Nghĩa của từ réchauffer bằng Tiếng Hà Lan
échauffer [reʃofe] opwarme
Đặt câu có từ "réchauffer"
1. Faites réchauffer la fricassée, capitaine.
2. Pour nous réchauffer, faisons la course saugrenue
3. Notre guerre froide vient de se réchauffer.
4. Il sautillait sur place pour se réchauffer.
5. Tu veux peut-être me réchauffer, Cal.
6. Le caca peut réchauffer votre dîner.
7. Je dois juste réchauffer son café...
8. Bouillottes à réchauffer au four à micro-ondes
9. Ventilateurs, dispositifs de chauffage et appareils pour réchauffer les biberons, aliments, liquides et solides
10. Frissonnants mais heureux, les baigneurs sortent pour se réchauffer sous l’action de Sūrya, le dieu-soleil.
11. Afin de se réchauffer, ils brûlent le drame de Rodolfo, encore à l'état de manuscrit.
12. Installations pour réchauffer l'eau, accumulateurs d'eau et de chaleur, installations de traitement de l'eau, installations d'épuration de l'eau
13. Chaufferettes de poche non électriques, à savoir, sachets chauffants activés chimiquement pour réchauffer les mains, non à usage médical
14. Les mamans peuvent également faire réchauffer à bord de l’avion les bouteilles ou bocaux de nourriture de leurs bébés.
15. Et vous cherchez encore à fermer leur seul endroit Dans lesquels ils peuvent réchauffer leurs maigres repas chaque semaines.
16. Seule la cuisine était chauffée, aussi essayions- nous de réchauffer nos lits avec un yutanpo, une bouillotte en métal.
17. Il arrive parfois que 25 damans dorment les uns sur les autres, entassés en trois ou quatre couches, pour se réchauffer mutuellement.
18. Fern Fraese n’a pas oublié: “Pour écouter le programme, nous avions nos manteaux sous lesquels beaucoup tenaient une bouteille d’eau chaude pour se réchauffer.
19. Le soleil, un soleil tellement lumineux, qu'il cajole toute l'année cette île, répandait ses rayons dans l'eau pure, pour la réchauffer et pour la faire briller comme des diamants.
20. Lorsque la masse remuée commence à refroidir, sans ressembler à du babeurre, réchauffer le plat dans l'eau chaude, et verser la masse ainsi liquéfiée dans le plat contenant l'eau froide.
21. La configuration des reliefs des collines permet aux flancs de se réchauffer en journée et d’accumuler de l’air frais pendant la nuit, facteurs optimaux pour le développement des caractéristiques aromatiques des raisins blancs.
22. Dans la journée, nous achetions des ishi-yakiimo (des patates douces cuites sur la pierre) que nous mettions dans nos poches pour nous réchauffer les mains et que nous mangions au moment du repas. ”
23. Appareils électroménagers compris dans cette classe tels que appareils de chauffage, pour la production de vapeur et de cuisson, appareils pour cuisiner, rôtir, griller, toaster, décongeler et réchauffer, bouilloires à immersion, marmites auto-chauffantes, moules à gaufres (électriques)
24. Lors des obsèques d’une remarquable fille de Dieu, quelqu’un a raconté que cette sœur, en tant que présidente de la Société de Secours de pieu, avait collaboré avec d’autres personnes de son pieu pour offrir des couvertures piquées afin de réchauffer des gens affligés au Kosovo dans les années 90.
25. Installation conçue pour traiter des mélanges de matériaux de pavement et de granulat recyclés et comprenant un dispositif de séchage à tambour rotatif (12) servant à réchauffer et à sécher le granulat pierreux, ainsi qu'un élevateur (16) servant à transporter le granulat réchauffé et séché vers un emplacement d'évacuation situé en position élevée.
26. Notre sélection inclue des boîtes à lunch, des boîtes bento, des contenants à sandwich, des contenants à réchauffer comme des tiffins asiatiques ou des petits contenants ronds qui se transforment en casserole pour la maison ou le camping, des contenants hermétiques en acier inoxydable, etc. De nouveaux produits s'ajoutent à notre sélection constamment.
27. Dans certains cas, des frères participant au programme considèrent, semble- t- il, que tous les membres de la congrégation ont lu le sujet et le possèdent bien, aussi font- ils des recherches supplémentaires de façon à présenter leurs propres matériaux “tout frais”, au lieu de “réchauffer” ceux de Notre Ministère du Royaume.
28. La présente invention est caractérisée en ce que la pompe (15) est incorporée dans le réservoir ou dans la conduite de liaison, en ce qu'un dispositif de chauffe (9) destiné à réchauffer au moins un volume partiel de l'additif est situé dans le réservoir et en ce qu'une conduite de retour (14) vers le réservoir, pouvant être fermée, bifurque à partir de la conduite de liaison entre la pompe et l'organe de fermeture (12).