Nghĩa của từ cigogne bằng Tiếng Hà Lan
cigogne [sigɔnj] ooievaa
Đặt câu có từ "cigogne"
1. Cigogne noire
2. Cigogne blanche orientale
3. Une leçon de la cigogne
4. La cigogne — Un oiseau “fidèle”
5. Migratrice des pays bibliques, la cigogne, et particulièrement la cigogne blanche, était bien connue des Israélites.
6. Cigogne, héron, hirondelle, martinet, pingouin, casoar...
7. cigogne blanche (ciconia ciconia)
8. La cigogne a dû en baver.
9. Contrairement à la cigogne blanche, la cigogne noire est un habitant timide d'anciennes forêts fermées qui renferment des étangs et des ruisseaux.
10. Malgré sa taille, cette cigogne est un excellent voilier.
11. En invitant la cigogne chez elles, les grenouilles se causent bien martel.
12. “ MÊME la cigogne dans les cieux — elle connaît bien ses temps fixés [...].
13. Pas de cigogne, pas de déballage de cadeaux, pas de ringardise.
14. 7 La cigogne dans le ciel sait à quelles saisons elle doit s’envoler*.
15. Brolga, casoar, émeu et cigogne à col noir: l’étrange galerie avienne d’Australie
16. Modèle de fidélité, la cigogne l’est d’instinct d’autres façons encore, tout aussi stupéfiantes.
17. « La cigogne dans les cieux connaît sa saison », a écrit le prophète Jérémie.
18. Opposant l’autruche, qui ne peut voler, et la cigogne qui, elle, vole très haut, Jéhovah posa cette question à Job : “ L’aile de l’autruche femelle a- t- elle battu joyeusement, ou a- t- elle les pennes de la cigogne et le plumage ?
19. Qu’est- il donc arrivé à la cigogne, qui est pourtant l’un des oiseaux préférés de l’homme?
20. Il y mentionne nommément plusieurs animaux sauvages: le zèbre, le lion, le bouquetin, le daman et la cigogne.
21. Partenaire indéfectible et parent attentif par instinct, la cigogne mérite incontestablement son nom de ‘ fidèle ’.
22. Et à l’image de la cigogne, restez attentif à la signification des évènements qui caractérisent notre époque.
23. Si j'ai pas un nouveau plan, les avocatiers et le paquet de la cigogne, ça sera qu'un débat stérile.
24. Des zones de reproduction et de nourriture pour le gorgebleue à miroir et la cigogne blanche seraient également dégradées.
25. En raison de sa popularité, voilà près de deux cents ans la cigogne était en Hollande une espèce protégée.
26. Nous ne devions jamais oublier ce jour où la cigogne vainquit le lion, et l'ingéniosité l'emporta sur la force.
27. Les oiseaux étudiés durant le projet comprenaient l'aigle criard et l'aigle pomarin, le pygargue à queue blanche et la cigogne noire.
28. Le terrain couvert d'eau attire une faune aquatique migratoire typique, comme la cigogne, le héron, le flamant, la poule d'eau et la bécassine, qui élisent les rizières comme leur habitat naturel.
29. Ce sont, notamment, les plumes d'autruche, d'aigrette, de héron, de faisan, de marabout, d'ibis, de paon, d'oiseau de paradis, de flamant, de geai, d'oiseau-mouche, de pie, de vautour, de mouette, de cigogne;
30. * Divers programmes de suivi et de gestion de réserves et d'habitats en vue notamment de renforcer les populations d'oiseaux menacés: Traquet tarier, Perdrix grise, Pics, Gélinotte des bois et Cigogne noire.
31. Le Créateur lui- même a déclaré : « Même la cigogne dans les cieux — elle connaît bien ses temps fixés ; et la tourterelle et le martinet et le bulbul — ils observent exactement le temps où chacun doit arriver » (Jérémie 8:7).
32. Au VIIe siècle avant notre ère, avant que les naturalistes ne comprennent le phénomène migratoire, Jérémie écrivait selon Jérémie 8:7: “Même la cigogne connaît le moment de sa migration; tourterelle, hirondelle et grive savent quand il faut revenir.” — Français courant.
33. • Au VIIe siècle avant notre ère, avant que l’on n’établisse scientifiquement la migration des oiseaux, la Bible, en Jérémie 8:7, en faisait mention: “Même la cigogne — connaît le moment de sa migration; la tourterelle, hirondelle et grive savent quand il faut revenir.” — Français courant.
34. Oiseaux et créatures volantes : aigle, balbuzard, vautour noir, milan rouge, milan noir, milan, corbeau, autruche, hibou, mouette, faucon, chevêche, moyen duc, cygne, pélican, vautour, cormoran, cigogne, héron, huppe, chauve-souris, toute créature pullulante ailée qui marche à quatre pattes (c’est-à-dire qui se déplace à la manière des animaux qui marchent à quatre pattes).
35. Donc, elles sont retournées dans leurs villages ; on leur a dit qu'elles allaient tomber malades et mourir rapidement, mais, dans leur logique, cinq années de bonheur, valaient mieux que 10 coincées dans une tour de la périphérie de Kiev, séparées des tombes de leurs mères, de leurs pères et de leurs bébés, loin du murmure des ailes de la cigogne par un après-midi de printemps.
36. Elles sont chose répugnante : l’aigle+, le balbuzard* et le vautour noir, 14 le milan rouge et le milan noir+ selon son espèce*, 15 et tout corbeau+ selon son espèce, 16 l’autruche*+, le hibou*, la mouette et le faucon selon son espèce, 17 la chevêche, le cormoran et le moyen duc+, 18 le cygne*, le pélican et le vautour+, 19 la cigogne, le héron selon son espèce, la huppe et la chauve-souris+.
37. 12 Mais voici les animaux dont vous ne devez pas manger : l’aigle, le balbuzard, le vautour noir+, 13 le milan rouge, le milan noir, toute espèce de milan, 14 toute espèce de corbeau, 15 l’autruche, le hibou, la mouette, toute espèce de faucon, 16 la chouette chevêche, le moyen duc, le cygne, 17 le pélican, le vautour, le cormoran, 18 la cigogne, toute espèce de héron, la huppe et la chauve-souris.
38. 12 Mais voici ceux dont vous ne devez pas manger : l’aigle, le balbuzard* et le vautour noir+, 13 le milan rouge*, le milan noir+ et le milan* selon son espèce* ; 14 et tout corbeau+ selon son espèce ; 15 l’autruche*+, le hibou*, la mouette et le faucon selon son espèce ; 16 la chevêche, le moyen duc+ et le cygne*, 17 le pélican+, le vautour et le cormoran, 18 la cigogne et le héron selon son espèce, la huppe et la chauve-souris+.
39. L'étude d'impact sur l'environnement effectuée pour ce projet n'évalue pas correctement l'état du site. Elle exclut en effet certaines des espèces parmi les plus importantes de la zone, comme la cigogne noire, le lynx ibérique, le chat sauvage, la mangouste ichneumon, plusieurs espèces de chauve-souris et le crapaud accoucheur, ainsi que certaines espèces végétales, dont le sécurinéga des teinturiers (tamajo) ou les orchidées, tout en faisant mention de certaines espèces absentes sur le site, comme l'hermine.
40. 13 « “Voici les animaux ailés que vous aurez en dégoût ; on ne doit pas en manger, car ils sont répugnants : l’aigle+, le balbuzard, le vautour noir+, 14 le milan rouge et toute espèce de milan noir, 15 toute espèce de corbeau, 16 l’autruche, le hibou, la mouette, toute espèce de faucon, 17 la chouette chevêche, le cormoran, le moyen duc, 18 le cygne, le pélican, le vautour, 19 la cigogne, toute espèce de héron, la huppe et la chauve-souris.