Nghĩa của từ manœuvre bằng Tiếng Hà Lan

manoeuvre

Đặt câu có từ "manœuvre"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "manœuvre", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ manœuvre, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ manœuvre trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Une manœuvre alchimiquement stratégique.

2. Serre-freins, aiguilleurs et agents de manœuvre

3. Représentation schématique de la manœuvre d'évitement

4. Gouvernails et mécanismes de manœuvre pour bateaux

5. Tu as les mains fines pour un manœuvre.

6. Une autre méthode consiste à effectuer une manœuvre en « S ».

7. Le positionneur comporte un unique bouton de manœuvre adjacent au talon.

8. Le conducteur doit alors engager une manœuvre de changement de voie.

9. Applications ferroviaires — Voie — Appareils de voie — Partie 4: Manœuvre, blocage et contrôle

10. Peu importe qui joue quel rôle, la manœuvre est la même.

11. On manœuvre fébrilement pour tenter de garder le cap, mais rien n’y fait.

12. L'accélération transversale induite par le système pendant la manœuvre de changement de voie:

13. • Associé à un stérilet ou à une manœuvre instrumentale durant un avortement thérapeutique.

14. C'est le barreur, situé à l'arrière qui dirige et manœuvre la pirogue.

15. Cette méthode ne demande qu'une seule passe, avec une courte manœuvre de propulsion corrective.

16. Il comporte un vaste bassin de manœuvre, si nécessaire pour les grands navires.

17. Ainsi, limiter la marge de manœuvre des médecins, est un moyen de limiter les coûts.

18. d) accumulation anormale de givre entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manœuvre;

19. (d) accumulation anormale de givre entraînant des effets importants sur les performances ou la qualité de manœuvre;

20. Connaissance des systèmes de propulsion, de gouverne et de manœuvre et de leurs effets sur la manœuvrabilité.

21. Dans ce cas, une manœuvre délibérée distincte doit être accomplie à chaque fois avant l'armement du système d'alarme.

22. Cette obligation implicite limite considérablement la marge de manœuvre des institutions financières, à moins d’être levée par contrat.

23. KLNG dotera sa voie d'accès d'une zone de manœuvre publique, au niveau des limites du terminal de GNL.

24. Ces deux mesures étaient opportunes et essentielles, amenant avec elles une période d’accalmie et une certaine marge de manœuvre.

25. Thomas n'avait pas plus de qualifications ou d'efficacité dans la manœuvre d'un agenda à travers le Parlement que Peter.

26. Éléments de manœuvre mécaniques (non électriques) pour fermeture, ouverture et échelonnage de portes, fenêtres métalliques, et leurs pièces

27. Elle aurait considéré qu’il entraînait une réduction sensible de la marge de manœuvre économique des concessionnaires pour effectuer de telles exportations.

28. Le temps t = 0 pour l’opération d’intégration est l’instant de l’action sur la commande, appelé début de la manœuvre de braquage (DMB).

29. Le document fédéral-provincial-territorial répond au désir des provinces de bénéficier d'une marge de manœuvre accrue en matière de politique fiscale.

30. Pour que la sécurité de la manœuvre des chapes d'attelage soit assurée, il doit exister un espace libre suffisant autour de la manette.

31. Compte tenu de la marge de manœuvre budgétaire limitée, les mesures de relance budgétaire semblent constituer une réponse adéquate face à la récession

32. en mode manœuvre immédiatement après le dépassement de la vitesse de # km/h (dans ce cas, le frein est activé sans signal sonore

33. On veut y voir un champ de manœuvre d'abord prévu au sud de l'École, à l'emplacement actuel de la place de Fontenoy.

34. L'invention concerne un procédé et un dispositif pour augmenter la sécurité lors d'une manœuvre de dépassement effectuée par un véhicule (1) dont la vitesse de déplacement (V) est commandée par un système ACC (régulateur de vitesse adaptatif), comprenant les étapes de : détection (S1) d'une situation de dépassement potentielle, dans laquelle le véhicule (1) va dépasser, par une manœuvre de dépassement, au moins un véhicule (3; 5; 7; 8) roulant devant lui sur une voie de circulation; accélération (S2) de la manœuvre de dépassement dans le cas où le véhicule (1) va dépasser le véhicule (3; 5; 7; 8) roulant devant lui d'une manière autorisée, et empêchement de la manœuvre de dépassement dans le cas où le véhicule (1) menace de dépasser le véhicule (3; 5; 7; 8) roulant devant lui d'une manière non autorisée ou pour permettre une manœuvre de dépassement d'un véhicule roulant devant lui.

35. Il rase la surface de la mer sur une centaine de mètres, son bec fendant l’eau, manœuvre qui attire les petits animaux marins.

36. Compte tenu de la marge de manœuvre budgétaire limitée, les mesures de relance budgétaire semblent constituer une réponse adéquate face à la récession.

37. Formation et expérience Le travail exige l'expérience de la manœuvre d'une roue de gouvernail et de la conduite d'un navire selon un parcours établi.

38. Un coup de vent qui arrive par le travers quand une telle embarcation manœuvre près d’un quai pourrait projeter la proue vers ce quai.

39. Après une manœuvre prudente, Jean a trouvé assez d’appui pour pousser son frère et le mettre en sécurité au sommet de la paroi.

40. La tâche de «manœuvre est affectée de manière différente d’un État membre à l’autre et n’est pas prise en compte dans ces profils types.

41. Moins ce ratio est élevé, plus grande est la marge de manœuvre du gouvernement pour donner suite aux grandes priorités de la population canadienne.

42. garder la maîtrise du dirigeable à tout instant de manière à ce que la réussite d’une procédure ou d’une manœuvre ne soit jamais remise en question;

43. Il doit être procédé chaque semaine à des exercices de manœuvre des portes étanches à l'eau, des hublots, des sectionnements et des organes de fermeture des dalots.

44. Heureusement, le gouvernement a de la marge de manœuvre pour une politique anticyclique et a déjà mis en place des politiques budgétaires et monétaires accommodantes.

45. En s’alignant sur un régime d’impôt sur le revenu, les provinces et les territoires jouiront d’une plus grande marge de manœuvre sur le plan fiscal.

46. Cette manœuvre, conjuguée à l’émission de certains produits chimiques par les cellules T, attise la voracité des macrophages qui se mettent à dévorer les envahisseurs par millions.

47. Treuils, couples coniques, renvois de mouvement, genouillères, cardans et organes de transmission et organes de manœuvre pour volets roulants, pour stores intérieurs et extérieurs, pour grilles et rideaux de protection enroulables, notamment organes de manœuvre à sangle, à cordon, à chaîne, à treuil à couple conique, à treuil à roue et vis sans fin, à treuil à train de pignons droits, à tirage direct, à motoréducteur électrique

48. Le Capitaine Ellestad, grâce à une conscience exceptionnelle de la situation et à une manœuvre effectuée à temps, a évité que ne se produise un abordage en vol.

49. Fourniture de personnel spécialisé en levage, équipes de manœuvre, personnel technique de levage, grutiers, monteurs d'appareils de levage et superviseurs d'opérations de levage pour l'industrie pétrolière et gazière

50. Je termine par une manœuvre, qu'on appelle la carpe, qui me permet d'emmagasiner un à deux litres d'air en plus dans les poumons, en comprimant cet air là.