Nghĩa của từ maltraiter bằng Tiếng Hà Lan

maltraiter [maltrɛte] mishandelen, slechtbehandele

Đặt câu có từ "maltraiter"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "maltraiter", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ maltraiter, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ maltraiter trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Ma mère s’est mise à boire et à me maltraiter elle aussi.

2. Certes, les parents ne doivent jamais maltraiter leurs enfants ; mais ils doivent aussi éviter l’autre extrême : être laxistes.

3. Je me suis vite attiré des ennuis avec une grosse brute d’adjudant qui s’amusait à maltraiter les nouvelles recrues.

4. Dans d’autres versions de la Bible, le mot traduit ici par “ affliger ” est rendu par “ maltraiter ”, “ opprimer ” ou “ profiter de ”.

5. Il a dit à Israël, qui avait été traité cruellement en Égypte, de ne pas maltraiter les défavorisés (Exode 22:21-24).

6. Oui, de ces unions contre nature naquirent des Néphilim, des hommes puissants qui profitaient de leur force supérieure pour maltraiter les autres. — Genèse 6:4.

7. ” Ainsi, une victime de maltraitances en viendra très probablement à maltraiter à son tour, allant parfois même jusqu’à reproduire les mauvais traitements qu’elle a subis.

8. Toute tentative de s’en servir à la maison comme d’un gourdin pour maltraiter les membres de la famille ou exercer une domination injuste est en totale contradiction avec cette autorité et entraîne sa perte.