Nghĩa của từ cisailles bằng Tiếng Hà Lan
cisailles [sizaj] blikschaa
Đặt câu có từ "cisailles"
1. Ciseaux, cisailles, cisailles à usage ménager, cisailles tout usage, cisailles à main, lames pour cisailles, cisailles d'artisanat, cisailles de jardinier, ciseaux de couturière, ciseaux à papier peint, ciseaux de tailleur, ciseaux à pansements, ciseaux à ruban, cisailles à tapis ou à moquette, ciseaux à feutre, cisailles lourdes, cisailles légères, cisailles ultralégères, cisailles à ressort, cisailles à muscles, cisailles en acier forgé à chaud, cisailles flexibles, cisailles à poignée en nylon, cisailles de ferblantier, cueille-fleurs, coupe-fils, cisailles, cisailles polyvalentes, outils à main, à savoir élagueurs et cisailles pour capitonnage
2. Cisailles électriques, ensembles de cisailles électriques comprenant des cisailles, une batterie et un chargeur de batterie
3. Cisailles de jardinage, outils de jardinage (entraînés manuellement), cisailles (cisailles à tôle, d'arboriculture et de jardinage), houes à désherber, fourches à désherber
4. Cisailles et ciseaux de jardinage
5. Machines-outils - Sécurité - Cisailles guillotines
6. Cisailles et lames de tondeuse
7. Cisailles à main actionnées manuellement
8. Machines-outils — Sécurité — Cisailles guillotines
9. Les ambulanciers m'ont libéré avec des cisailles.
10. Ciseaux de découpe des métaux [cisailles à tôle]
11. Polisseuses d'angle, ponceuses droites, cisailles à coupes curvilignes, cisailles pour tôles (électriques), appareils à grignoter, à savoir équipements d'outil mécanique pour le travail de la tôle
12. Outils à main non électriques, outils à main, à savoir marteaux, arrache-clous, pinces-monseigneurs, niveaux, cisailles de type aviation et cisailles de ferblantier, pioches, hachettes, maillets
13. Et ils devront forger leurs épées en socs et leurs lances en cisailles+.
14. Pierre à aiguiser et à affûter, arrache-clous, cisailles, couteaux, fraises, perforateurs, rabots, racloirs, tournevis, villebrequins
15. Couteaux à disséquer, aiguilles à disséquer, scies d'autopsie, cisailles, forceps, spatules, ciseaux, sondes, et maillets
16. Machines portatives à moteur non électrique — Exigences de sécurité — Partie 11: Grignoteuses et cisailles (ISO 11148-11:2011)
17. Et ils [les peuples] devront forger leurs épées en socs de charrue et leurs lances en cisailles à émonder.
18. Outils à main, À savoir aiguisoirs à couteaux, Fendeuses, Haches, Ciseaux, Cisailles pour volaille, Couteaux de sang
19. En particulier cisailles, fauchettes, cueille-fruits, sécateurs, échenilloirs, lames de scies, sécateurs, pierres à aiguiser, élagueurs et cueille-légumes
20. Appareils agricoles et de jardin entraînés manuellement, équipements d'entretien de jardin entraînés manuellement, tondeuses à gazon entraînées manuellement, appareils entraînés manuellement pour aérer le gazon, appareils entraînés manuellement pour traiter le gazon, outils à main pour le jardin, scies (outils à main), appareils à couper entraînés manuellement, cisailles pour le jardin et le ménage, cisailles de jardinage, taille-haies, cisailles à élaguer, pinces, pelles
21. Outils à main (actionnés manuellement), Couteaux, Canifs, Fourchettes, Matraques, Cuillères, Cisailles, Affiloirs, Coupe-pizzas (non électriques), Tranchets
22. Machines à moteur portatives - Méthodes d'essai pour l'évaluation de l'émission de vibrations - Partie 7: Grignoteuses et cisailles (ISO 28927-7:2009)
23. Machines à moteur portatives — Méthodes d'essai pour l'évaluation de l'émission de vibrations — Partie 7: Grignoteuses et cisailles (ISO 28927-7:2009)
24. Outils électriques, à savoir, perceuses à percussion, coupe-bordures pour la pelouse et le jardin, broyeurs, scies, tournevis, agrafeuses, cisailles, clés
25. Broyeurs ménagers électriques, rince-bouteilles, décortiqueurs de céréales, cisailles et ciseaux électriques, fouets électriques, presse-fruits électriques, gaufreuses, moulins à usage domestique autres qu'à main
26. Polisseuses à angle, ponceuses droites, cisailles à coupes curvilignes, cisailles pour la coupe de métaux (électriques), grignoteuses, pistolets à colle, pistolets à air chaud, agrafeuses, scies circulaires d'établi et à main, scies à guichet, scies circulaires à immersion, scies à guichet et à onglets, scies à faucille, scies à ruban, ajusteuses, raboteuses, fraiseuses, en particulier défonceuses et toupilleuses, meuleuses à ruban d'établi
27. Machines de traitement de la tôle, tours, fraiseuses, érodeuses, cisailles circulaires et cisailles à guillotine (machines), couteaux de coupe à la lame à balancier (machines), pressoirs, cintreuses et courbeurs, dresseuses, machines de formage avec et sans tension, machines à encocher, agrafeuses, grignoteuses, taraudeuses, brocheuses, mortaiseuses, transporteurs motorisés, découpeuses, machines à moulurer et à sertir, haveuses et pièces des machines précitées
28. Outils et instruments entraînés manuellement, coutellerie, fourchettes et cuillers, pinces à sucre, ustensiles à faire des zestes (outil), coupe-pizza non électriques, cisailles de cuisine
29. Machines et appareils, y compris machines et appareils actionnés manuellement, poussés manuellement et actionnés électriquement ou par un moteur à explosion pour le travail et le traitement des plantes, en particulier fauchettes, hacheuses, scies motorisées, machines de surfaçage, coupe-fils, couteaux de jardin, cisailles de jardin, sécateurs, cisailles pour arbres, scies, lames de scies, tronçonneuses et lames de hachoirs
30. Ciseaux, cisailles manuelles, rasoirs, et instruments de manucure, limes à ongles, coupe-ongles, instruments pour repousser les cuticules, pinces à épiler, ciseaux pour ongles et cuticules
31. Certaines précautions d’usage s’imposent donc : lavez- vous les mains, avant et après la préparation, nettoyez les couteaux, les cisailles à volailles et la planche à découper à l’eau savonneuse.
32. Ensembles à trancher électriques, machines-outils électriques, foreuses, appareils à souder, appareil pour souder, couteaux électriques, cisailles électriques, machines pour l'aiguisage, broyeurs à ordures, marteaux électriques et pneumatiques, pompes électriques, surcompresseurs
33. 11 Aujourd’hui, les Témoins de Jéhovah démontrent leur amour fraternel en réalisant les paroles d’Isaïe 2:4 : “ Ils devront forger leurs épées en socs et leurs lances en cisailles.
34. Tableau 27 Techniques communes de découpage Comparaison de quelques techniques Caractéristiques Chalumeau oxyacétylénique 30 à 60 secondes Oxycoupage à l’essence 15 à 30 secondes Coupage plasma Cisailles Scies (diverses)
35. Machines pour le travail du métal, à savoir scies à ruban vertical, scies à ruban horizontal, machines à façonner, cintreuses, scies circulaires à froid, cisailles, presses horizontales, tours, cintreuses sur mandrin, fraiseuses, assembleurs par agrafage, grugeoirs, laminoirs à tôles, presses plieuses, marteaux-pilons, rouleuses à cintrer, machines à cintrer par enroulement-tension, lames de scie, cylindres-tracteurs, presses à former le métal, cisailles à levier et positionneurs pour soudure
36. Outils de jardin électriques et à essence, à savoir souffleurs, cisailles, coupe-bordures, taille-haies, tronçonneuses, tondeuses à gazon, pompes, déchiqueteuses de jardin, nettoyeurs à haute pression, aspirateurs, balayeuses de rues
37. Pelles (outils), burins, pioches, râteaux (outils), marteaux, massettes (marteaux), masses (maillets), pinces, perforateurs, vilebrequins (outils), vrilles, tronçonneuses, scies (outils), porte-scies, lames de scies, pistolets (outils), pistolets actionnés manuellement pour l'extrusion de mastics, spatules, rabots, tenailles, arrache-clous, arracheuses, talocheuses, trancheuses de sol, bêches, cisailles, ciseaux, fauchettes, faucilles, faux, lames (outils), lames de scies, lames de cisailles, filières, mèches (parties d'outils), serre-joints, équerres, estampes, étaux, tournevis, fraises, truelles, sécateurs, tondeuses à gazon (instruments à main), tarières (outils)
38. Pelles [outils], burins, pioches, râteaux [outils], marteaux, massettes [marteaux], masses [maillets], pinces, perforateurs, vilebrequins [outils], vrilles, tronçonneuses, scies [outils], porte scies, lames de scies, pistolets [outils], pistolets actionnés manuellement pour l'extrusion de mastics, spatules, rabots, tenailles, arrache clous, arracheuses, talocheuses, trancheuses de bois, bêches, cisailles, ciseaux, fauchettes, faucilles, faux, lames [outils], lames de scies, lames de cisailles, filières, mèches [parties d'outils], serrejoints, estampes, étaux, tournevis, fraises, tondeuses à gazon [instruments à main], tarières [outils]
39. Pelles [outils], burins, pioches, râteaux [outils], marteaux, massettes [marteaux], masses [maillets], pinces, perforateurs, vilebrequins [outils], vrilles, scies [outils], porte scies, lames de scies, pistolets [outils], pistolets actionnés manuellement pour l'extrusion de mastics, spatules, rabots, tenailles, arrache clous, arracheuses, talocheuses, trancheuses de bois, bêches, cisailles, ciseaux, fauchettes, faucilles, faux, lames [outils], lames de scies, lames de cisailles, filières, mèches [parties d'outils], serrejoints, estampes, étaux, tournevis, fraises, tondeuses à gazon [instruments à main], tarières [outils]
40. Ciseaux, cisailles, pinces à épiler, pinces à cuticules, pinces fines, pinces à envies, coupe-ongles pour les pieds, limes à ongles, repousse-cuticules, limes pour ongles incarnés, pinces pour ongles incarnés, recourbe-cils
41. Pelles [outils], burins, pioches, râteaux [outils], marteaux, massettes [marteaux], masses [maillets], pinces, perforateurs, vilebrequins [outils], vrilles, tronçonneuses, scies [outils], porte scies, lames de scies, pistolets [outils], pistolets actionnés manuellement pour l’extrusion de mastics, spatules, rabots, tenailles, arrache clous, arracheuses, talocheuses, trancheuses de bois, bêches, cisailles, ciseaux, fauchettes, faucilles, faux, lames [outils], lames de scies, lames de cisailles, filières, mèches [parties d'outils], serrejoints, équerres, estampes, étaux, tournevis, fraises, tondeuses à gazon [instruments à main], tarières [outils]
42. Pelles [outils], burins, pioches, râteaux [outils], marteaux, massettes [marteaux], masses [maillets], pinces, perforateurs, vilebrequins [outils], vrilles, scies [outils], porte scies, lames de scies, pistolets [outils], pistolets actionnés manuellement pour l'extrusion de mastics, spatules, rabots, tenailles, arrache clous, arracheuses, talocheuses, trancheuses de bois, bêches, cisailles, ciseaux, fauchettes, faucilles, faux, lames [outils], lames de scies, lames de cisailles, filières, mèches [parties d'outils], serrejoints, équerres, estampes, étaux, tournevis, fraises, tondeuses à gazon [instruments à main], tarières [outils]
43. Mais s’il avait été d’accord avec ce prophète de la Bible, il n’aurait jamais fait larguer un engin atomique, car Ésaïe prêcha la transformation des épées en socs de charrue et des lances en cisailles à émonder.
44. Coupe-cuticules, trousses de rasage, machines pour le bosselage (outils), coupe-légumes, tondeuses à gazon à main, trousse de manucure, couteaux à usage domestique, cisailles, canifs, coutellerie, petites machines pour la tonte des cheveux
45. Bandes et bornes serre-câbles, sécateurs de jardin, cisailles à gazon, cisailles (ciseaux), outils de jardinage actionnés manuellement, pinces, tricoises, tenailles (outils), forets, fraises (outils), meules à aiguiser à main, tournevis, clés (outils), marteaux (outils), scies (outils), étaux, serre-joints à vis, limes, râpes (outils), pompes (instruments à main), cutters, ciseaux, truelles, matoirs, spatules (outils), burettes, graisseurs, mallettes à outils, pinces casse-noix non en métaux précieux, fourchettes, couteaux, couverts, pistolets (outils), ouvre-boîtes non électriques, instruments pour l'aiguisage
46. L'invention concerne un serre-flan (4) pour cisailles, qui peut être appliqué par une translation sur une tôle (9) à cisailler, la position initiale du serre-flan (4) avant de début de la course étant réglable.
47. Outils et instruments à mains, actionnés à la main, notamment outils de jardin, tondeuses, scies, outils de jardin actionnés à la main notamment cisailles à gazon, sécateurs, sécateurs à haie, râteaux, binettes, racloirs, sarcloirs, bêches et élagueurs
48. EX 82.01 * BECHES , PELLES , PIOCHES , PICS , HOUES , BINETTES , FOURCHES , CROCS , RATEAUX ET RACLOIRS ; HACHES , SERPES ET OUTILS SIMILAIRES A TAILLANTS ; COUTEAUX A FOIN OU A PAILLE , CISAILLES A HAIES , COINS ET AUTRES OUTILS AGRICOLES , HORTICOLES ET FORESTIERS , A MAIN
49. 82.01 * Bêches , pelles , pioches , pics , houes , binettes , fourches , crocs , râteaux et racloirs ; haches , serpes et outils similaires à taillants ; faux et faucilles , couteaux à foin ou à paille , cisailles à haies , coins et autres outils agricoles , horticoles et forestiers , à main * 62 tonnes *
50. Outils de plaquistes à savoir : bouchardes, cisailles, couteaux à enduire et à jointoyer, couteaux à plâtre, équerres (outils), gâchoirs, taloches, scies, maillets, pinces, platoirs, rabots, raclettes (outils), racloirs, règles de plâtrier, spatules, truelles, frottoirs, pose-dalles, pieds de poules