Nghĩa của từ prévoir bằng Tiếng Hà Lan

prévoir [prevwar] bedachtzijnop, verwachten, vooruitzien, voorzien gissen, vermoeden voorspelle

Đặt câu có từ "prévoir"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "prévoir", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ prévoir, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ prévoir trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. prévoir une maintenance fréquente du système d'aération.

2. Peut-on prévoir le racisme d'une certaine façon ?

3. Quand pouvons- nous prévoir de présenter les périodiques ?

4. Impossible de prévoir quand ces gorilles vont redémarrer.

5. Ces dispositifs peuvent parfois prévoir des centres d'hébergement provisoire.

6. C’est un phénomène peu courant qu’il est impossible de prévoir.

7. Il convient de prévoir la possibilité d’adapter le prix de vente.

8. Il convient de prévoir la possibilité d’adapter le prix de vente

9. Si vous l’utilisez, il faudra le prévoir plusieurs jours à l’avance.

10. Appeler le destinataire et prévoir une livraison à un autre moment.

11. Dans ces conditions, le Bureau international devait prévoir ces déclarations individuelles.

12. Tu m'as dit de prévoir un dîner avec un professeur invité.

13. Prévoir des rondelles et des goupilles appropriées pour les boulons au besoin.

14. Il convient de prévoir des règles concernant la période d'acceptation de l'offre

15. Il convient de prévoir des règles concernant la période d'acceptation de l'offre.

16. Il convient de prévoir, à cet effet, l'agrément préalable des organisations charitables.

17. (10) Le régime d'autorisation doit prévoir les moyens de contrôler l'accès à l'activité.

18. En cas de groupage, les parties contractantes peuvent prévoir qu'une des mentions suivantes:

19. Dans d'autres cas, il peut être nécessaire de prévoir un renouvellement plus fréquent.

20. Les actes délégués peuvent prévoir que l'étiquette soit imprimée sur l'emballage du produit.

21. · Le régime devrait prévoir la couverture des opérations annexes au transport (transbordement et stockage);

22. Il convient dès lors de prévoir dans ce cas la perception d'une cotisation complémentaire.

23. La présente décision devrait donc prévoir des périodes comptables plus longues et plus appropriées.

24. prévoir suffisamment de boudins de rétention et une réserve suffisante de matériau absorbant approprié;

25. - le terrain doit être engazonné et il ne faut prévoir que des travaux superficiels;

26. Le processus de surveillance doit prévoir une reddition de comptes et une transparence adéquates.

27. Sa douleur abdominale diminue, et je pense qu'il est temps de prévoir une gastroscopie.

28. Les pouvoirs adjudicateurs peuvent prévoir des primes ou des paiements aux participants au dialogue.

29. On devrait prévoir un dispositif d'aération, particulièrement si des substances inflammables doivent être centrifugées.

30. Pompe/moteur à cavité progressive à ajustement avec serrage réglable permettant de prévoir l'usure

31. Toutefois, on peut aussi raisonnablement prévoir des coupes budgétaires ciblées plutôt que des réductions globales.

32. Les lois devraient prévoir des dispositions explicites au sujet des visites et des échanges surveillés.

33. Je trouve que ça fait pas très médium de ne pas avoir su prévoir ça.

34. Tout comme nous ne pouvons pas prévoir ce qu'une molécule dans un gaz fera -- il est impossible de prédire une simple molécule -- pourtant nous pouvons prévoir les propriétés du gaz entier, en utilisant la thermodynamique,de façon très précise.

35. (25) Il est souhaitable de prévoir la possibilité d'une adaptation périodique du seuil et des taux.

36. Une analyse théorique a été préconçue pour prévoir la résistance maximale des poutres en encorbellement.

37. f) Le régime devrait prévoir la couverture des opérations annexes au transport (transbordement et entreposage

38. On notera que le cadre juridique existant peut prévoir des règles différentes pour certaines DG.

39. Dans la mesure du possible, il est préférable de prévoir 45 minutes entre chaque célébration.

40. Il convient par ailleurs de prévoir des mesures spécifiques en matière de nettoyage et de désinfection.

41. Cependant, les possibilités des chercheurs pour prévoir la capacité d'absorption de carbone des forêts restent limitées.

42. Le projet de loi inclut également l’obligation de prévoir un aménagement raisonnable pour les personnes handicapées.

43. 4) Prévoir de participer davantage au témoignage informel en utilisant des périodiques pour commencer des conversations.

44. Cependant, vous pouvez visualiser l'arborescence complète des talents, afin de prévoir le développement de votre personnage.

45. La teneur en acide lysergique seule permet déjà de prévoir la quantité des alcaloïdes dextrogyres présents.

46. Il vaut mieux prévoir une veste légère pour les endroits climatisés (hôtels, restaurants, bars et métro).

47. La prochaine fois que tu joueras les francs-tireurs, essaie de prévoir un gilet pare-balles.

48. Procédé permettant de prévoir la probabilité de survenance d'une anomalie dans un équipement électrique rempli d'huile

49. On peut donc prévoir avec précision, en contrôlant l'indicateur susmentionné, la durée de vie d'un lit d'adsorption.

50. • prévoir une capacité administrative supplémentaire au sein du portefeuille des Programmes de création de connaissances des IRSC;