction de Cortona.