Nghĩa của từ empire romain bằng Tiếng Hà Lan

Empire romain [ãpirromɛ̃] RomeinseRijk

Đặt câu có từ "empire romain"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "empire romain", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ empire romain, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ empire romain trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Pendant des siècles, l’Autriche a fait partie du Saint-Empire romain germanique.

2. La Réforme a séparé le Saint Empire romain germanique en trois confessions : catholique, luthérienne et calviniste.

3. Le journaliste Thomas Seifert explique que les anabaptistes ont été “ violemment persécutés dans tout le Saint Empire romain germanique ”.

4. L'étude s'est intéressée aux ambassadrices du Saint-Empire romain germanique à Madrid dans la seconde moitié du XVIIe siècle.

5. La ville de Groningue, était depuis des siècles une entité indépendante, jouissant du statut de ville libre d'Empire du Saint empire romain germanique.

6. Son père, souverain d'un petit État du Saint-Empire romain germanique, meurt de la variole à l'âge de 32 ans, alors que Caroline n'a que trois ans.

7. 4 Hitler, qui était originaire d’Autriche, pays de la dynastie des Habsbourg, songeait manifestement au Saint Empire romain germanique, qui avait duré de 962 à 1806.

8. En outre, il fut nommé en 1031 archichancelier pour l'Italie, poste honorifique qu'obtinrent après lui tous les archevêques de Cologne dans le Saint-Empire romain germanique.

9. Marianne avait été éduquée conformément à son rang comme citoyenne de la Ville Libre du Saint-Empire romain germanique, et, adolescente, avait reçu une autre éducation sociale à Munich.

10. L'abbesse Anne II est morte le 4 mars 1574; Élisabeth est immédiatement consacrée Princesse-Abbesse de Quedlinbourg, et, comme telle, elle est aussi la Princesse du Saint-Empire Romain.

11. En 1521, devant la diète de Worms, il refusa de se rétracter et fut donc mis au ban du Saint Empire romain germanique, ce qui le força à se cacher.

12. Avant 1806, les germanophones d'Europe centrale se répartissaient entre plus de 300 entités politiques différentes, la plupart faisant partie du Saint-Empire romain germanique ou des territoires héréditaires des Habsbourg.

13. 26 Napoléon Ier porta un coup fatal au Saint Empire romain quand il refusa de reconnaître son existence après les victoires qu’il remporta en Allemagne au cours de l’année 1805.

14. En 1701, l'Angleterre, le Portugal et les Pays-Bas s'allièrent au Saint-Empire romain germanique contre la France et l'Espagne lors de la guerre de Succession d'Espagne qui dura jusqu'en 1714.

15. L'importance du rôle qu'il continua à tenir dans d'autres affaires politiques de la région, a pu faire dire de Victor II qu'il fut davantage chancelier du Saint Empire romain germanique que chef de l'Église catholique romaine.

16. C’est ainsi que Charles Quint, qui naquit dans le pays, devint le souverain des Pays-Bas à l’âge de quinze ans. En 1519, à l’âge de dix-neuf ans, il devint aussi empereur du Saint-Empire romain germanique.

17. L’Histoire montre que, même si l’Empire romain a pu prolonger son existence sous la forme du Saint Empire romain germanique, il finit par laisser la place à la puissance montante, la Grande-Bretagne, autrefois assujettie à son empire.

18. Plagemann a en outre suggéré un compagnonnage passant par les principaux centres artistiques de l'époque, tels que Prague, alors siège du saint-Empire romain germanique de Charles IV, ou encore, en suivant le Rhin, Cologne et Strasbourg.

19. Au cours des vicissitudes traversées par l’empire carolingien, le Weinviertel subit tantôt l'influence des Bavarii, tantôt celle de Slaves et de Magyars, jusqu'à ce que la bataille du Lechfeld et la défaite des Magyars, en 955, impose définitivement le Saint-Empire romain germanique.

20. Le Saint-Empire romain germanique, les Provinces-Unies, l'Angleterre, le Hanovre et de nombreux États allemands s'opposaient au droit de Philippe à monter sur le trône d'Espagne car ils craignaient que la Maison de Bourbon française ne devienne trop puissante par le contrôle de l'Espagne.

21. Ernst Friedrich Mooyer: Onomastikon chronographikon hierarchiae germanicae: listes des Évêques allemands, depuis l'an 800 après J.-c., geb. outre une Annexe, les Dignitaires de certaines Abbayes et des ordres de Chevalerie contenant, Dans Selbstverlage de l'Auteur, 1854, P. 139 Portail du XVIIe siècle Portail du Saint-Empire romain germanique

22. Connue comme l'une des villes les plus assiégées de France, elle a appartenu successivement au comté de Flandre, au royaume de France, à l'État bourguignon, au Saint-Empire romain germanique et aux Pays-Bas espagnols avant d'être définitivement reprise par la France de Louis XIV au terme de la guerre de Succession d'Espagne.

23. Une autre expression célèbre à l’époque du Saint-Empire Romain allemand positionnait les différents centres européens de l’époque, notamment l’atmosphère spéciale de Nuremberg : « Si j’avais la puissance de Venise, la splendeur d’Augsbourg, l’esprit de Nuremberg, les armes de Strasbourg et l’argent d’Ulm, je serais l’homme le plus riche au monde. »,.

24. Les migrations des populations ont abouti à faire du massif des Dolomites le domaine linguistique ladin, bien que partiellement germanisé, avec l'apparition du Tyrol et l'intégration du Trentin dans le Saint-Empire romain germanique dès le Moyen Âge, par les colons bavarii, et malgré la remontée actuelle de l'italien depuis le sud alors que le ladin lutte depuis longtemps pour sa survie.

25. L’Encyclopédie Collier (angl.) déclare: “La très conservatrice République vénitienne, que Napoléon finira par renverser, offre l’exemple classique d’une telle oligarchie; mais les villes libres du Saint Empire romain, les cités de la Hanse teutonique, ainsi que les villes dotées d’une charte en Angleterre et en Europe occidentale, présentent la même tendance générale à une supervision étroite de type oligarchique par un patriciat [une aristocratie] relativement restreint, mais fier et très cultivé.”