Nghĩa của từ pénible bằng Tiếng Hà Lan

pénible [penibl] bedroevend, droevig, triest deerlijk, pijnlijk, smartelijk, zeer bedroevend, droef, smartelijk, treurig moeilijk, moeitevol, moeizaam, zuur, zwaa

Đặt câu có từ "pénible"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "pénible", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ pénible, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ pénible trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Arrêtez de chialer, c'est pénible.

2. Tellement différent de cette vie ennuyeuse et pénible.

3. Voilà une danse bien pénible, vieillard.

4. Une rupture sentimentale est une pénible expérience.

5. Il n’était pas question que leur vie devienne pénible.

6. Cela semble-t-il ennuyeux et pénible ?

7. Que faire lorsqu’on se trouve dans une situation aussi pénible?

8. J'ai eu une rencontre pénible avec la mère d'Alkar.

9. 7. a) Quelle situation pénible Rachel a- t- elle connue ?

10. Ce travail ne vous semblera plus aussi pénible que cela!

11. La “réparation” est souvent pénible ou fragile, et laisse des marques disgracieuses.

12. AIMERIEZ- VOUS être affranchi de toutes les difficultés qui rendent la vie pénible?

13. Non, j'ai seulement commis la pénible erreur d'acheter à Bear un jouet couineur.

14. ‘ Je ne veux pas que ce soit pénible pour vous ’, leur a dit Paul.

15. Cependant, il est des personnes pour qui les préjugés sont une réaction exagérée à une expérience pénible.

16. Si, à l’inverse, nous sommes malheureux, notre travail semblera plutôt ingrat, monotone, ennuyeux ou même pénible nerveusement.

17. La situation peut être pénible même quand les deux femmes ne vivent pas sous le même toit.

18. Si vous avez déjà dormi à côté d’un ronfleur, vous savez à quel point cela peut être pénible.

19. Une réfugiée syrienne de 19 ans, Doaa vivait une existence pénible en Égypte, travaillant pour un salaire minimum.

20. Vous ne devrez faire aucun travail pénible, et vous devrez célébrer une fête pour Jéhovah pendant sept jours+.

21. Cela a duré six mois et ce fut l’époque la plus pénible de ma vie.”

22. Rien à voir avec l’existence courte, pénible et souvent frustrante qui est actuellement la leur !

23. Travailler dans un lieu où le désordre règne fait perdre du temps et est pénible.

24. " la lecture la plus pénible que je n'ai jamais entreprise, un méli- mélo épuisant et confus. "

25. C'est scandaleux et pénible que la Commission adopte une attitude si arrogante et paternaliste. Imaginez un peu!

26. Mes muscles ont continué de s’atrophier, ce qui rendait mon quotidien de plus en plus pénible.

27. Un voyage pénible de plusieurs mois ainsi que la chaleur oppressante et la mauvaise alimentation m’avaient affaibli.

28. Il arrivera un jour où elle devra rendre des comptes, un “ jour de Jéhovah ” qui sera inévitablement pénible.

29. 6 Nous ne traverserons peut-être pas une épreuve aussi pénible que celle d’Aaron et de sa famille.

30. Si je devais faire le ménage toute seule, je suis sûre que ce serait une corvée pénible.”

31. Ce travail pénible enfin terminé, les stigmates sont étalés sur des plateaux ou des tamis de fine gaze pour être séchés.

32. On peut comparer le péché au virus qui provoque les symptômes, et la conscience troublée à la fièvre pénible.

33. Cela a pour effet de pousser sur les poumons, ce qui rend la respiration de ce bébé très pénible.

34. En fait, tout au long de cette période pénible, il se concentre sur les bons côtés de ces hommes imparfaits.

35. Il était pénible à Ashley de rentrer chez elle chaque jour et de se heurter à l’absence de sa mère.

36. En accord avec ce que la Bible dit de l’autruche, la bête ne possède pas cette conscience pénible de sa fin.

37. Le soleil brûlant du désert et, sous terre, la crasse et la poussière abrasive rendaient certainement la tâche très pénible aux ouvriers.

38. L’effondrement de la famille, la drogue, le sida, les maladies sexuellement transmissibles et d’autres conditions adverses ont rendu la vie plus pénible.

39. Le travail était pénible, et ses mains étaient peut-être parfois en sang, à force de manipuler la toile de tente, matériau abrasif.

40. Hayden est, pour moi, un moment pénible de mon existence et j' ai juré de ne jamais retourner dans ce collège minable

41. Holland a déclaré : « Il n’y a pas eu dans la vie de Joseph de période plus pénible que celle de cette incarcération cruelle, illégale et injustifiée.

42. Vous avez cité votre mère - en tant que mère, puis-je vous conseiller vivement d'arrêter de fumer, tout en compatissant à votre situation pénible dans le bâtiment?

43. Armons- nous de courage et écoutons ce qu’Ésaïe déclare: “Une vision pénible m’a été révélée: Le traître agit avec traîtrise, et le spoliateur spolie.” — És.

44. Pendant 6 000 ans l’humanité a subi le pénible esclavage de Satan le Diable, la violence et la guerre faisant partie de la vie quotidienne.

45. C’était une des plus sévères formes de punition : chaque jour, les dimanches y compris et par tous les temps, nous devions accomplir un travail pénible.

46. Pourquoi ces gens profondément religieux entreprennent- ils, entassés sur le Mayflower, un si long et si pénible voyage à travers les eaux traîtresses de l’Atlantique ?

47. La vie de nombre d’entre eux est parfois si pénible qu’elle n’est ni plus ni moins qu’une lutte âpre et perpétuelle pour la survie.

48. Par trois fois il a supplié Jéhovah de lui enlever cette pénible entrave, qu’il a qualifiée d’“ ange de Satan ” le frappant sans cesse.

49. Si une situation pénible vous tracassait, n’en parleriez- vous pas très ouvertement avec un tel ami, en exprimant vos pensées et vos inquiétudes les plus profondes?

50. Des millions d’hommes ont quitté le delta de la rivière des Perles, dans la province du Guangdong, pour entreprendre la pénible traversée vers les côtes australes.