Nghĩa của từ soupirer bằng Tiếng Hà Lan

soupirer [supire] hunkeren, reikhalzen, verlangen, smachten, zuchten, zuchtennaa

Đặt câu có từ "soupirer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "soupirer", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ soupirer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ soupirer trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Nous foulons tout juste le sable, s'abstenant de soupirer pour un rien, mais part pour vous, mon inestimable Katerina Matveyevna.

2. Non, il faut aimer Jéhovah et ses lois, et ‘soupirer et gémir’, c’est-à-dire être profondément attristé par les enseignements et les pratiques qui déshonorent Dieu.

3. Cela vaut beaucoup mieux que de soupirer après une hypothétique évasion ou, pour reprendre les termes de Salomon, de “se laisser entraîner par ses désirs”.

4. Les Israélites “ continuèrent à soupirer à cause de l’esclavage et à pousser des cris de plainte, et leur appel au secours montait vers le vrai Dieu ”.

5. Trop souvent on entend des gens très seuls, en manque d’amitié, soupirer : “ Je ne sais pas à qui me confier ”, “ Je ne peux faire confiance à personne ” ou “ Mon meilleur ami, c’est mon chien ”.

6. Les Balfour, qui l’ont souvent remarqué, racontent que lorsque le rhinocéros s’enfonce doucement dans la boue “on l’entend soupirer d’aise, puis il s’étend sur le côté quelques minutes (...) avant de poursuivre ses ablutions, en se roulant souvent sur le dos, les pattes en l’air”.