Nghĩa của từ laïc bằng Tiếng Hà Lan

laïc [laik] leek, niet‐ingewijde

Đặt câu có từ "laïc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "laïc", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ laïc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ laïc trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Il s'agit d'un laïc. ↑ Priez pour nous.

2. De quel droit un simple laïc osait- il s’ingérer dans des prérogatives ecclésiastiques ?

3. Or, il se trouvait que Wesley Howell était prédicateur laïc de l’Église méthodiste du côté nord du village, et qu’Edgar Gibbons, un autre membre du groupe d’hommes auxquels sœur Mason avait remis des imprimés, était prédicateur laïc de l’église située au sud du village.

4. Ils rejettent également l’état laïc et ont adopté une forme de socialisme agraire pacifiste, préférant en général les fermes communautaires.

5. En 362, il fut envoyé par Anastase pour participer au Concile d'Alexandrie, qui décida de pardonner les Evêques ariens s'ils retournaient à l'état de laïc.

6. En 1950, la Turquie a connu ses premières élections libres et honnêtes, qui mirent fin au regime laïc autocratique que connu la Turquie à ses débuts.

7. Conformément aux dispositions du testament de Sicardis, les terrains féodaux furent divisés entre ses deux fils : Bernat Umbert, évêque de Gérone, et Bernat Gaufred, seigneur laïc qui devint Seigneur de Palafolls.

8. Juste après son élévation à la tête de l'abbaye, l'ancien frère laïc tombe malade et, comme il n'est pas d'accord avec ses moines, les affaires du monastère sont mal gérées.

9. Elle est également co-fondatrice de la mosquée Ibn-Rushd-Goethe à Berlin, qui représente un Islam libéral, séparant le pouvoir laïc du pouvoir religieux et s'intéressant à une interprétation contemporaine du Coran et du Hadîth.

10. Avec ces voeux, je vous donne de tout coeur, à vous, Révérend Père, ainsi qu'aux confrères barnabites, aux Soeurs angéliques et aux membres du Mouvement laïc de Saint-Paul une Bénédiction apostolique particulière, propitiatrice de grâce et d'une ferveur spirituelle et apostolique renouvelée.

11. Lors des élections municipales d’octobre dernier en Cisjordanie – les premières en six ans – le Fatah, un parti majoritairement laïc, l’a techniquement emporté, mais la participation de 55 pour cent des électeurs seulement, après un appel au boycott du Hamas, montre que le Fatah perd le soutien de la population.

12. En raison du développement historiquement complexe de cette idée, la frontière correspondante resta équivoque, et les plans prévus rencontrèrent la résistance des Indiens désirant un État laïc en tant qu'Union indienne, de sorte qu’Ali Jinnah et sa Ligue Musulmane décidèrent en 1936 de rompre la collaboration avec le Congrès national indien.

13. Contrairement à Pierre de Bruys et à Henri de Lausanne, ce n’était pas un religieux, mais un laïc. Il tenait toutefois la Parole de Dieu en si haute estime qu’il renonça à ses biens et entreprit des démarches pour faire traduire des parties de la Bible en provençal, dialecte parlé dans le sud-est de la France.

14. c) les tâches spécifiques qui sont confiées au laïc dans l'Église (notammnent quand elles le sont à temps plein et de manière permanente), avec ces précisions qu'il n'y a pas lieu d'envisager un nouvel «office» ou ministère, — tels le lectorat et l'acolytat, — ni une fonction permanente de portée globale, pour éviter la création d'un «clergé» parallèle, qui se présenterait comme une alternative au sacerdoce et au diaconat.

15. Personne, en 1900, ne s’attendait aux défections massives que l’esprit laïc en Europe occidentale, le communisme en Russie puis en Europe de l’Est, ainsi que le matérialisme en Amérique, allaient valoir au christianisme”. Et d’ajouter que ces “pseudo-religions”, ainsi que d’autres, ont connu une rapide expansion, passant “d’un taux de représentation insignifiant en 1900 — 0,2 % de la population mondiale — à 20,8 % en 1980”.