Nghĩa của từ prédire bằng Tiếng Hà Lan

prédire [predir] beduiden, voorspellen, voorzeggen, waarzeggen voorspellen, voorzeggen, waarzeggen voorspelle

Đặt câu có từ "prédire"

1. Prédire le temps : art ou science ? 12

2. C’est pour cela qu’il semble plus sur de prédire une forte volatilité pour 2010 plutôt que de prédire une hausse des prix de l’immobilier.

3. Avec ça, ils seraient capable de prédire le prochain braquage.

4. Avec tous mes pouvoirs divinatoires, je n'aurais jamais pu le prédire.

5. Cette méthode rend inutile l'emploi d'une machine à prédire les marées.

6. En effet, cette prophétie incluait des détails qu’aucun futurologue n’aurait pu prédire.

7. Beaucoup de scientifiques croient qu'une mauvaise hygiène du sommeil pourrait prédire Alzheimer.

8. S'il ne veut pas nous prédire l'avenir, à quoi sert cette carte?

9. Après tout, qui aurait pu prédire une finale entre la France et l’Italie ?

10. Il se met à pleurer, et on l’entend prédire que cette ville sera détruite.

11. Un algorithme pour prédire l'effet de l'IPTi a été développé au moyen de deux approches.

12. Ces modèles ne sont pas capables de prédire précisément la forme de ce halo.

13. Cela permet à Dirac de prédire en 1931 l'existence d'une particule appelée positron, l'antiparticule de l'électron.

14. Procédé pour déterminer et/ou prédire la réponse d'une batterie à une forte sollicitation de courant

15. Un procédé permettant de prédire une fonction sérotonergique anormale chez un sujet humain impulsif est décrit.

16. Il n'y a aucun moyen de prédire l'Internet en se basant sur le premier transistor.

17. Méthodes et trousses permettant de prédire le risque de survenue d'un événement ou d'une maladie cardiovasculaire

18. La chiromancie consiste à prédire l’avenir en examinant les lignes et d’autres caractéristiques de la main d’une personne.

19. Le profil métabolique permet de prédire que la métabolisme anaérobie est beaucoup plus important que le métabolisme aérobie.

20. Mais Ésaïe n’a pas été le seul prophète de l’Ancien Testament à prédire le Livre de Mormon.

21. La futurologie se base sur des tendances présentes et s’aventure rarement à prédire des évènements précis des siècles à l’avance.

22. Grâce aux progrès technologiques, de la technologie radar à l'imagerie satellite, nous pouvons prédire les conditions météorologiques sur plusieurs jours.

23. L'invention concerne un système mobile servant à prédire des caractéristiques destinées à assurer une communication optimale entre des noeuds mobiles.

24. Mais il a fallu modifier largement l'algorithme de turbulence du coefficient d'Austausch pour prédire des courants longitudinaux acceptables.

25. Système d'aide auditive avec un agencement de rétroaction pour prédire et annuler une rétroaction acoustique, procédé et utilisation

26. On examine la mise au point d'essais accélérés et de modèles mathématiques pour prédire la durabilité du béton.

27. Les économistes sont assez doués pour définir les forces sous-jacentes, un peu moins pour prédire la conjoncture.

28. Dans les hiéroglyphes égyptiens, la girafe représentait le verbe “ prédire ”, référence à la vision supérieure que lui confère son gigantisme.

29. Méthode destinée à prédire un pronostic thérapeutique pour un patient cancéreux au moyen d'une imagerie spectroscopique par résonance magnétique 13c

30. La surveillance des glaciers est dès lors essentielle en vue de prédire les menaces environnementales potentielles liées au changement environnemental.

31. Ils évoluent sur leur orbite de façon si régulière qu’il est possible de prédire les éclipses des siècles d’avance.

32. Grâce à cela, il pouvait prédire les cycles astronomiques tels que les éclipses, liés aux cycles quadriennaux des Jeux olympiques et panhelléniques.

33. Ensemble, les activités de CAD-BONE et les progrès technologiques ont donné une nouvelle méthodologie pour prédire le résultat du traitement prothétique.

34. Les QSAR permettant de prévoir une biodégradation facile ne sont pas encore suffisamment précis pour permettre de prédire une dégradation rapide.

35. Nous pouvons également prédire ce qu’il va advenir des puissantes organisations politiques qui semblent présider à la destinée de l’humanité.

36. Puis, on a utilisé une nouvelle technologie d'apprentissage pour prédire les futurs niveaux de pollution de différents polluants plusieurs jours à l'avance.

37. Nous sommes habitués à ce que la science nous permette de prédire des choses, mais quelque chose comme ceci est fondamentalement irréductible.

38. La principale chose que vous devez apprendre à maîtriser avec Sivir, c'est prédire et parvenir à bloquer les compétences ennemies avec Bouclier magique.

39. L'outil de calcul du projet GEO FLUID peut servir à concevoir des géoconteneurs plus efficaces et à prédire l'impact de l'affouillement et l'érosion.

40. Les ingénieurs de l'université de Southampton ont également évalué plusieurs méthodes différentes afin de prédire les niveaux de stress au sein de l'adhésif.

41. Voilà qui est manifestement contraire à l’injonction biblique interdisant de consulter un médium ou un individu faisant métier de prédire les événements.

42. Les prochains modèles pourront inclure des vitesses apoptotiques de cellules dans ces équations, permettant aux médecins de prédire comment les différents traitements efficaces fonctionneront.

43. L'étude du passé aide à prédire l'avenir du changement climatique; l'équipe a également révélé plusieurs évolutions soudaines de l'état de la banquise, jusqu'alors inconnues.

44. Dans les méthodes a priori, on écrit un algorithme de détection de collisions qui sera capable de prédire très précisément les trajectoires des corps physiques.

45. Les résultats du projet ACE ont suggéré que dans certains cas, il était possible de prédire les effets produits par un mélange de composés avec précision.

46. Par la suite, on a appliqué le modèle aux ions trivalents d'actinides en vue de prédire les valeurs d'énergie libre et d'enthalpie d'hydratation de cette série.

47. Une race avancée d'extra- terrestres qui regarderait notre système solaire à distance pourrait prédire sans problème le destin funeste de la Terre dans 6 milliards d'années.

48. Ce concept permet de prédire avec une précision raisonnable des moments ayant un intervalle de récurrence particulier à partir d'un seul nombre, l'indice d'emplacement de pont.

49. Des caractéristiques phénotypiques furent comparées à un indice de vigueur (efficacité de croissance) dans le but de prédire la susceptibilité du sapin du Colorado, Abiesconcolor (Gord.

50. Il est donc absolument vain de tenter de prédire exactement ce qui se passera dans un jeu plus compliqué, comme le black jack ou la roulette.