Nghĩa của từ pâture bằng Tiếng Hà Lan

pâture [patyr] foerage, voeder, voer kost, voeder, voeding, voedingsmiddel, voedsel, voer beemd, wei, weide, weidegrond, weiland

Đặt câu có từ "pâture"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "pâture", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ pâture, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ pâture trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. 71 Et aux fils de Guershom+ [on donna, les prenant] sur la famille de la demi-tribu de Manassé, Golân+ en Bashân avec ses terrains de pâture, Ashtaroth+ avec ses terrains de pâture ; 72 sur la tribu d’Issakar, Qédesh+ avec ses terrains de pâture, Daberath+ avec ses terrains de pâture, 73 Ramoth+ avec ses terrains de pâture, Anem+ avec ses terrains de pâture ; 74 sur la tribu d’Asher, Mashal avec ses terrains de pâture, Abdôn+ avec ses terrains de pâture, 75 Houqoq+ avec ses terrains de pâture, ainsi que Rehob+ avec ses terrains de pâture ; 76 et sur la tribu de Naphtali+, Qédesh+ en Galilée+ avec ses terrains de pâture, Hammôn avec ses terrains de pâture et Qiriathaïm+ avec ses terrains de pâture.

2. Offrez les en pâture aux chacals.

3. Pendant l'intersaison et l'estive, seule la pâture est autorisée.

4. Tu l'a livrée en pâture aux pervers qui l'ont engrossée.

5. Si vous ne vous couvrez pas en attaquant, vous servirez de pâture aux charognards.

6. Je vais t'emmener au zoo et te donner en pâture au yack.

7. Certaines parties de la structure servirent de prison, et les terres furent laissées en pâture.

8. Devant la menace d'une extension de la gale il faut faire l'essai d'éléver un état de chamois limité en nombre mais vigoureux et vivant en districts étendus avec une riche base de pâture et petite concurrence pour la pâture par les bêtes fauves.

9. Lorsqu’on détruit une forêt, on prive la faune de son habitat, de ses cachettes et de ses zones de pâture et de reproduction.

10. Avez- vous noté quels sont ceux qui sont réduits à l’état de cadavres pour servir de pâture aux animaux de proie ?

11. ” (Nombres 18:20). Néanmoins, les Lévites se virent attribuer 48 villes réparties dans toute la Terre promise, avec leurs terrains de pâture.

12. Tous les poneys qui vivent librement dans la région de la New Forest ont un propriétaire détenteur du droit de pâture sur ces terres forestières.

13. L'importance de la maladie consistait avant tout en irruptions épidémiques pendant le période de pâture des larves (pseudochenilles) dans les cimes d'arbres.

14. Outre la strate d’arbres déjà mentionnée, cette région contient une strate arbustive et herbacée qui constitue le régime alimentaire des animaux en pâture.

15. En fixant des affiches sur son bétail qui pâture le long d’une autoroute fréquentée, il engrange environ 200 francs français par bête et par semaine.

16. Dans les années 1700, des botanistes ont étudié l’arachide, qu’ils ont appelée noix de terre, et ont jugé qu’elle ferait une pâture idéale pour les porcs.

17. Jéhovah explique : “ Le Sharôn deviendra un terrain de pâture pour les moutons et la basse plaine d’Akor un lieu de repos pour les bovins, pour mon peuple qui m’aura recherché.

18. Egalement, ce climat permet de semer des prairies temporaires en zone de moyenne montagne qui permettent d’alimenter le bétail quand la pâture en estive n’est plus possible,

19. des petits élevages locaux d'ovins qui, grâce à une pâture régulière sur des pâturages naturels de montagne sont frugaux, solides et parfaitement adaptés au milieu géographique particulier

20. «Ce même-soir m’a été instillé le désir d’aider à reboucher les trous de la pâture sociale afin que les gens qui ont des tendances porcines aient du mal à se complaire dans des loisirs avilissants.

21. En conséquence, les troupeaux rencontrent fréquemment, dans un même quartier de pâture, toute une gamme de milieux et de groupements végétaux, de calcicoles à acidophiles, de xérophiles à frais.

22. Les moutons de la race Herdwick apprennent, avec le berger et en broutant avec leur mère, à reconnaître, dans la lande ouverte, l'aire de pâture (désignée par le terme local heaf) correspondant à l'exploitation à laquelle ils appartiennent.

23. Les animaux en pâture se nourrissent des mêmes espèces fourragères utilisées pour la fenaison et des pâtis polyphytes spontanés, à la flore riche en espèces végétales herbacées, arbustives et arborescentes

24. Ces pâtures se composent de graminées plus hautes et plus cespiteuses (Agrostis, Poa, etc.) et de légumineuses annuelles plus intéressantes pour la pâture (Ornithopus, T. cherleri, T. arvense, T. campestre, etc.).

25. L’alimentation essentielle doit être celle de la pâture, sauf en période hivernale, pendant laquelle un complément alimentaire peut être apporté exclusivement à l’aide de foin et de céréales originaires de l’aire géographique.

26. À cet endroit, l’océan Pacifique est vert tant il est riche en micro-organismes (phytoplancton, zooplancton, etc.) qui servent de pâture aux millions d’anchois et autres petits poissons grouillant dans les parages.

27. Ils comprennent que la plupart des dirigeants politiques se soucient surtout de leur réélection pour garder leur pouvoir, et qu’ils jettent en pâture au peuple des arguments qui offensent la plus élémentaire logique.”

28. Une telle variabilité se traduit, dans un même quartier, voire lors d'une même journée de pâture, par une offre fourragère très variée, provenant de toute une gamme de milieux, de calcicoles à acidophiles, de xérophiles à frais (LEGROS et al., 1987; DORIOZ, 1995)».

29. Libres comme l’air et n’ayant à craindre aucun prédateur, elles ont endommagé gravement les forêts indigènes des mauka (montagnes), et cherchaient souvent pâture dans les terres makai (les plaines en bordure de l’océan), où les villageois cultivaient notamment la patate douce, l’igname et le taro.

30. Le „Cercle de Travail Autrichien pour l'Exploration des Bêtes vivants en Liberté” vient d'entamer en intelligence avec „l'Association Forestière d'Autriche” des recherches sur les bêtes fauves s'étendant sur tout le territoire d'Autriche, pour gagner ainsi les bases sur un état des bêtes fauves supportable en accord avec la pâture existante dans certains forêts.

31. Ville mentionnée dans la liste des frontières de Zéboulôn (Jos 19:10, 12), mais considérée comme la propriété d’Issakar, tribu voisine, lorsqu’elle fut par la suite assignée en partage avec son terrain de pâture aux Lévites de la famille de Guershôn (Jos 21:27, 28 ; 1Ch 6:71, 72).

32. 19 Le spectre de la tristesse s’étend à toutes les parties de la “ Jérusalem ” apostate : “ La tour d’habitation a été délaissée, le tumulte de la ville a été abandonné ; l’Ophel et la tour de garde sont devenus des champs dénudés, pour des temps indéfinis l’allégresse des zèbres, la pâture des troupeaux.

33. L’alimentation des animaux dont le lait est destiné à la transformation fromagère au lait cru et au lait thermisé doit être conduite selon les critères suivants: au moins 25 % de la matière sèche de la ration fourragère annuelle sont constitués d’herbe pâturée, séchée, ou affouragée, en provenance de l’aire géographique, un minimum de 91 jours de pâture par an.

34. L’affouragement complémentaire en vert est limité à un seul repas quotidien en période de végétation, de sorte que le repas pris en pâture représente au minimum la moitié de la ration quotidienne de fourrage grossier.») sont ajoutées ainsi qu’une obligation de pâturage dès que la portance des sols le permet, et aussi longtemps que les conditions climatiques, de portance et de présence d’herbe le permettent.

35. On a ajouté la possibilité d'indiquer le nom de l'alpage sur lequel le fromage a été produit afin de valoriser le fromage obtenu par ces producteurs qui, dans des conditions de travail déjà défavorables et pénibles qui sont celles des alpages de la zone de production du «Bitto» (conditions de viabilité interne et d'accès à la pâture pas toujours aisées, locaux ruraux modestes, équipements traditionnels, forte influence des conditions atmosphériques sur l'élevage et sur le processus de caséification) appliquent volontairement une méthode de production qui comporte de plus grands risques, notamment de perte de produit.